EasyManua.ls Logo

Roger Technology AG/CTRL - Deutsch; Beschreibung des Produktes; Einleitung der Anleitung und Hinweise

Roger Technology AG/CTRL
124 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
42
DE
๎˜ฏ๎™…๎˜ฌ๎˜„๎˜พ๎™ค๎™ž๎™ณ๎˜œ๎™š๎™ฟ๎˜œ๎˜ฏ๎˜’๎˜ฌ๎™…๎˜ฏ๎™ž๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž๎ฅ˜๎˜ƒ
1 ๎˜œ๎๎ถ๎ฏ๎œž๎๎žš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎ฏ๎œž๎๎žš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎˜ฌ๎๎ถ๎Ÿ๎œž๎๎ž๎œž๎˜ƒ ๎งฐ๎งฎ
๎งฎ๎˜ƒ ๎˜‘๎œž๎ž๎œ๎š๎žŒ๎œž๎๎œ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎ž๎˜ƒ ๎งฐ๎งฎ
๎งฏ๎˜ƒ ๎™ค๎œž๎œ๎š๎ถ๎๎ž๎œ๎š๎œž๎˜ƒ๎˜’๎š๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ฌ๎žš๎œž๎žŒ๎๎ž๎žŸ๎ฌ๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎งฐ๎งฏ
๎งฐ๎˜ƒ ๎˜‘๎œž๎ž๎œ๎š๎žŒ๎œž๎๎œ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎ž๎œ๎š๎ฏ๎žบ๎ž๎ž๎œž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎™ž๎๎œ๎š๎œž๎žŒ๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎งฐ๎งฏ
๎งฐ๎ฅ˜๎งญ๎˜ƒ ๎™ž๎žš๎œ‚๎ถ๎œš๎œ‚๎žŒ๎œš๎ฌ๎ฝ๎ถ๎œฎ๎๎žต๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎˜ฆ๎ฝ๎žš๎ฝ๎ŸŒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎งฐ๎งฐ
๎งฐ๎ฅ˜๎งฎ๎˜ƒ ๎™ž๎žš๎œ‚๎ถ๎œš๎œ‚๎žŒ๎œš๎ฌ๎ฝ๎ถ๎œฎ๎๎žต๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œ๎š๎œž๎žŒ๎š๎œž๎๎žš๎ž๎ฏ๎œž๎๎ž๎žš๎œž๎˜ƒ ๎งฐ๎งฐ
๎งฐ๎ฅ˜๎งฏ๎˜ƒ ๎˜„๎ถ๎ž๎œ๎š๎ฏ๎žต๎ž๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎™„๎ฝ๎žš๎ฝ๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜œ๎ถ๎œ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎งฐ๎งฐ
๎งฐ๎ฅ˜๎งฐ๎˜ƒ ๎™ž๎žš๎œž๎œ๎ฌ๎ฅฒ๎˜ฆ๎žต๎ถ๎ฌ๎œž๎ต๎ž‰๎œจ๎œ‡๎ถ๎๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎งฐ๎งฐ
๎งฑ๎˜ƒ ๎˜ฆ๎žต๎ถ๎ฌ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎ต๎ฝ๎œš๎œ‚๎ฏ๎๎žš๎œ‡๎žš๎˜ƒ๎˜˜๎๎ž๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ ๎งฐ๎งฐ
๎งฑ๎ฅ˜๎งญ๎˜ƒ ๎™„๎ฝ๎œš๎œ‚๎ฏ๎๎žš๎œ‡๎žš๎˜ƒ๎™ž๎žš๎œ‚๎žš๎žต๎ž๎˜ƒ๎™ž๎žš๎œž๎žต๎œž๎žŒ๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ
๎™ž๎๎œ๎š๎œž๎žŒ๎š๎œž๎๎žš๎ž๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎๎œ๎š๎žš๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎งฐ๎งฑ
๎งฑ๎ฅ˜๎งฎ๎˜ƒ ๎™„๎ฝ๎œš๎œ‚๎ฏ๎๎žš๎œ‡๎žš๎˜ƒ๎™—๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ต๎œž๎žš๎œž๎žŒ๎ฅ—๎˜ƒ ๎งฐ๎งฑ
๎งฑ๎ฅ˜๎งฎ๎ฅ˜๎งญ๎˜ƒ ๎˜‰๎ถ๎œš๎œž๎žŒ๎ถ๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎ž๎˜ƒ๎™—๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ต๎œž๎žš๎œž๎žŒ๎ž๎˜ƒ ๎งฐ๎งฑ
๎งฑ๎ฅ˜๎งฎ๎ฅ˜๎งฎ๎˜ƒ ๎™š๎žบ๎œ๎ฌ๎ž๎žš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎™ž๎žš๎œ‚๎ถ๎œš๎œ‚๎žŒ๎œš๎Ÿ๎œž๎žŒ๎ฌ๎ž๎œž๎๎ถ๎ž๎žš๎œž๎ฏ๎ฏ๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎งฐ๎งณ
