Renault RAFALE - Page 375

OPERATING FAULTS
6
Practical advice - 373
On the road POSSIBLE CAUSES ACTION REQUIRED
 Fault with the electric
assistance motor.
Fault in the assistance
system
Consult an approved dealer.
The engine is overheating. The coolant
temperature indicator is in the warning
zone and warning light comes
on.
Engine cooling fan not
working.
Stopthevehicle,switchofftheengineandcontactanap-
proved dealer.

Coolant leaks. Check the coolant reservoir: it should contain fluid. If
there is no coolant, consult an approved dealer as soon
as possible.
Coolant boiling in the coolant reservoir. Mechanicalfault:dam-
aged cylinder head
gasket.
Stop the engine.
Call an approved dealer.
Radiator: in the event of a significant lack of coolant, remember that you must never top up using cold coolant
while the engine is very hot. After any procedure on the vehicle which has involved even partial draining of the
cooling system, it must be refilled with a new mixture prepared in the correct proportions. Reminder: only products
approved by our Technical Department may be used for this purpose.
Electrical equipment POSSIBLE CAUSES ACTION REQUIRED
The wipers do not work. Wiper blades stuck. Free the blades before using the wipers.
 Faulty electrical circuit. Consult an approved dealer.
 Fuse damaged. Replace the fuse or have it replaced 🡺365.