Romet 20202021 - Page 48

48
PL EN
18.6. Piasty wielobiegowe
Piasty wielobiegowe są to mechanizmy wewnętrzne pełniące rolę przerzutki w rowerze.
Stosowanesągłówniewkomfortowychrowerachmiejskichitrekkingowych.Piastywielo-
biegowesąbardzowygodnewużytkowaniu,trwałeiodpornenazabrudzenia.Sterowanie
pracąprzerzutkiodbywasięzapomocąmanetkiumieszczonejzprawejstronykierownicy.
Regulacjapiasty3biegowej,wymagaustawieniamanetkizmianybiegówwpozycji2,ana-
stępnieregulatorem,baryłkąznajdującąsięprzymanetcenaciągamylinkętak,abyusta-
wićznacznikmiędzydwomaliniamiznajdującymisięzprawejstronypiastytylnej(patrząc
zgóry).
Regulacjapiasty7i8biegowej, polega na ustawieniu manetki zmiany biegów wpozycji
4,po czym naciągamylinkę, regulatorem, baryłką znajdującą się przymanetce, tak aby
ustawićwliniidwaznacznikiumiejscowionezprawejstronypiastytylnej(patrzączgóry).
OSTRZEŻENIE
Zewzględunazłożonośćmechanizmuiskomplikowanąbudo-
wępiastwielobiegowych,konserwacji,naprawyiregulacjipiast,
winnydokonywaćwyłącznieautoryzowanepunktynaprawcze.
18.6. Internally geared hubs
Theinternallygearedhubs aretheconcealedmechanismsthat actasaderailleurinthe
bike.Theyaremainlyusedincomfortablecityandtrekkingbikes.Theinternallygearedhubs
areverycomfortabletouse,durableanddirt-resistant.Thederailleurcontroliscarriedoutby
meansofashifterplacedontherightsideofthehandlebar.
Toadjustthe3-speedhub,setthegearshifterinposition2andthenusetheadjusterbarrel
attheshiftertopullthecablesoastosetthemarkerbetweenthetwolinesontheright-hand
sideoftherearhub(viewedfromabove).
Toadjustthe7-and8-speedhub,setthegearshifterinposition4andthenusetheadjuster
barrelattheshiftertopullthecablesoastosettwomarkersontheright-handsideofthe
rearhubinline(viewedfromabove).
WARNING
Duetothecomplexityofthemechanismandthe intricatecon-
structionofinternallygearedhubs,havemaintenance,repairand
adjustmentofhubscarriedoutonlybyauthorisedrepairshops.