ITALIANO
Montare un monoculare sul dispositivo digitale 
Il monoculare Pulsar 5x30 (incluso nella confezione) consente di trasformare 
un dispositivo digitale in un dispositivo di visione digitale per l’osservazione 
notturna con un ingrandimento pari a 5x. 
•  Inserire bene il 
monoculare nel 
dispositivo digitale no a 
ne corsa in modo che i 
perni presenti sul corpo 
del monoculare (E) si 
inseriscano nelle fessure 
(D) del dispositivo digitale 
(vedere Fig.). 
•  Ruotare il monoculare in senso 
antiorario in modo da ssarlo sul 
dispositivo digitale. Il segno triangolare presente 
sul dispositivo digitale e il quadrato riportato sul 
corpo del monoculare devono essere allineati.  
•  Per rimuovere il monoculare, ruotarlo in senso orario e 
tirarlo delicatamente verso sé.
Montare il dispositivo digitale su un dispositivo ottico
•  Selezionare l’adattatore (Disponibile separatamente) con inserto di diametro 
previsto in funzione del diametro esterno della lente del mirino ottico 
(vedere la Tabella). 
•  La dicitura 42mm / 50mm / 56mm nel titolo dell’adattatore si riferisce al 
diametro ottico della lente del mirino ottico.
•  Rimuovere il coperchio (16) dall’adattatore da 42mm (19) (#79171) ruotandolo 
in senso orario. Per togliere il coperchio dagli adattatori da 50mm (#79172) o 
56mm (#79173), ruotarlo in senso antiorario. 
•  Si raccomanda di sgrassare il corpo della lente del dispositivo prima del 
montaggio.
•  Montare l’inserto (18) sull’adattatore (19) no a ne corsa.
•  Montare l’adattatore con l’inserto nella lente del dispositivo ottico (17).
•  Spostare la levetta (22) dalla posizione iniziale APERTO alla posizione CHIUSO.
•  Assicurarsi che l’adattatore aderisca perfettamente contro la lente. 
•  Se fosse presente qualunque lasco, procedere come segue:
  – Allentare la vite di ssaggio (20) con una chiave esagonale (S=2mm).
  – Stringere la vite (21) con una chiave esagonale (S=4mm) applicando la forza 
necessaria a garantire che l’adattatore aderisca perfettamente alla lente. 
Le forze di serraggio dovrebbero essere pari a 1 Nm.
  – Stringere la vite di ssaggio (20).
•  Lo sforzo può essere misurato con un cacciavite dinamometrico.
•  Inserire saldamente il dispositivo digitale nell’adattatore in modo che i perni 
posti nella custodia dell’adattatore si inseriscano nelle scanalature (23) del 
dispositivo digitale. Ruotare il dispositivo digitale in senso orario no a ne 
corsa. Il segno triangolare presente sul dispositivo digitale e il quadrato 
riportato sul corpo dell’adattatore devono essere allineati. 
•  Spostare la levetta del dispositivo digitale (22) in posizione APERTO e 
allineare il dispositivo digitale con l’orizzonte.
41