70
Notas
• Macintosh y iMovie HD de Apple son marcas
comerciales registradas de Apple Computer, Inc.
• Microsoft Windows, Windows Messenger, MSN
Messenger y DirectX son marcas comerciales o
marcas registradas de Microsoft Corporation en los
Estados Unidos y/u otros países.
• Intel, Pentium y Celeron son las marcas registradas
o marcas comerciales de Intel Corporation.
• Todos los otros nombres, nombres de compañías,
nombres de productos, etc. en estas instrucciones
son las marcas comerciales o las marcas
registradas de sus respectivas compañías.
•• Los nombres de los productos que está utilizando
pueden no ser los mismos nombres dados en el
texto. Según el entorno operativo y otros factores,
el contenido de las pantallas utilizadas en estas
instrucciones puede no coincidir necesariamente
con lo que verá en su pantalla.
• Aunque las pantallas de estas instrucciones de uso
se muestran en inglés a modo de ejemplo, también
se admiten otros idiomas.
• En este manual, a la cámara de video digital
de marca Panasonic con conexión USB se el
denomino Camcorder.
• Estas instrucciones no cubren las funciones
básicas de la computadora personal ni definen
ningún término. Para obtener más información,
consulte las instrucciones de uso que acompañan
su computadora personal.
3 Haga clic en el icono [ iMovie HD].
4 Haga clic en [Create a New Project].
5 Haga clic en [Create] en la pantalla [Create
Project] y seleccione una carpeta en
la cual desee guardar las imágenes en
movimiento.
• Se visualizará “Camera connected”.
• Confirme que se ha seleccionado [
].
6 Haga clic en [ ] para reproducir la
cinta.
7 Haga clic en [Import] para capturar las
imágenes en movimiento que desea
guardar.
• Para obtener más información respecto a
iMovie HD, consulte la sección de ayuda.
Para obtener más información, póngase en
contacto con Apple en
http://www.apple.com
2 Conecte la Camcorder a su computadora
Macintosh mediante el cable DV.
Al conectar la Camcorder y una computadora
Macintosh por medio del cable DV, es posible
transferir directamente a la computadora imágenes
en movimiento guardadas en una cinta DV.
• iMovie HD, incluido con cualquier nuevo Macintosh
o vendido con iLife.
Transferencia de imágenes de cintas
MotionDV (Camcorder→Macintosh)
por medio del cable DV (iMovie /
iMovie HD)
Para Macintosh
Sistema operativo:
Mac OS X v 10.3 – X v 10.4
1 Ajuste el Camcorder en modo
reproducción de cinta.
To Next Page
Loading...
