Rinnai RL94e REU-VC2837WD-US User Manual

80 VCSeriesManual
PROLONGER LE TRAVAIL DE COUVERTURE EN VERTU
DE VOTRE GARANTIE LIMITÉE*
LuxurySeriesRL75,RL94
ENREGISTREMENT REQUIS*
 Rinnaioīrelapossibilitédeprolongervotre garanƟelimitéeStandarddeRinnaisurletravailuniquementsurlesmodèles
delasériedeLuxuryRL75etRL94sivousenregistrerdansles30joursdel'achatdevotreunité.ProduitsnonhomologuésserͲ
onttoujourscouvertsparleRinnaiproduitstandardgaranƟe limitée,commeleprévoitlemanueld'instrucƟonsdefoncƟonneͲ
mentquiestlivréavecceproduit.DegaranƟeestégalementdisponiblesurlesitewebdeRinnaiàwww.rinnai.us.

APPLICATIONSRÉSIDENTIELLES:
 LapériodedegaranƟelimitéesurlacouverturedutravailpourlesmodèlesRL75etRL94chauīeͲeauinstallédansune
applicaƟonrésidenƟelleestprolongéede48mois(untotalde60moisdetravailcouvertureàcompterdeladated'achat),
lorsqu'ilestuƟlisé
dansuneapplicaƟonrésidenƟelledel'eauchaude,sileproduitestenregistrédansles30joursdel'achat
àwww.rinnairegistraƟon.comouentéléphonantau1Ͳ866ͲRINNAIͲ1(746Ͳ6241),saufl'enregistrementn'estpasnécessaire
enCalifornieetauQuébec.

 CONDITIONSSUPPLÉMENTAIRESDEL'EXTENSIONDELACOUVERTUREDUTRAVAILENVERTUDELA
GARANTIELIMITÉ:
1. Lacouverturedutravailnes'étendpassiRL75etRL94leschauīeͲeausansréservoirestuƟlisépourlastructurede
chauīageoudansuneapplicaƟonenbouclefermée.
2. SileproduitestinstallésurunsystèmedecirculaƟon,lesystèmedecirculaƟondoitêtrecontrôléparunsystèmeàladeͲ
mande,oudelagaranƟelimitéeneserapasprolongée.

COMMERCIALAPPLICATIONS:
 LapériodedegaranƟelimitéesurlacouverturedutravailpourlesmodèlesRL75etRL94chauīeͲeauinstalͲ
lédansuneapplicaƟoncommercialeestprolongéede12mois(24moisautotal laborcouvertureàcompterde
ladated'achat),lorsqu'ilestuƟlisédansune
applicaƟoncommercialedel'eauchaude,sileproduitestenregisͲ
trédansles30joursdel'achatàwww.rinnairegistraƟon.comouentéléphonantau1Ͳ866ͲRINNAIͲ1(746Ͳ6241),
saufl'enregistrementn'estpasnécessaireenCalifornieetauQuébec.

CONDITIONSSUPPLÉMENTAIRESDEL'EXTENSIONDELACOUVERTUREDUTRAVAIL
ENVERTUDELA
GARANTIELIMITÉ:
1. Lacouverturedutravailnes'étendpassiRL75etRL94leschauīeͲeausansréservoirestuƟlisépourlastructurede
chauīageoudansuneapplicaƟonenbouclefermée.
2. SileproduitestinstallésurunsystèmedecirculaƟon,lesystèmedecircula
ƟondoitêtrecontrôléparunsystèmeàladeͲ
mande,oudelagaranƟelimitéeneserapasprolongée.

* Applicableuniquementsileproduitestenregistrédansles30joursdel'achatetlesautrescondiƟonssontremplies.
NotedelaCalifornieetlesrésidentsduQuébecetlesrésidentsd'autrespaysquiinterdisentlesprestaƟonsdegarͲ
anƟecondiƟonnéesàuneinscripƟon,inscripƟ
onn'estpasnécessaired'obtenirdepluslonguespériodesdegaranƟe
etl'omissiond'enregistrernediminueenrienvosdroitsdegaranƟe.www.Rinnai.US/Warranty


Rinnai RL94e REU-VC2837WD-US Specifications

General

Type	Tankless
Installation	Indoor
Energy Source	Natural Gas or Propane
Flow Rate	9.4 GPM
Energy Factor	0.82
Gas Type	Natural Gas or Propane
Minimum Flow Rate	0.4 GPM
Voltage	120V
Ignition Type	Electronic
Maximum BTU	199, 000 BTU
Temperature Range	98°F to 140°F
Minimum BTU Input	15, 000 BTU/hr
Warranty	12 years heat exchanger, 5 years parts, 1 year labor