๎งฑ๎ฅ˜๎งฎ๎ฅ˜๎งฏ๎˜ƒ ๎˜‰๎ถ๎œš๎œž๎žŒ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™„๎ฝ๎œš๎œ‚๎ฏ๎๎žš๎œ‡๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎œž๎๎ถ๎œจ๎œ‚๎œ๎š๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฅฌ๎˜ƒ
๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎๎žš๎œž๎žŒ๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™—๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ต๎œž๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎งฐ๎งณ
๎งฑ๎ฅ˜๎งฏ๎˜ƒ ๎™„๎ฝ๎œš๎œ‚๎ฏ๎๎žš๎œ‡๎žš๎˜ƒ๎™ž๎žš๎œ‚๎ถ๎œš๎œ๎Ÿ‡๎˜ƒ ๎งฐ๎งณ
๎งฑ๎ฅ˜๎งฐ๎˜ƒ ๎™„๎ฝ๎œš๎œ‚๎ฏ๎๎žš๎œ‡๎žš๎˜ƒ๎™ค๎œž๎ž๎žš๎˜ƒ ๎งฐ๎งณ
๎งฒ๎˜ƒ ๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ ๎งฐ๎งด
๎งฒ๎ฅ˜๎งญ๎˜ƒ ๎˜ฌ๎žต๎œ๎ฅฒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎๎žŒ๎œ‚๎ต๎ต๎๎œž๎žŒ๎žต๎ถ๎๎ž๎œจ๎ฝ๎ฏ๎๎œž๎˜ƒ ๎งฐ๎งด
๎งฒ๎ฅ˜๎งฎ๎˜ƒ ๎˜œ๎๎ถ๎ž๎žš๎œž๎ฏ๎ฏ๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎งฐ๎งต
๎งณ๎˜ƒ ๎™„๎ฝ๎œš๎œ‚๎ฏ๎๎žš๎œ‡๎žš๎˜ƒ๎˜ฆ๎™‹๎™ค๎™‹๎™ฟ๎˜œ๎˜พ๎˜พ๎˜œ๎™…๎˜ƒ๎™ค๎˜œ๎™ž๎™ค๎˜ƒ ๎งฐ๎งต
๎งด๎˜ƒ ๎˜ฆ๎œž๎š๎ฏ๎œž๎žŒ๎ต๎œž๎ฏ๎œš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ ๎งฐ๎งต
๎งต๎˜ƒ ๎˜„๎ฌ๎žŸ๎Ÿ€๎๎œž๎žŒ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ต๎œž๎œ๎š๎œ‚๎ถ๎๎ž๎œ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜ฆ๎žŒ๎œž๎๎๎œ‚๎œ๎œž๎˜ƒ ๎งฑ๎งฌ
๎งญ๎งฌ๎˜ƒ๎˜œ๎žŒ๎Ÿ๎œž๎๎žš๎œž๎žŒ๎žš๎œž๎˜ƒ๎˜ฆ๎žต๎ถ๎ฌ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎ต๎ฝ๎œš๎œ‚๎ฏ๎๎žš๎œ‡๎žš๎˜ƒ ๎งฑ๎งฌ
๎งญ๎งญ๎˜ƒ๎˜„๎œ๎ถ๎œ‚๎š๎ต๎œž๎˜ƒ ๎งฑ๎งด
๎งญ๎งฎ๎˜ƒ๎™ด๎œ‚๎žŒ๎žš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ ๎งฑ๎งด
๎งญ๎งฏ๎˜ƒ๎˜œ๎ถ๎žš๎ž๎ฝ๎žŒ๎๎žต๎ถ๎๎˜ƒ ๎งฑ๎งด
๎งญ๎งฐ๎˜ƒ๎˜‘๎๎ฏ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎™—๎ฏ๎œ‡๎ถ๎œž๎˜ƒ ๎งญ๎งญ๎งฒ
๎™จ๎ต๎˜ƒ ๎™ž๎žš๎žŒ๎ฝ๎ต๎ž๎œ๎š๎ฏ๎œ‡๎๎œž๎˜ƒ ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ ๎™ณ๎œž๎žŒ๎ฏ๎œž๎žš๎ŸŒ๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎ต๎œž๎๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ
๎ฌ๎ž‚๎ถ๎ถ๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎ต๎žต๎ž๎ž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎™ž๎žš๎žŒ๎ฝ๎ต๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎ž๎ฝ๎žŒ๎๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎žŒ๎œ‡๎žš๎ž๎˜ƒ
๎žต๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎œ๎žŒ๎œž๎œ๎š๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎˜˜๎๎œž๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎žŒ๎œจ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎ž๎ž๎œ๎š๎ฏ๎๎œž๎ž˜๎ฏ๎๎œ๎š๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ž‹๎žต๎œ‚๎ฏ๎๎œฎ๎ŸŒ๎๎œž๎žŒ๎žš๎œž๎ต๎˜ƒ
