Puesta en marcha
Instalaci6n inicial
Una vez conectado el grabador de DVD al televisor y dem_is aparatos (tal como se describe en
el capitulo anterior), en este capitulo se explica c6mo realizar la instalaci6n initial El grabador de
DVD busca y memoriza automfidcamente todos los canales de TV disponibles.
Encendido de los aparatos adicionales
Si ha conectado aparatos adicionales (receptor de satelite, etc.) a trav6s
del cable de la antena, enciendalos. Durance la bQsqueda automfitica se
detectan y memorizan tambien estos canaLes. Observe que, en algunos
aparatos adicionales, tiene que conectar una 'se_aL de prueba'.
Antena no conectada
Incluso si s61o va a utilizar el grabador de DVD para reproducir o en
caso de que haya conectado Onicamente un receptor de sat61ite, tambien
deberfl realizar la instalaci6n inicial. Este proceso es importance para
memorizar correctamente los ajustes bfisicos realizados. Tras realizar el
)roceso una vez, finaliza la instalaci6n inicial y ya puede utilizar el
grabador de DVD con total normalidad.
Consejo
1
2
3
Seleccione el idioma deseado para el menO de pantalla con la
tecla CH- • o CH+ • .
_Qu_ es el menlil de pantalla?
Gracias al menti de pantalla, disponible en varios idiomas, el nuevo
grabador de DVD no tendril secretos para Ud. Todos los ajustes o
funciones se muestran en la pantaga del televisor en el idioma
se eccionado.
Confirme con la tecla OK.
Seleccione el idioma de sonido que desee con la tecla OH-• o
CH+ • .
_Qu_ es el idioma de sonido?
El sonido del DVD se reproduce en el idioma deseado, siempre que este
disponible en el disco. Si el idioma seleccionado no estfi disponible, el
sonido se emite en la primera versi6n de idioma del DVD. Tambien el
men0 Disco de video DVD se muestra en el idioma seleccionado si
existe en e disco.
Inicializaci6n
Idioma de men_s
English
Espa_ol
Fran_ais
OKpara continuar
Inicializaci6n
Idioma de sonido
English
Espa_ol
Fran_ais
Portugu6s
Italiano
OKpara continuar
4
Confirme con la tecla OK.
Puesta en marcha 23