7. Phases de vie
103
DeutschEnglishFrancaisEspanolItaliano
La course d’initialisation peut être effectuée, comme suit, à partir de chaque
commutateur manuel, à condition qu’il n’y ait aucune erreur
Commutateur manuel à 2 touches.
• Assurez-vous que tous les entraînements et commandes soient reliés entre eux et que la prise
secteur ne soit pas branchée. Si vous avez débranché la prise secteur pour effectuer une cour-
se d’initialisation, attendez au moins 30 secondes pour rebrancher la prise secteur.
• Maintenez simultanément les touches BAS et HAUT du commutateur manuel enfon-
cées.
• Branchez la prise secteur et attendez environ 5 secondes.
• Relâchez les touches.
• Appuyez de nouveau sur la touche BAS et maintenez là enfoncée jusqu’à ce que tous les
entraînements rejoignent la position finale inférieure.
• Appuyez sur la touche HAUT et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que tous les en-
traînements rejoignent la position finale supérieure.
Si la position finale supérieure ne peut pas être atteinte, la course d’initialisation peut être
effectuée sur n’importe quelle position, il suffit pour cela de maintenir la touche BAS enfon-
cée pendant 5 secondes. Cette position représente la nouvelle position finale des entraînements.
La course d’initialisation est terminée. La commande est prête à l’emploi.
L’utilisation des commutateurs manuels à 2 ou 6 touches est décrite dans les chapitres 7.10 et
7.11.