๎™—๎œž๎žŒ๎ž๎ฝ๎ถ๎œ‚๎ฏ๎ฅ•๎˜ƒ ๎๎œž๎ต๎œ‡๎ž˜๎˜ƒ ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎๎œž๎ฏ๎žš๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎๎œž๎ž๎œž๎žš๎ŸŒ๎ฏ๎๎œ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎™ณ๎ฝ๎žŒ๎ž๎œ๎š๎žŒ๎๎Œ๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎ž๎๎œž๎œจ๎žบ๎š๎žŒ๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎œš๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎˜˜๎๎œž๎˜ƒ ๎˜„๎ถ๎ž๎œ๎š๎ฏ๎žบ๎ž๎ž๎œž๎˜ƒ ๎ต๎๎žš๎˜ƒ ๎˜ผ๎œ‚๎œ๎œž๎ฏ๎ถ๎˜ƒ ๎œ‚๎žต๎ž๎œจ๎žบ๎š๎žŒ๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ ๎œš๎๎œž๎˜ƒ ๎ž๎๎œ๎š๎˜ƒ
๎œจ๎žบ๎žŒ๎˜ƒ ๎œš๎๎œž๎˜ƒ ๎™ž๎žš๎žŒ๎ฝ๎ต๎Ÿ๎œž๎žŒ๎žš๎œž๎˜ƒ ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ ๎œš๎๎œž๎˜ƒ ๎™ž๎ž‰๎œ‚๎ถ๎ถ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ ๎œž๎๎๎ถ๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ
๎œš๎๎œž๎˜ƒ ๎žš๎œž๎œ๎š๎ถ๎๎ž๎œ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎˜’๎š๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ฌ๎žš๎œž๎žŒ๎๎ž๎žŸ๎ฌ๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎œ๎œž๎œ‚๎œ๎š๎žš๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ ๎˜˜๎๎œž๎˜ƒ
๎˜ผ๎ฝ๎ถ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎๎žš๎œ‡๎žš๎˜ƒ ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎˜œ๎žŒ๎œš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎˜ผ๎ฝ๎ถ๎žŸ๎ถ๎žต๎๎žš๎œ‡๎žš๎˜ƒ
๎ŸŒ๎Ÿ๎๎ž๎œ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎˜œ๎žŒ๎œš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎™„๎ฝ๎žš๎ฝ๎žŒ๎ž๎œž๎๎žš๎œž๎˜ƒ ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ ๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ
๎˜ผ๎ฏ๎œž๎ต๎ต๎œž๎ถ๎œ๎žŒ๎œž๎žฉ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ฟ๎œž๎ถ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ต๎žต๎ž๎ž๎˜ƒ๎๎œž๎ž‰๎žŒ๎žบ๎Œ๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎œš๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎งฎ๎˜ƒ๎˜‘๎œž๎ž๎œ๎š๎žŒ๎œž๎๎œ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎ž
๎™„๎๎žš๎˜ƒ ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎™ž๎žš๎œž๎žต๎œž๎žŒ๎ŸŒ๎œž๎ถ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ฏ๎œž๎˜ƒ AG/CTRL๎˜ƒ ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎˜ƒ ๎ต๎œ‚๎ถ๎˜ƒ ๎œš๎๎œž๎˜ƒ
๎˜„๎žต๎žš๎ฝ๎ต๎œ‚๎žŸ๎ž๎๎œž๎žŒ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ ๎ต๎๎žš๎š๎๎ฏ๎œจ๎œž๎˜ƒ ๎ŸŒ๎Ÿ๎œž๎๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎š๎ฝ๎œ๎š๎œ‚๎žต๎‡๎ž‚๎ž๎œž๎ถ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎ต๎œ‚๎๎ถ๎œž๎žŸ๎ž๎œ๎š๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎˜œ๎ถ๎œ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎ž๎žš๎œž๎žต๎œž๎žŒ๎ถ๎ฅ—๎˜ƒ ๎˜˜๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎˜œ๎ถ๎œ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎งญ๎˜ƒ ๎๎ž๎žš๎˜ƒ
๎œ‚๎žต๎œจ๎˜ƒ ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎™š๎žบ๎œ๎ฌ๎ž๎œž๎๎žš๎œž๎˜ƒ ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ ๎˜‘๎žต๎žŒ๎ž๎š๎ฏ๎œž๎ž๎ž๎ฅฒ๎™„๎ฝ๎žš๎ฝ๎žŒ๎ž๎˜ƒ ๎ต๎ฝ๎ถ๎žŸ๎œž๎žŒ๎žš๎˜ƒ
๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎™ž๎žš๎œž๎žต๎œž๎žŒ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎™„๎ฝ๎žš๎ฝ๎žŒ๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜œ๎ถ๎œ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎งฎ๎˜ƒ
๎œ๎œž๎œฎ๎ถ๎œš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ž๎๎œ๎š๎˜ƒ๎ถ๎œž๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ๎™จ๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎ž๎œž๎žš๎ŸŒ๎žต๎ถ๎๎ž๎๎œž๎žš๎žŒ๎๎œž๎œ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ
๎ฌ๎ฝ๎ถ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎œž๎žŒ๎žš๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎™ž๎œ๎š๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ฌ๎œž๎ถ๎ž‰๎ฝ๎ž๎๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œ๎š๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎ž๎œž๎˜ƒ
๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ ๎˜ฌ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ ๎œ๎œž๎Ÿ๎œž๎๎žš๎˜ƒ ๎Ÿ๎๎žŒ๎œš๎ฅ–๎˜ƒ ๎œš๎๎œž๎˜ƒ ๎œš๎๎๎๎žš๎œ‚๎ฏ๎œž๎˜ƒ ๎™ณ๎œž๎žŒ๎œ‚๎žŒ๎œ๎œž๎๎žš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ
๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎˜˜๎œ‚๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎žŒ๎žš๎˜ƒ ๎˜พ๎œž๎๎ž๎žš๎žต๎ถ๎๎ฅ•๎˜ƒ ๎™ฟ๎žต๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎ฏ๎œ‡๎ž๎ž๎๎๎ฌ๎œž๎๎žš๎˜ƒ ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ
๎๎ถ๎žš๎œž๎ž๎๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎™…๎žต๎žš๎ŸŒ๎žต๎ถ๎๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜˜๎๎œž๎˜ƒ๎˜„๎œ๎œš๎œž๎œ๎ฌ๎žต๎ถ๎๎ž๎š๎œ‚๎žต๎œ๎œž๎˜ƒ๎๎ž๎žš๎˜ƒ๎œจ๎žบ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ
๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ ๎œž๎๎ถ๎œž๎ž๎˜ƒ ๎œš๎ฝ๎ž‰๎ž‰๎œž๎ฏ๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎ฅฒ๎™„๎œž๎ฏ๎œš๎œž๎ž๎Ÿ‡๎ž๎žš๎œž๎ต๎ž๎˜ƒ
๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎œ๎œž๎žŒ๎œž๎๎žš๎œž๎žš๎ฅ•๎˜ƒ ๎ฉ๎œž๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ ๎œš๎œ‚๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ ๎ต๎๎žš๎˜ƒ ๎œž๎๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎™„๎˜„๎™ž๎™ค๎˜œ๎™š๎˜ƒ ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ
๎œž๎๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ž๎˜พ๎˜„๎™ณ๎˜œ๎˜ƒ๎™—๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ถ๎œž๎ฅ–๎˜ƒ๎ž๎๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎ถ๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ž๎˜ƒ๎˜‘๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎ฏ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ
