Roger Technology H70/105AC Instructions And Warnings

PT
155
8.2 WZK/DEdKWZE/'DKD&/DhZ^K
SEM ENCODER (Serie R30/1209 G30/2205)
AtençãoŶƚĞƐĚĞƉƌŽƐƐĞŐƵŝƌĐŽŵĂĂƉƌĞŶĚŝnjĂŐĞŵĚĞĮŶĂŽƐƉĂƌąŵĞƚƌŽƐͲũƵƐƚĞĚŽĞƐƉĂĕŽ
ĚĞĚĞƐĂĐĞůĞƌĂĕĆŽ
PROG
TEST
AP P- AP 1
CH 1
x4 s
APERTURA
APERTO
CHIUSURA
Vedi capitoli segnalazioni
14 e 15
CHIUSO
TEST
TEST
00
18
Sì
No
Sì
PROG
1 click
PA
x2 s
• ĞƐůŽƋƵĞͲƐĞĚŽĨĞŝdžĞĚĂƐĨŽƚŽĐĠůƵůĂƐƉĂƌĂŶĆŽŝŶƚĞƌƌŽŵƉĞƌŽƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽ
• Premir a tecla PROGƉŽƌϰƐŶŽĚŝƐƉůĂLJĂƉĂƌĞĐĞ$3 3.
• Premir novamente a tecla PROG.
• KƉŽƌƚĆŽŝŶŝĐŝĂƵŵĂŵĂŶŽďƌĂĞŵĂďĞƌƚƵƌĂĂďĂŝdžĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĞEŽĚŝƐƉůĂLJĂƉĂƌĞĐĞ$3.
• ůĐĂŶĕĂĚŽŶŽĮŵĚĞĐƵƌƐŽŽƉŽƌƚĆŽƉĂƌĂďƌĞǀĞŵĞŶƚĞ
• No visor pisca 3$ por 2 s .
• ĞƉŽŝƐĚŽƐϮƐĨĞĐŚĂĂƵƚŽŵĂƟĐĂŵĞŶƚĞŽƉŽƌƚĆŽEŽǀŝƐŽƌĠĞdžŝďŝĚŽ&+.
• YƵĂŶĚŽŽƉŽƌƚĆŽĂůĐĂŶĕĂŽĮŵĚĞĐƵƌƐŽĚĞĨĞĐŚŽŽƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂŐĞŵĐŽŶĐůƵŝͲƐĞ
• ^Ğ Ž ƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽ ĚĞ ĂƉƌĞŶĚŝnjĂŐĞŵ ƚĞƌŵŝŶŽƵ ĐŽƌƌĞƚĂŵĞŶƚĞ Ž ĚŝƐƉůĂLJ ĞŶƚƌĂ ŶĂ ŵŽĚĂůŝĚĂĚĞ ĚĞ
ǀŝƐƵĂůŝnjĂĕĆŽĚĞĐŽŵĂŶĚŽƐĞĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐĚĞƐĞŐƵƌĂŶĕĂ
^ĞŶŽĚŝƐƉůĂLJĂƉĂƌĞĐĞƌĞŵĂƐƐĞŐƵŝŶƚĞƐŵĞŶƐĂŐĞŶƐĚĞĞƌƌŽƌĞƉĞƟƌŽƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂŐĞŵ
• $3 3(ĞƌƌŽĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂŐĞŵWƌĞƐƐŝŽŶĞŽďŽƚĆŽd^dƉĂƌĂĂƉĂŐĂƌŽĞƌƌŽĞǀĞƌŝĮƋƵĞŽĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽĚĞ
ƐĞŐƵƌĂŶĕĂĞŵalarme.
LWĂƌĂŵĂŝƐŝŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐǀĞũĂŽĐĂƉşƚƵůŽϭϱ^ŝŶĂůŝnjĂĕƁĞƐĚĞĂůĂƌŵĞƐĞĂŶŽŵĂůŝĂƐ
B
NÃO
SIM
Ver Sinalização das entradas
(Capítulos 14)
e sinalização des alarmes
(Capítulos 15)
ZdhZ
FECHO &,K
ZdK
SIM

Roger Technology H70/105AC Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	H70/105AC
Category	Control Unit
Language	English