15
ES
Un esmeril instalado con bridas muy ajustadas se podría romper durante
el funcionamiento poniendo en peligro al operador. Para evitar dicho riesgo
apriete el tornillo M6x25 a 7 Nm (si fuese posible controle este dato con una
llave dinamométrica).
- Vuelva a cerrar la protección P10 y apriete el respectivo tornillo V10. Durante estas
operaciones preste atención para no ajustar excesivamente a el tornillo, evitando
suraralasprotecciones.
19. CONTROL DEL MONTAJE DEL ESMERIL
- ubíquese al costado del esmeril, haga funcionar la esmeriladora y controle con la
vista que el esmeril no oscile en sentido lateral ni en sentido transversal ocasionando
vibraciones anómalas.
- si esto se produjera, detenga inmediatamente la máquina y controle que se haya
realizado el correcto montaje del esmeril. Si fuese necesario, cambie el esmeril
con otro original.
Pruebe siempre un esmeril apenas montado a la velocidad de funcionamiento
durante por lo menos un minuto antes de realizar el esmerilado, manteniéndose
apartado y controlando que otras personas no estén cerca de la unidad.
20. CONEXIÓN ELÉCTRICA
- Controle que la alimentación de la instalación eléctrica respete los valores indicados
en la chapa con los datos técnicos.
- La tensión de alimentación no tiene que diferir de aquella indicada en la chapa de
±5%.
- La conexión a la red eléctrica se tiene que predisponer según las normas vigentes
en el país donde se utiliza la unidad.
- La toma de corriente utilizada para la unidad tiene que poseer un conductor de
tierra, un adecuado fusible y también tiene que estar protegida con un interruptor
magnetotérmico diferencial con sensibilidad igual o menor que 30 mA.
21. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
- Bloquee el brazo en la posición completamente levantada (el pulsador de seguridad
tiene que estar liberado).
- Introduzca el enchufe del cable de alimentación, en la toma de corriente.
22. CONTROL FORMA DEL ESMERIL
- Conlamáquinaapagada,controleelperldelesmerilconlarespectivaplantilla
;sifuesenecesario,restablezcaelperlcorrectomedianteelavivadodel
esmeril.
23. AVIVADO DEL ESMERIL
Utilice los dispositivos individuales de protección.
- Ponga en marcha la esmeriladora desplazando el interruptor hasta la posición “1”.
- Durante la puesta en funcionamiento se enciende la bombilla que ilumina la zona
de esmerilado.
- Comiencearetocarelperldelesmerilconelavivaesmeril,trabajandosiemprecon
muchocuidado,empuñándoloconlasdosmanosconrmezayecacia.
- Detengalamáquinaydespuéscontroleconlaplantillaqueelperlobtenidosea
correcto .
El contacto con el esmeril, mientras gira a una elevada velocidad, puede
ocasionar quemaduras y abrasiones.
24. REGULACIÓN DE LA ESMERILADORA
24.1 ÁNGULOS DE ESMERILADO
- Después de haber establecido el tipo de cadena que se va a esmerilar, localice
los ángulos de regulación (morsa y brazo) en la Tabla de las cadenas (columnas
C/D/E).
diente
DERECHO
24.2 REGULACIÓN DEL ÁNGULO DE ESMERILADO
SUPERIOR (FIG.20-21)
- AojelamanoplaM20.
- Gire la morsa en el sentido de las agujas del reloj.
- Ubique la referencia “0” de la morsa, en correspondencia con
el ángulo deseado.
- Ajuste de nuevo la manopla M20.
diente
IZQUIERDO
24.3 REGULACIÓN DEL ÁNGULO DE ESMERILADO
SUPERIOR (FIG.20-22)
- AojelamanoplaM20.
- Gire la morsa en sentido contrario a las agujas del reloj.
- Ubique la referencia “0” de la morsa, en correspondencia con el
ángulo deseado.
- Ajuste de nuevo la manopla M20.
24.4 REGULACIÓN DEL ÁNGULO DE CORTE (FIG.23)
(dientes derechos e izquierdos)
- AojelamanoplaposteriorM23ygireelbrazohacialaderecha.
Ubique la referencia “0”, en correspondencia con el ángulo
deseado.
- Ajuste de nuevo la manopla M23.
24.5 ÁNGULOS DE ESMERILADO PARA CADENAS CON “DOWN ANGLE”
- Localice los ángulos de regulación como se ilustró antes.
- Regule una ulterior posición de esmerilado: el ángulo bajo. Para determinar las
cadenas que necesitan esta regulación consulte la columna E que está en la Tabla
de las cadenas.