๎œ‚๎ฏ๎ž๎˜ƒ๎˜„๎ฏ๎žš๎œž๎žŒ๎ถ๎œ‚๎žŸ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎š๎๎œž๎žŒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎๎ต๎˜ƒ๎˜„๎ต๎ž‰๎œž๎ฏ๎œ๎œž๎žš๎žŒ๎๎œž๎œ๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎œฎ๎๎žต๎žŒ๎๎œž๎žŒ๎žš๎˜ƒ
๎Ÿ๎œž๎žŒ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎ฅพ๎๎ถ๎˜ƒ ๎œš๎๎œž๎ž๎œž๎ต๎˜ƒ ๎˜ฆ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎˜ƒ ๎ต๎žต๎ž๎ž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎˜ƒ ๎˜‘๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎ฏ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ ๎ฉ๎œž๎œš๎ฝ๎œ๎š๎˜ƒ
๎œž๎Ÿ†๎žš๎œž๎žŒ๎ถ๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎๎œž๎žŒ๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎œš๎œž๎ถ๎ฅฟ๎ฅ˜
๎˜˜๎œž๎ž๎˜ƒ๎™ด๎œž๎๎žš๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œ๎š๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎™ž๎œ๎š๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ฌ๎œž๎ถ๎ฏ๎๎œ๎š๎žš๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ
die Fotozellen, eine Sicherheitsleiste,
๎˜˜๎žŒ๎žต๎œ๎ฌ๎ฌ๎ถ๎ฝ๎ž‰๎Œ๎œ‚๎œจ๎œž๎ฏ๎ฅ•๎˜ƒ ๎™ž๎œ๎š๎ฏ๎žบ๎ž๎ž๎œž๎ฏ๎Ÿ๎œ‚๎š๎ฏ๎ž๎œ๎š๎œ‚๎ฏ๎žš๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ ๎œž๎๎ถ๎˜ƒ
๎œž๎Ÿ†๎žš๎œž๎žŒ๎ถ๎œž๎ž๎˜ƒ ๎˜‘๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎ฏ๎๎œ๎š๎žš๎ฅ•๎˜ƒ ๎œž๎๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎˜ฆ๎žต๎ถ๎ฌ๎œž๎ต๎ž‰๎œจ๎œ‡๎ถ๎๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ ๎œž๎๎ถ๎œž๎˜ƒ
๎˜„๎žต๎œจ๎ฅฒ๎ฅฌ๎™ฟ๎žต๎ฅฒ๎˜ผ๎ฝ๎ถ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฏ๎œž๎žต๎œ๎š๎žš๎œž๎ฅ•๎˜ƒ ๎œž๎๎ถ๎˜ƒ ๎˜œ๎ฏ๎œž๎ฌ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ž๎œ๎š๎ฏ๎ฝ๎ž๎ž๎˜ƒ ๎ฅฌ
๎˜œ๎ฏ๎œž๎ฌ๎žš๎žŒ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎žŒ๎๎œž๎๎œž๎ฏ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎™จ๎š๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œ๎š๎ฏ๎๎œž๎ž˜๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎˜œ๎ž๎˜ƒ๎ž๎žš๎œž๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ŸŒ๎Ÿ๎œž๎๎˜ƒ๎˜ผ๎ฝ๎ถ๎œฎ๎๎žต๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎œž๎œ๎œž๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎œจ๎žบ๎๎žต๎ถ๎๎ฅ—๎˜ƒ
๎˜œ๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œจ๎œ‚๎œ๎š๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎ต๎œž๎๎ž๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎œš๎œž๎œ๎ฌ๎žš๎˜ƒ
๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ ๎œž๎๎ถ๎œž๎˜ƒ ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎๎žš๎œž๎žŒ๎žš๎œž๎˜ƒ ๎ฅพ๎œ‚๎œš๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎œ๎œž๎œš๎ฅฟ๎ฅ•๎˜ƒ ๎ต๎๎žš๎˜ƒ ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎ต๎œ‚๎ถ๎˜ƒ ๎œš๎๎œž๎˜ƒ
