1.99
ENG_UD81027_3
Sièges enfant : fixation par ceinture de securité (XFK - Renault)
The table below summarises the information already shown on the diagram on the previous page, to ensure the regula-
tions in force are respected.
Van version with foldable passenger seat
Type of child seat Weight of the child
Front passenger seat
airbag activated on
passenger side (1)
without passenger airbag
or with it deactivated (2)
Carrycot fitted across the vehicle
Group 0
< 10 kg X X
Rear-facing shell seat
Groups 0 or 0 +
< 13 kg X U (2)
Shell seat/rear-facing seat
Groups 0+ and 1
< 13 kg
9 to 18 kg
X U (2)
Forward-facing seat
Group 1
9 to 18 kg U (1) X
Booster seat
Groups 2 and 3
15 to 25 kg
22 to 36 kg
U / B2 / B3 X
Refer to the “Child safety equipment” booklet (available from the network) to choose a seat suited to your child and rec-
ommended for your vehicle.
X = Seat not suitable for fitting child seats of this type.
U = Seat allowing a child seat with “Universal” approval to be attached by the seat belt; check that it can be fitted.
B2 = Booster seats in groups 2 and 3 (15 to 25 kg and 22 to 36 kg).
B3 = Booster seats in groups 2 and 3 (15 to 25 kg and 22 to 36 kg).
(1) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: never install a rear-facing child seat on the front passenger seat if the
vehicle is equipped with a passenger airbag that cannot be deactivated.
(2) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: before fitting a rear-facing child seat on the front passenger seat, ensure
that the airbag has been deactivated ➥ 1.131.
CHILD SEATS: attachment by seat belt (4/20)
To Next Page
Loading...
