ITALIANO
5
24
1
17
18
20
21
22
2
14
16 19
9 10
6
23 13
8
7
15
12
11
25
4
3
Open
Lente del 
cannoc-
chiale di 
osservazio-
ne
Inserto*
Vite di
bloccaggio
Vite
Leva 
dell’ada-
ttatore
Coper-
chio 
dell'ocu-
lare
Pulsante 
M (MENU)
Pulsante 
SINISTRO
Adattatore*
Coperchio 
adattatore*
Pulsante
ON
Manopola messa a fuoco della lenta
Montaggio 
su guida Weaver
Tappo del 
connettore 
dell'illuminatore IR
Copriobiettivo
Pulsante 
DESTRO 
Punto 
di attacco
Connettore 
per 
l'installazione 
dell’illumina-
tore IR
Leva 
illuminatore IR 
Porta 
micro USB
Coperchio 
illuminatore IR
Pulsante IR
Leva di ssaggio della batteria
Monoculare
Pulsar 5x30
Coperchio del modulo batteria
Batteria ricaricabile
*Elementi dell’adattatore FN (viene venduto separatamente)
Uso dei tasti
Mecca-
nismo di 
comando
Modalità di funzio-
namento
Prima 
pressione 
breve
Successive 
pressioni 
brevi
Pressione prolungata
ON  
ACCEN-
SIONE 
(9)
Il dispositivo è 
spento
Accendere il 
dispositivo 
- Accensione del dispositivo
Il dispositivo è 
acceso 
-
Spegnimento del display / 
Spegnimento del dispositivo
LEFT 
SINISTRA 
(8)
Il dispositivo è 
acceso 
Accendere 
la modalità 
SumLight™
Spegnere 
la modalità 
SumLight™
Wi-Fi acceso / spento
Navigazione 
attraverso menu
Giù / sinistra
MENU  
(7)
Il dispositivo è 
acceso 
Apertura menu rapido Apertura menu principale
Navigazione 
attraverso menu
Conferma selezione
Uscire dal sottomenu senza 
confermare la selezione / 
uscita da menu (passare alla 
modalità di monitoraggio)
RIGHT 
DESTRA 
(6)
Il dispositivo è 
acceso (modalità 
video)
Avvia/pausa/continuare 
registrazione video
Spegnere la registrazione 
video / Passare alla modalità 
Foto
Il dispositivo è acce-
so (modalità foto)
Scatto fotograco Passaggio a modalità Video
Navigazione attra-
verso menu
Su / destra
38