๎˜„๎žต๎žš๎ฝ๎ต๎œ‚๎žŸ๎ž๎๎œž๎žŒ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎ฉ๎œž๎Ÿ๎œž๎๎ฏ๎๎๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎˜‘๎œž๎œš๎žบ๎žŒ๎œจ๎ถ๎๎ž๎ž๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎œ‚๎ถ๎ž‰๎œ‚๎ž๎ž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎ฅ˜
1 ๎˜œ๎๎ถ๎ฏ๎œž๎๎žš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎ฏ๎œž๎๎žš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎˜ฌ๎๎ถ๎Ÿ๎œž๎๎ž๎œž
๎˜˜๎๎œž๎ž๎œž๎˜ƒ ๎˜‘๎œž๎œš๎๎œž๎ถ๎žต๎ถ๎๎ž๎œ‚๎ถ๎ฏ๎œž๎๎žš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ ๎žŒ๎๎œ๎š๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ ๎ž๎๎œ๎š๎˜ƒ ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ
๎ž‹๎žต๎œ‚๎ฏ๎๎œฎ๎ŸŒ๎๎œž๎žŒ๎žš๎œž๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎œž๎ฅ˜
๎˜˜๎๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎ž๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎ฏ๎œž๎๎žš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œž๎ถ๎žš๎š๎œ‚๎ฏ๎žš๎œž๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎ž๎๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œจ๎žบ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜œ๎ถ๎œš๎ถ๎žต๎žš๎ŸŒ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎œž๎ž๎ž๎œž๎ฅ˜
๎˜˜๎๎œž๎ž๎œž๎˜ƒ ๎˜‘๎œž๎œš๎๎œž๎ถ๎žต๎ถ๎๎ž๎œ‚๎ถ๎ฏ๎œž๎๎žš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ ๎œ๎œž๎ŸŒ๎๎œž๎š๎žš๎˜ƒ ๎ž๎๎œ๎š๎˜ƒ ๎œ‚๎žต๎œจ๎˜ƒ ๎œš๎๎œž๎˜ƒ
๎˜„๎žต๎žš๎ฝ๎ต๎œ‚๎žŸ๎ž๎๎œž๎žŒ๎žต๎ถ๎๎ž๎ฅฒ๎™ž๎žš๎œž๎žต๎œž๎žŒ๎ŸŒ๎œž๎ถ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ฏ๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎˜„๎˜ง๎ฅฌ๎˜’๎™ค๎™š๎˜พ๎ฅ•๎˜ƒ
๎œ๎œž๎ž๎žš๎œž๎š๎œž๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎ž๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™š๎™‹๎˜ง๎˜œ๎™š๎˜ƒ๎˜„๎˜ง๎˜ฏ๎˜พ๎˜ฏ๎˜ผ๎˜ƒ๎™ž๎œ๎š๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ
๎œš๎œ‚๎žŒ๎œจ๎˜ƒ๎œจ๎žบ๎žŒ๎˜ƒ๎ฌ๎œž๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ณ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎๎œ๎š๎žš๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎๎œž๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎žš๎˜ƒ
๎Ÿ๎œž๎žŒ๎œš๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ
GEFAHR DURCH
STROMSCHLAG
๎™ณ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎˜„๎žต๎ž๎œจ๎žบ๎š๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ต๎žต๎ž๎ž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ
๎˜„๎ถ๎ฏ๎œž๎๎žš๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œจ๎ต๎œž๎žŒ๎ฌ๎ž๎œ‚๎ต๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ž๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎˜ฌ๎˜ฏ๎™…๎™ด๎˜œ๎˜ฏ๎™ž๎˜œ

Table of Contents

Related product manuals