MADE B Y
ENGLISH FRENCH SPANISH
Electrical system:
Disposal in authorized collec-
tion center.
Système électrique :
Destruction en centre agréé
de collecte.
Instalación eléctrica:
Eliminación en centros de
recolección autorizados corre-
spondientes.
ATTENTION: the crossed –out
bin means that the electrical
and electronic equipments
contain dangerous substances
which could affect dangerously
your health and the environ-
ment.
ATTENTION: Le symbole de
la poubelle sur roués bar-
rée d’une croix signifie que
les appareils électriques et
électroniques contiennent
des substances dangereuses
qui peuvent avoir des effets
potentielles pour votre santé
et pour l’environnement.
ATENCIóN: Este símbolo signi-
ca que los aparatos eléctricos
y/o electrónicos contienen
substancias peligrosas que
pueden causar efectos pe-
rjudiciales para la salud y el
ambiente.
C
ol l eCt th e eleC t riCal and
eleCtroniCs instruments se-
parately.
e
ffeCtuer separement la reCol-
te des appareils eleCtriques et
eleCtroniques.
e
fe C t u a r s e para d a m e n t e l a
reColeCCion de las maquinas
eleCtriCas y eleCtroniCas.
Cod. 1190119_R02 - Printed in Italy
Oregon Cutting Systems Division
outdoor products group
Blount, Inc.
4909 SE International Way
Portland Oregon 97222
www.oregonchain.com
F/N A107435 07/2007