Philips DVDR615 - Conexi6 N de Aparatos de Audio Alas Clavijas de Audio Anal6 Gicas; Conexi6 N de Aparatos de Audio Alas Clavijas de Audio Digitales

Conexi6n de aparatos de audio a las
clavijas de audio anal6gicas
En la parte posterior del grabador de DVD se encuentran dos clavijas de salida de audio
analdgicas L AUDIO R OUT (salida de serial de audio izquierda/derecha) y dos enchufes de
entrada audio L AUDIO N (entrada de audio izquierda/derecha).
En dichas clavijas se pueden conectar los siguientes aparatos:
o) un receptor con Dolby Surround Pro Logic
•) un receptor est_reo anal6gico de dos canales
zSe puede utilizar la 'entrada phono' del amplificador?
Esta clavija (entrada) est_ prevista _nicamente para tocadiscos que no
dispongan de amplificador. No utilice esta entrada para conectar el
grabador de DVD.
De Io contrario, el grabador de DVD o el amplificador podrian resultar
da_ados.
?
Conexidn de aparatos de audio a las
clavijas de audio digitales
En la parte posterior del grabador de DVD hay una clavija de salida de audio digital DIGITAL
AUDIO OUT para cable coaxial.
En dichas clavijas se pueden conectar los siguientes aparatos:
•) un receptor de A/V o un ampliflcador de A/V provisto de un descodificador de
sonido multicanal
•) un receptor est_reo digital de dos canales (PCM)
Sonido digital multicanal
El sonido digital multicanal ofrece la mejor calidadde sonido.
Para saber los formatos que admire el receptor, consulte el manual de
instrucciones del aparato.
XSe escucha un ruido alto y distorsionado a tray,s de los
altavoces
¢_ El receptor no est_i preparado para el formato de audio del grabador
de DVD. El formato de audio del DVD insertado se muestra en la
ventana de estado al seleccionar otro idioma. S61o se puede emitir la
reproducci6n con sonido envolvente digital de 6 canales si el receptor Problema
dispone de un descodificador de sonido multicanal.
22 Conexi6n de aparatos adicionales