Rheem Raypak AVIA 264 - Câblage du Transformateur

25
Câblage du transformateur
ATTENTION: si le primaire du transformateur est câ-
blé pour le 120 VCA et qu’une tension de 240 VCA lui
est appliquée, le transformateur et la carte électronique
risquent d’être endommagés. Ces dommages ne sont
pas couverts par la garantie limitée du fabricant.
Câblage 120 VCA
Lorsque l’appareil est alimenté à 120 VCA, connectez le
l noir (L1) (non fourni) aux deux ls noirs de l’appareil.
Connectez le l blanc et le l rouge/blanc au neutre de
l’alimentation. Il n’y a aucun raccordement à e󰀨ectuer
au l rouge avec une alimentation 120 VCA. Insérez
une marrette sur le l rouge.
ROUGE
VERTVERT
MALT
ROUGE et BLANC
BLANC
RETOUR
NEUTRE
BLANC
APPAREIL
6 FILS
NOIR
BLACK
L1
TENSION
NOIR
COTÉ
ALIMENTATION
Figure 29. Raccordements à 120 VCA
ATTENTION: le ventilateur de l’appareil est précâblé
à 240 V. Si l’appareil est alimenté à 120 V, alimentez le
ventilateur avec le connecteur rouge à 120 V (fourni).
L’alimentation du ventilateur avec le mauvais connecteur
causera des dommages électriques.
120V
240V
Figure 30. Cavaliers du ventilateur
Câblage 240 VCA
Lorsque l’appareil est alimenté à 240 VCA, connectez le l
noir (L1) (non fourni) de l’alimentation aux deux ls noirs
de l’appareil. Connectez le second l sous tension (L2) de
l’alimentation au l blanc et au l rouge/blanc de l’appareil.
Il n’y a aucun raccordement à e󰀨ectuer au l blanc
avec une alimentation 240 VCA. Insérez une marrette
sur le l blanc.

AVERTISSEMENT: NE PAS alimenter l’appareil à
208 VCA.
VERT VERT
MALT
ROUGE et BLANC
ROUGE
L2
TENSION
ROUGE
APPAREIL
6 FILS
NOIR
NOIR
L1
TENSION
NOIR
ALIMENTATION
BLANC
Figure 31. Raccordements à 240 VCA
Avant d’être mis en service, l’appareil doit être mis à la
terre et à la masse en conformité avec les codes locaux
ou, en l’absence de codes locaux, en conformité avec le «
National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 » aux États-Unis,
ou le « Code canadien de l’électricité CSA C22.1 », parties
1 et 2, au Canada.
NOTE: l’alimentation de l’appareil (120 ou 240 VCA)
peut provenir du côté charge (côté pompe, en aval de la
minuterie) ou directement à partir d’une source à DDFT. Il
est préférable que l’appareil soit alimenté en continu par
une source à DDFT et que la mise en marche de l’appareil
soit commandée par la minuterie ou un thermostat
externe à deux ou trois ls. Si l’appareil est alimenté par
une source à DDFT commutée, le module de commande
pourrait a󰀩cher des codes d’erreurs incorrects lors de
l’arrêt de la pompe.