Pioneer XR-A330 Operating Instructions

PLAYING TAPES
LECTURE DE CASSETTES
PLAY/PAUSE
To stop playback:
Press the STOP button (m™) (or press the stop button on) on the
remote control unit):
To fast forward or rewind:
Press the «4d, <¢ (—) or (+) 1, BP button in stop mode. If you are
operating the remote control unit, press the <4 or ® button.
NOTES:
e Donot press the Eject button (&) while the tape is runnning.
e Confirm that the cassette deck has stopped before pressing the
Eject button (&). ;
Auto Stop Mechanism
This mechanism automatically stops the tape when the end of
the tape is reached during fast forward or reverse (<<, <4 (—) or
(+) >, mr).
Relay Play
< XR-A660, XR-A770 >
For relay playback, load tapes into TAPE Iand TAPE IL. Relay playback
is repeated as follows (32 sides maximum):
TAPE I reverse
playback (<4)
TAPE I forward
playback (p>)
TAPE II reverse < TAPE II forward
playback (<4) playback (p>)
If there is a tape in only one deck, that deck continuously plays both
sides of the tape (16 sides maximum).
< XR-A330, XR-A550 >
For rela playback, load tapes into TAPE Iand TAPE I. Relay playback
is repeated as follows (17 sides maximum):
TAPE I forward TAPE II forward
playback (») playback (>)
TAPE II reverse
playback (4)
When there is a tape loaded in the TAPE II deck only, relay playback
is repeated up to 16 times (max. 16 sides). When there is a tape
loaded in the TAPE I deck only, one side only is played.
Arréter la lecture:
Appuyez sur la touche STOP (a) (ou appuyez sur la touche stop =)
de la télécommande).
Avance rapide et rembobinage:
Appuyez surla touche <4, kd (—) ou (+) 1, BB en Mode arrét. Sivous
vous servez de la télécommande, appuyez sur la touche << Ou >>.
REMARQUES:
e N'appuyez pas sur la touche Eject (&) pendant la lecture de la
cassette.
e Vérifiez que la cassette s'est arrétée avant d'appuyer sur la
touche Eject (4).
Mécanisme d‘arrét automatique
Ce mécanisme arréte automatiquement la bande lorsque la fin de la
bande a été atteinte lors d'une avance rapide ou d'un rembobinage
avec (<<, d<d (—) Ou (+) 1, DP).
Lecture par relais
< XR-A660, XR-A770 >
Pour la lecture par relais, il faut introduire des cassettes dans TAPE | et dans
TAPE lI. Lalecture par relais est répétée comme suit (32 faces au maximum):
TAPE I lecture en
sens inverse (<4)
TAPE T iecture
en avant (>)
TAPE II lecture en < TAPE II lecture
sens inverse (<4) en avant (>)
Si seulement un lecteur est pourvu d'une cassette, ce lecteur lit sans
arrét les deux faces de la cassette (16 faces au maximum).
< XR-A330, XR-A550 >
Pour la lecture par relais, il faut introduire des cassettes dans TAPE I et dans
TAPEII. Lalecture par relais est répétée comme suit (17 facesaumaximum):
TAPE II lecture
en avant (>)
TAPE II lecture en
sens inverse (<4)
TAPE I lecture
en avant (>)
Lorsque la platine TAPE I seule contient une cassette, la lecture
enchainée est répétée 16 fois (maximum 16 faces). Lorsque la platine
TAPE I seuie contient une cassette, une seule face est lue.
39
<XRE3014>
En/Fr

Pioneer XR-A330 Specifications

General

Brand	Pioneer
Model	XR-A330
Category	Cassette Player
Language	English