POCLAIN HYDRAULICS
18 DOC-REPAIR-MK05-MKE18-FR-EN 800078181E
REPARATIONS
Remplacement du joint de
piston de frein
Freins standards (F04 – F07 - F11
- F12 – F19)
REPAIRS
Replacing of the brake
piston O-ring.
Standard brakes (F04 – F07 - F11
- F12 – F19)
Prévoir la fourniture de la
coiffe équipée (141) car
elle sera détruite au
démontage.
Plan the supply of the
cover assembly (141) as it
will be destroyed while
disassembling.
Démontage
Disassembly
• Déposer le moteur.
• Remove the motor.
• Démonter et éliminer la
coiffe (141). (Uniquement sur les
moteurs sans passage central)
• Remove and discard the cover
(141). (Only on motors without
hollow shaft)
• Éliminer le joint torique
(143). (Moteur sans passage
central)
• Discard the O-ring (143) (motor
without hollow shaft).
• Comprimer la rondelle
élastique (108) à l’aide du mandrin
(voir outillage 80).
• Compress the spring washer
(108) using the mandrel (see tools
80).
• Soit manuellement en
utilisant avec le mandrin, un
extracteur (voir outillage page 79)
• Or manually, using the mandrel
and an extractor. (see tools page
79).
143