Pioneer XR-A330 Operating Instructions

VARIOUS OPERATIONS OF THE CD PLAYER
The RANDOM indicator (RDM) lights up.
= RANDOM
0 Le voyant RANDOM (RDM) s‘allume.
©To play all discs and all tracks in random
order (Random playback)
In either play or stop mode, press the RANDOM button on the remote
control unit.
e To stop random playback, press the STOP button (m™) (or stop
a
button €__) on the remote control unit).
Discs are played sequentially.
Example:
When 3 discs have been loaded, if random playback is started
during playback of disc 1, discs will be played in the following
sequence:
Disc 1 ~ Disc 2 or 3 > Disc 1, 2 or 3 =
Either of discs which has not been played third
Random playback stops after having played all of the disc tracks.
NOTES:
e Pressing the REPEAT button (RPT indicato, “ALL TRK REPEAT“)
appears) uring random playback starts random playback of all of
the 3 discs repeatedly. (Random repeat)
@ When the first track of a disc is searched by pressing a DISC select
buttons (1 to 3) or the DISC CHANGE button, the random playback
is canceled and normal playback resumes.
e@ /tisnotpossible to randomly play the programmed tracks. (Pressing
the RANDOM button during program playback cancels program
playback and starts random playback.)
@ When the OPEN/CLOSE button is pressed during random playback,
the random playback is canceled and normal playback resumes.
34
<XRE3014>
En/Fr
OPERATIONS DIVERSES SUR LE LECTEUR DE CD
Normal display mode (playback mode)
Mode d'affichage normal (mode lecture)
© Lire tous les disques et toutes les pistes
dans un ordre aléatoire (Random Playback)
Appuyez sur la touche RANDOM de la télécommande, soit en mode
lecture, soit en mode arrét.
e@ Pour mettre fin ala lecture aléatoire, appuyez sur la touche STOP
BZ
(™) ou sur la touche Stop €_) de la télécommande).
Les disques sont lus !'un aprés I'autre.
Exemple:
Lorsque 3 disques sont introduits et si la lecture aléatoire est mise
en marche pendant la lecture du disque 1, les disques seront lus
dans l'ordre suivant:
Disque 1 — Disque 2 ou 3 — Disque 1, 2 ou 3 =
Un des trois disques qui n'ont pas encore été lus.
La lecture aléatoire s'arréte aprés lecture de toutes les pistes.
REMARQUES:
e Sivous appuyez sur la touche REPEAT (‘indication RPT "ALL TRK
REPEAT's‘éclaire) pendant la lecture au hasard, vous commandez
la lecture au hasard permanente des 3 disques (répétition de la
lecture au hasard).
e Lorsque vous recherchezla premiére piste d'un disque enappuyant
sur une touche de sélection DISC (1 & 3) ou sur la touche DISC
CHANGE, vous mettez fin a la lecture aléatoire et reprenez la
lecture normale.
e@ /in'estpas possible de lire aléatoirement les pistes programmées.
(Si vous appuyez sur la touche RANDOM pendant la lecture
programmée, vous mettez fin 4 ce mode de lecture et vous
commencez la lecture aléatoire.)
e Si vous appuyez sur la touche OPEN/CLOSE pendant la lecture
aléatoire, vous mettez fin 4a ce mode de lecture et vous reprenez
la lecture normale.

Pioneer XR-A330 Specifications

General

Brand	Pioneer
Model	XR-A330
Category	Cassette Player
Language	English