Rittal VX25 SV - 4.22 Earthing Connection Points

41Anreih-Schranksystem VX25 SV / Enclosure baying system VX25 SV / Armoires juxtaposables VX25 SV
4. Montage und Aufstellung
4. Assembly and siting
4. Montage et implantation
4.22 Schutzleiteranschlussstellen VX25 Schaltschrank
4.22 Earthing connection points VX25 enclosures
4.22 Points de raccordement de mise à la masse pour armoires électriques VX25
SW5/6
Max. zulässiger Stoßkurzschlussstrom
Rated surge current resistance
Courant max. asymétrique de court-circuit admissible
30 x 5 Ip = 36,0 kA
30 x 10 Ip = 63,0 kA
100 x 10 Ip = 138,0 kA
Bemessungskurzzeitstromfestigkeit
Rated transient current resistance
Résistance au courant nominal de courte durée
30 x 5 Icw = 18,0 kA (1 s)
30 x 10 Icw = 30,0 kA (1 s)
100 x 10 Icw = 61,7 kA (1 s)
1
Haltewinkel PE/PEN 9686.350
2
Sechskantschraube M8
3
Spannscheibe A8,4
4
Käfigmutter M8 4165.500
5
Spannscheibe A10,5
6
Sechskantschraube M10
7
PE/PEN Sammelschiene 9686.5XX
30 x 5; 30 x 10; 40 x 10; 80 x 10
8
Bei Anreihung von VX25 Schaltschränken:
Anreihlasche PE/PEN
9686.529/.539/.549/.589
9
Setzmutter M10
1
Angle bracket PE/PEN 9686.350
2
Hex screw M8
3
Spring washer A8.4
4
Captive nut M8 4165.500
5
Spring washer A10,5
6
Hex screw M10
7
PE/PEN busbar 9686.5XX
30 x 5; 30 x 10; 40 x 10; 80 x 10
8
For baying of VX25 enclosures:
Anreihlasche PE/PEN Baying bracket PE/
PEN 9686.529/.539/.549/.589
9
Inserted screw nuts M10
1
Équerre d'assemblage Terre/Terre-Neutre
9686.350
2
Vis à tête hexagonale M8
3
Rondelle élastique A8,4
4
Écrou cage M8 4165.500
5
Rondelle élastique A10,5
6
Vis à tête hexagonale M10
7
Jeu de barres Terre/Terre-Neutre 9686.5XX
30 x 5; 30 x 10; 40 x 10; 80 x 10
8
En cas de juxtaposition des armoires élec-
triques VX25 :
Patte de juxtaposition Terre/Terre-Neutre
9686.529/.539/.549/.589
9
Écrou à insertion M10
PE/PEN Kombination – Kombiwinkel, Sammelschiene, Anreihlasche
PE/PEN combination – Combination angle, busbar, baying bracket
Ensemble Terre/Terre-Neutre – équerres combinées, barres de courant, pattes de juxtaposition
5
7
6
M = 40 Nm / 354 in-lbs
4
1 3 2
M = 10 Nm / 89 in-lbs
8
5
9
6
7
M = 40 Nm / 354 in-lbs
SW12/13 SW18/19