Down Angle
diente
DERECHO
24.6 REGULACIÓN DEL ÁNGULO BAJO (FIG.25)
- AojelamanoplaM20.
- Haga bascular totalmente la morsa hacia adentro, haciendo
coincidir la referencia de la izquierda con la de abajo.
24.7 REGULACIÓN DEL ÁNGULO DE ESMERILADO
SUPERIOR (FIG.26)
- Gire la morsa en el sentido de las agujas del reloj.
- Ubique la referencia “DOWN 10” (derecha) de la morsa, en
correspondencia con el ángulo deseado.
- Ajuste de nuevo la manopla M20.
Down Angle
diente
IZQUIERDO
24.8 REGULACIÓN DEL ÁNGULO BAJO (FIG.27)
- AojelamanoplaM20.
- Haga bascular totalmente la morsa hacia el operador, hacien-
do coincidir la referencia de la derecha con la de abajo.
24.9 REGULACIÓN DEL ÁNGULO DE ESMERILADO
SUPERIOR (FIG.28)
- Gire la morsa en sentido contrario a las agujas del reloj.
- Ubique la referencia “DOWN 10” (izquierda) de la morsa, en
correspondencia con el ángulo deseado.
- Ajuste de nuevo la manopla M20
Down Angle
24.10 REGULACIÓN DEL ÁNGULO DE CORTE (FIG.24)
(dientes derechos e izquierdos)
- AojelamanillaposteriorM23ygireelbrazohacialaderecha.
Ubique la referencia “DOWN 10” en el ángulo deseado.
- Ajuste de nuevo la manopla M23.
24.11 REGULACIÓN SUJETADOR DE LA CADENA (FIG.29)
- Introduzca la cadena en la morsa .
- Desplace el diente hasta che haga tope contra el sujetador de la cadena A29.
- Intervenga sobre el pomo P29 para colocar correctamente el sujetador de la cadena
A29 respecto al diente.
24.12 UBICACIÓN DEL DIENTE
- Presione el pulsador de seguridad P17 para desbloquear el brazo .
- Desplace el esmeril sobre el diente a esmerilar, tirando el brazo hacia abajo.
- IntervengasobreelpomoP30paramoverlacadena,demodoqueellodeldiente
roce el esmeril . Durante esta operación la cadena se tiene que desplazar
libremente sobre la morsa, pero sin juego.
- Entonces levante el brazo y enrosque el pomo P30, para avanzar más aún el diente
a esmerilar.
Este avance corresponde a la cantidad de material que se le extraerá al
diente.
Cuanto mayor sea el desgaste de los dientes, mayor tendrá que ser este avance.
Viceversa,paradientespococonsumidos,serásucienteunaextracciónmínima.
- Intervenga sobre el pomo P31, para regular la profundidad de esmerilado del diente.
El esmeril tiene que rozar, en sentido vertical, el fondo del diente.
- Una vez que haya encontrado la posición exacta del diente, ajuste la manilla de
bloqueo de la cadena M32.
Al tirar la manilla M32 hacia el operador, se podrá volver a ubicar de modo tal que
se facilite el esmerilado.
25. ADVERTENCIAS PARA EL ESMERILADO
- Durante dicha operación utilice los dispositivos individuales de
protección.
- Todas las regulaciones se tienen que realizar estando el motor apagado
y con el esmeril detenido.
- En caso de choques o golpes accidentales al esmeril durante el esme-
rilado, siga las indicaciones del párrafo ADVERTENCIAS SOBRE EL
ESMERIL.
- Se aconseja limpiar la cadena antes de realizar el esmerilado.
- Para no cargar excesivamente el motor y para no dañar los dientes de la cadena,
extraiga mínimas cantidades de material y no se detenga durante mucho tiempo
sobreelmismodiente,sepuedequemarello.
- Esmerilar todos los dientes del mismo lado y después, regulando la morsa como
seindicaenlospárrafosanteriores,alelosdientesdelladoopuesto.
- Durante el esmerilado no utilice líquidos refrigerantes.
26. ESMERILADO DE LA CADENA
- Controle que la manilla de apriete de la morsa M32 esté activada y que la cadena
esté bloqueada.
- Encienda la máquina mediante el interruptor I33, presione el pulsador P17 para
desbloquear el brazo y realice el esmerilado del diente haciendo descender el
brazo-motor .
- Despuésdelesmerilado,levanteelbrazoyaojelamanillaM32.
- Haga desplazar la cadena hacia adelante para colocar el diente sucesivo a
esmerilar.
- Bloquee de nuevo con la manilla M32 y realice el nuevo esmerilado.