With
other
products
"!;."
....•
"L,L
..
;;.".,;;·;.""
.....
··
....••.
,,·.w";,,,,,.·,,,
.•....
·.,,
.•
,.::
..
:,,·,,,,,
..
,·:.·,,·.'.·,'
•
..
,.,c;".,
.•
"""",,",,,
..
':
::.".",.,.:
.•
:
•••..••
,,,',,
.••.
:,
...
:
....•
,
•.
O;.::,,c:,::,.:,.;
.•
':::.:"":'::':":"":"'''''':''''''',
...
,,::,:,.,.,'';''::''c::",.",:::.";·,·,
••••
""",·,·::·.:
•••
:::",,,,,,.:,:L.,L.".,·,
..
,
• To
watch
images
with
a
16:9
aspect
ratio
on a
regular
TV (4:3)
When playing back motion pictures
recorded with a 16:9 aspect ratio
([ASPECT] was set to [16:9]) on a TV
with a 4:3 aspect ratio, the images may
be squeezed horizontally.
In
this case,
change the menu setting to play back the
pictures
in
the original aspect ratio.
(Depending
on
the TV setting, the
pictures may not be displayed correctly.
For more information, please read the
operating instructions
of
your TV.)
Press
the
MENU
button,
then
select [SETUP]
~
[TV ASPECT]
~
[4:3] and then press the
cursor
button
in
the center.
Example
of
images
with
a 16:9
aspect
ratio
on
a
regular
TV (4:3)
• To
display
the on-screen
information
on
the
TV
screen
The information displayed on the screen
(operation icon, time code, etc.) can be
displayed on the
TV.
Press
the
MENU button, then
select
[SETUP]
~
[EXT. DISPLAy]
~
[ON] and then press the
cursor
button
in
the center.
• Set [SETUP]
~
[EXT. DISPLAY]
~
[OFF] to erase the information.
• The screen
on
this unit will not change.
• This function's default setting is [16:9].
..
,
'."H
•••••••••••
y .
...........
ww.··.···w·.·.
vw",
..
·
,..
.. , ,
..
, '
..
'.T
· . !
..
76
VQT1D97