ENGLISH
62 NOITAMROFNI YTEFAS
62 NOITCUDORTNI
PERSONAL PROTECTION 26
62 NOITNEVERP ERIF
62 KCOHS CIRTCELE
72 ESION
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 27
PROTECTIVE WELDING GASES 27
INSTALLATION RECOMMENDATIONS 28
82 NOITACOL
82 NOITALITNEV
MAIN SUPPLY VOLTAGE REQUIREMENTS 28
SAFETY INSTRUCTIONS 28
92 YLBMESSA
HANDLE AND WHEELS ASSEMBLY 29
TORCHES’ LEADS ASSEMBLY 29
GAS BOTTLE SUPPORT BRACKET AND TORCHES
HOLDING BAR ASSEMBLY 29
03 NOITCUDORTNI
13 SLORTNOC TINU
23 ECAFRETNI LORTNOC
33 UNEM PUTES CISAB
CONNECTION AND PREPARATION 33
33 GNIDLEW AMM ROF
CONNECTION AND SETUP 34
43 GNIDLEW GIT ROF
TIG WELDING IN NORMAL MODE 35
TIG WELDING IN PULSED MODE 35
63 TRAHC TRATS KCIUQ
MIG/MAG WELDING SETUP 37
GETTING READY FOR MIG/MAG WELDING 39
93 NOITCENNOC HCROT
93 GNIDAOL ERIW
GAS CYLINDER AND REGULATOR
04 NOITCENNOC
REPLACING THE WIRE LINER 40
HOW
TO CHOOSE THE WIRE LINER 40
04 GNIDLEW MUINIMULA
MIG/MAG - SYN OFF WELDING 41
MIG/MAG - SYN ON/PULSED WELDING 42
TIG AND MIG/MAG SETUPS SAVE & RECALL 42
QUICK START CHART FOR
34 GNIDLEW GAM/GIM
SYNERGIC PROGRAMS LIST 44
PROTECTION GASES GUIDE 44
WELDING HINTS AND MAINTENANCE 44
54 GNITOOHSELBUORT
3
ESPAÑOL
NORMAS DE SEGURIDAD 68
86 NÓICCUDORTNI
SEGURIDAD PERSONAL 68
PREVENCION DE LOS INCENDIOS 68
86 NÓICUCORTCELE
96 SODIUR
COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA 69
GASES DE PROTECCIÓN 69
07 NÓICALATSNI
MONTAJE DE RUEDAS Y MANILLA (FIG. 2) 70
CONEXIÓN DE LAS TORCHAS (FIG.3) 70
INSTALACIÓN DEL SUPORTE DE LA BOMBONA
(FIG.4) Y DEL ASTA PORTATORCHA (FIG.5) 70
RECOMENDACIONES PARA LA INSTALACIÓN 71
17 NÓICACOLOC
17 NÓICALITNEV
REQUISITOS DE LA TENSIÓN DE LA RED
17 ACIRTCÉLE
INSTRUCCIONES PARA LA SEGURIDAD 71
27 NÓICCUDORTNI
DISPOSITIVOS DEL EQUIPO 73
INTERFAZ DE CONTROL 74
MENÚ DE CONFIGURACIÓN BÁSICA 75
CONEXIÓN Y PREPARACIÓN
PARA SOLDADURA MMA 75
CONEXIÓN Y PREPARACIÓN
67 GIT ARUDADLOS ARAP
SOLDADURA TIG - MODO NORMAL 77
77 DESLUP
CUADRO ESQUEMÁTICO DE REGULACIONES
87 GIT
PREPARACIÓN PARA LA SOLDADURA MIG/
97 GAM
CONEXIÓN Y PREPARACIÓN A LA
SOLDADURA MIG/MAG 81
CONEXIÓN DE LA TORCHA 81
18 ERBMALA LED AGRAC
SUSTITUCIÓN DE LA VAINA GUÍA-ALAMBRE 82
ELECCIÓN DE LA VAINA GUÍA-ALAMBRE 82
CONEXION BOTELLA GAS Y REDUCTOR 82
SOLDADURA DEL ALUMINIO 82
REGULACIONES SOLDADURA
38 FFO NYS - GAM/GI
M
REGULACIONES SOLDADURA MAG
48 DESLUP/NO NYS -
PROG - GUARDAR Y RECUPERAR 84
CUADRO ESQUEMÁTICO DE REGULACIONES
58 GAM
LISTA PROGRAMAS SINÉRGICOS 86
GUÍA DE LOS GASES DE PROTECCIÓN 86
SUGERENCIAS PARA LA SOLDADURA 86
68 OTNEIMINETNAM LE Y
IDENTIFICACIÓN Y ELIMINACIÓN DE 87
AVERÍAS E INCONVENIENTES 87
3
4
4
4
4
4
4
4
26
28
29
30
31
32
33
34
37
39
41
42
43
44
44
45
42
44
45
44
6
7
8
9
10
11
11
12
12
15
17
20
20
20
21
22
22
22
23
4
26
28
29
6
7
5
4
26
27
6
5
4
26
28
29
27
6
7
7
11
13
13
14
17
17
18
18
18
18
5
4
26
28
29
29
33
35
35
36
39
39
40
40
40
40
27
6