EN
29
3.4 Laying gear cables
Cable for front derailleur
Cable for rear derailleur
Brake hose front wheel
Brake hose rear wheel
The cable housing of a mechanical shifting system can be routed through the headset
and laid in the frame. The front derailleur cable must be routed through the headset on
the non-drive side and the rear derailleur cable on the drive side.
Both cable housings can be guided through the foam tube supplied to prevent rattling
while driving. The foam tube can be slid over the head tube into the frame before the
cable housings are installed. Additional fixing is not required. Make sure that the cable
housing of the rear derailleur is routed through the bottom bracket shell above the
bottom bracket.
The brake hoses must be positioned in front of the cable housings in the recesses of the
headset caps when viewed in the direction of travel.
When shortening, fitting and adjusting the shifting system, follow the manufacturer's
instructions.