VCSeriesManual 63
InstallezValveàBille/Valvede
dégagementdepression
Lessoupapesd'isolementoffrentlapossibilitéd'isoler
lechauffeͲeaudelastructureplomberieetde
permettreunaccèsrapideàviderl'échangeurde
chaleur.Vérifiezauprèsdescodeslocauxpour
déterminersiunesoupapedepressionetde
températureestnécessaire.Lesvalvesinclus
rencontrerAmericanNationalStandard(ANSI
Z21.10.3)
Ͳnormecanadienne(ASC4.3)etsont ANSI/
NSF65approuvépourl'eaupotable.
Instructionsd’Installation:
1. Enveloppezlesboutsfiletésdesprisesd’eauet
sortiesd’eauduchauffeͲeausansréservoir,ainsi
queleboutfiletédelavalvededétente
approuvéeavecunminimumde5enrobagesde
bande
Teflon®.
2. Vissezlavalvededégagementdepressiondans
lesboutsfiletés¾’’àl’opposédulevierpour
clapetderetenuesurlavalvedeserviceàeau
CHAUDE.(LevierdedrainageROUGE).
3. Désserrezl’écrouunionde¾’’surlavalveàeau
CHAUDEetraccordezleàla
sortied’eauCHAUDE
surlechauffeͲeausansréservoir.Sil’écrouest
enlevé,assurezͲvousderéalignerl’about
correctementaveclavalveetquelarondelle
noiresoitpositionnéedefaçonàcequelel’arête
demétaldelavalvesoitàl’intérieurdela
rondelle.
4. Alignezla
directiondupurgeurd’eauCHAUDEàla
positiondésirée.
5. Resserrezl’assemblageuniondelavalveàeau
CHAUDEenutilisantapproximativement15piedͲ
livresdetorsion.
6. Répétezlesétapes3Ͳ5pourlavalveàeau
FROIDE.(LevierdedrainageBLEU)pourla
connexiondelaprised’eauFROIDE
surlechauffeͲ
eausansréservoir.
7. Raccordezl’ENTRÉEdelavalveàeauFROIDEàla
sourced’alimentationeneauPRINCIPALE.
8. Raccordezla SORTIEdelavalveàeauCHAUDEà
l’EAUCHAUDEdusystèmedeplomberie.
9. AssurezͲvousquelesdeuxleviersdedrainage
soienten
positionfermée,(perpendiculairesàla
portiondrainageducorps).
ValvededégagementdepressionInstructions
d’Installation:
LaVDPdoitêtreraccordéeparlaconnexionfiletée
opposéeàlavalvepourclapetderetenuesurlavalve
d’eauchaude(désignéeparlelevierdedrainage
ROUGE)ouparlaconnexion filetée
ducôtéde
l’accessoirederelocalisationaudessusdelavalveà
eauchaude.L’installationdoitmaintenirundiamètre
depassagede¾’’sansaucunevalvede
sectionnementourestrictiondeligneentrel’appareil
etlaVDP.LaconduitederefoulementdepuislaVDP
devraitêtreenpentedescendanteetse
terminerà6’’
audessusdesdrainsoùlerefoulementseravisible.Le
boutderefoulementdelalignedevraitêtrenonͲfileté
etavoirundiamètreminimumde¾’’.Lamatérielde
lalignederefoulementdoitêtreadaptépourune
températured’eaude180°Fahrenheitetnedoit
pas
dépasser30piedsdelongueurnicontenirplusde4
coudesouflexionstransversales.Aucunevalve
d’aucunesortenedoitêtreinstalléedanslalignede
refoulementdelavalvededégagementdepression.
PressionReliefValveentreƟen:
PourlesbonssoinsdeceƩesoupapeapprouvé,ilest
recommandéquelasoupapeestcommandée
manuellementunefoisparan.Pourcefaire,ilsera
nécessairetotakeprécauƟonsàladéchargedes
brûlurespotenƟellementl'eauchaudesouspression.
Assurerladéchargeauneplaceàl'écoulement.
Contactavecvotrecorpsoudesautresbienspeuvent
causerdes
dommagesouunpréjudice.
VeuilleznoterqueseulementlePRVdanscepaquet
estcerƟfiéparlaCSAInternaƟonalcommeun
élémentapprouvé.
A Valvededégagementdepression(VDP)
B OrificedeRefoulementpourVDP
C LevierdeDrainagepourValveàBilleEauChaude
D Levier
deDrainagepourValveàBilleEauFroide
A
B
C
D
To Next Page
Loading...
Need help?
General
