Panasonic PT-MZ10K

ENGLISH - 11
Read this rst!
THISPROJECTORMAYBECOMERG3FORPROFESSIONALUSE
ONLYANDISNOTINTENDEDFORCONSUMERUSEWHENAN
INTERCHANGEABLEPROJECTIONLENSISUSEDUNDERTHE
CONDITIONTHATTHROWRATIOISGREATERTHAN2.9.
REFERTOTHEOPERATINGINSTRUCTIONS
FORHAZARDDISTANCEBEFOREOPERATION.
CEPROJECTEURPEUTDEVENIRRG3POURUNEUTILISATION
PROJECTIONINTERCHANGEABLEESTUTILISÉÀCONDITIONQUE
LERAPPORTDEPROJECTIONSOITSUPÉRIEURÀ2.9.
PRENEZCONNAISSANCEDELADISTANCEDURISQUEAVANTDE
DIESERPROJEKTORKANNALSRG3NURFÜRDIEPROFESSIONELLE
VERWENDUNGEINGESTUFTWERDENUNDISTNICHTFÜRDIE
VERWENDUNGDURCHVERBRAUCHERKONZIPIERT,WENNEIN
AUSTAUSCHPROJEKTIONSOBJEKTIVVERWENDETWIRD,UNTER
DERVORAUSSETZUNG,DASSDASPROJEKTIONSVERHÄLTNIS
ÜBER2.9LIEGT.
BEACHTENSIEVORDERBEDIENUNGDIEBEDIENUNGSANLEITUNG
INBEZUGAUFDENGEFÄHRDUNGSABSTAND.
ДАННЫЙ ПРОЕКТОР МОЖЕТ ВХОДИТЬ В ГРУППУ РИСКА RG3 —
ТОЛЬКО ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, И ОН
НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОТРЕБИТЕЛЯМИ
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СМЕННЫХ ПРОЕКЦИОННЫХ
ОБЪЕКТИВОВ ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО ПРОЕКЦИОННОЕ
ОТНОШЕНИЕ (THROW RATIO) БОЛЬШЕ ЧЕМ 2.9.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ ОБРАТИТЕСЬ К ИНСТРУКЦИЯМ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ,ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО
ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ.
이 프로젝터는 투사 비율이 2.9 보다 큰 교체식 투사 렌즈를 사용한 경우,
전문가 전용인 RG3 등급이 될 수 있으며, 일반 소비자용이 아닙니다.
작동하기 전에 위험 거리에 대해서는 사용 설명서를 참조하십시오.
2.9
DPQT1432ZA
THISPROJECTORMAYBECOMERG3FORPROFESSIONALUSE
ONLYANDISNOTINTENDEDFORCONSUMERUSEWHENAN
INTERCHANGEABLEPROJECTIONLENSISUSEDUNDERTHE
CONDITIONTHATTHROWRATIOISGREATERTHAN3.4.
REFERTOTHEOPERATINGINSTRUCTIONS
FORHAZARDDISTANCEBEFOREOPERATION.
CEPROJECTEURPEUTDEVENIRRG3POURUNEUTILISATION
PROJECTIONINTERCHANGEABLEESTUTILISÉÀCONDITIONQUE
LERAPPORTDEPROJECTIONSOITSUPÉRIEURÀ3.4.
PRENEZCONNAISSANCEDELADISTANCEDURISQUEAVANTDE
DIESERPROJEKTORKANNALSRG3NURFÜRDIEPROFESSIONELLE
VERWENDUNGEINGESTUFTWERDENUNDISTNICHTFÜRDIE
VERWENDUNGDURCHVERBRAUCHERKONZIPIERT,WENNEIN
AUSTAUSCHPROJEKTIONSOBJEKTIVVERWENDETWIRD,UNTER
DERVORAUSSETZUNG,DASSDASPROJEKTIONSVERHÄLTNIS
ÜBER3.4LIEGT.
BEACHTENSIEVORDERBEDIENUNGDIEBEDIENUNGSANLEITUNG
INBEZUGAUFDENGEFÄHRDUNGSABSTAND.
ДАННЫЙ ПРОЕКТОР МОЖЕТ ВХОДИТЬ В ГРУППУ РИСКА RG3 —
ТОЛЬКО ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, И ОН
НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОТРЕБИТЕЛЯМИ
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СМЕННЫХ ПРОЕКЦИОННЫХ
ОБЪЕКТИВОВ ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО ПРОЕКЦИОННОЕ
ОТНОШЕНИЕ (THROW RATIO) БОЛЬШЕ ЧЕМ 3.4.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ ОБРАТИТЕСЬ К ИНСТРУКЦИЯМ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ,ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО
ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ.
이 프로젝터는 투사 비율이 3.4 보다 큰 교체식 투사 렌즈를 사용한 경우,
전문가 전용인 RG3 등급이 될 수 있으며, 일반 소비자용이 아닙니다.
작동하기 전에 위험 거리에 대해서는 사용 설명서를 참조하십시오.
3.4
DPQT1460ZA
THISPROJECTORMAYBECOMERG3FORPROFESSIONALUSE
ONLYANDISNOTINTENDEDFORCONSUMERUSEWHENAN
INTERCHANGEABLEPROJECTIONLENSISUSEDUNDERTHE
CONDITIONTHATTHROWRATIOISGREATERTHAN4.6.
REFERTOTHEOPERATINGINSTRUCTIONS
FORHAZARDDISTANCEBEFOREOPERATION.
CEPROJECTEURPEUTDEVENIRRG3POURUNEUTILISATION
PROJECTIONINTERCHANGEABLEESTUTILISÉÀCONDITIONQUE
LERAPPORTDEPROJECTIONSOITSUPÉRIEURÀ4.6.
PRENEZCONNAISSANCEDELADISTANCEDURISQUEAVANTDE
DIESERPROJEKTORKANNALSRG3NURFÜRDIEPROFESSIONELLE
VERWENDUNGEINGESTUFTWERDENUNDISTNICHTFÜRDIE
VERWENDUNGDURCHVERBRAUCHERKONZIPIERT,WENNEIN
AUSTAUSCHPROJEKTIONSOBJEKTIVVERWENDETWIRD,UNTER
DERVORAUSSETZUNG,DASSDASPROJEKTIONSVERHÄLTNIS
ÜBER4.6LIEGT.
BEACHTENSIEVORDERBEDIENUNGDIEBEDIENUNGSANLEITUNG
INBEZUGAUFDENGEFÄHRDUNGSABSTAND.
ДАННЫЙ ПРОЕКТОР МОЖЕТ ВХОДИТЬ В ГРУППУ РИСКА RG3 —
ТОЛЬКО ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, И ОН
НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОТРЕБИТЕЛЯМИ
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СМЕННЫХ ПРОЕКЦИОННЫХ
ОБЪЕКТИВОВ ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО ПРОЕКЦИОННОЕ
ОТНОШЕНИЕ (THROW RATIO) БОЛЬШЕ ЧЕМ 4.6.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ ОБРАТИТЕСЬ К ИНСТРУКЦИЯМ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ,ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО
ОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ.
이 프로젝터는 투사 비율이 4.6 보다 큰 교체식 투사 렌즈를 사용한 경우,
전문가 전용인 RG3 등급이 될 수 있으며, 일반 소비자용이 아닙니다.
작동하기 전에 위험 거리에 대해서는 사용 설명서를 참조하십시오.
4.6
DPQT1461ZA
PT-MZ16K PT-MZ13K PT-MZ10K
Each dimension inside the hazard distance (within RG3 range) for combination with projection lens which the
hazard distance exceeds 1 m (39-3/8") is as follows.
(Unit: m)
Model No.
Projection lens
Model No.
HD
*1
D1
*2
D2
*2
D3
*2
D4
*2
PT-MZ16K
ET-EMT700 1.6 0.59 0.59 0.67 0.67
ET-EMT800 2.6 0.42 0.42 0.48 0.48
PT-MZ13K
ET-EMT700 1.3 0.48 0.48 0.55 0.55
ET-EMT800 2.0 0.31 0.31 0.35 0.35
PT-MZ10K ET-EMT800 1.5 0.22 0.22 0.25 0.25
*1 HD: Hazard Distance
*2 The values of D1 to D4 will change in accordance with the lens shift amount. Each value in the table is the maximum value.
Note
f
The value in the table is based on IEC 62471-5:2015.