289
Polski (Táumaczenie oryginalnej instrukcji)
Gáówny korzeĔ, to gruby korzeĔ wychodzący z pnia aĪ do
ziemi. NaleĪy Ğciąü grube korzenie przed przystąpieniem
do Ğcinania drzewa. Wykonajcie najpierw poziome
naciĊcie (A) w gáównym korzeniu, a nastĊpnie naciĊcie
pionowe (B). Usunąü w ten sposób odciĊtą czĊĞü (C) ze
strefy roboczej. Przystąpcie do Ğcinania drzewa po zdjĊciu
gáównych korzeni. OdnieĞcie siĊ do rozdziaáu niniejszego
podrĊcznika "Obsáuga - Technika Ğcinania drzew."
PRZERZYNANIE
Zobacz rysunek 33.
Nazwa przerzynanie dotyczy przepiáowywania ĞciĊtych
drzew na porządaną dáugoĞü.
Ŷ Tnijcie tylko jedną káodĊ za jednym razem.
Ŷ Zainstalujcie maáe pniaki na kozáach lub na innym
pniaku w celu ich przerzynania.
Ŷ
Zachowujcie oczyszczoną strefĊ roboczą. Upewnijcie
siĊ, Īe Īaden przedmiot nie moĪe zetknąü siĊ z
czubkiem prowadnicy áaĔcucha czy áaĔcuchem
podczas ciĊcia :mogáoby to spowodowaü odrzut (A).
Ŷ Podczas przerzynania, pozostaĔcie na górze stoku,
tak by piáa áaĔcuchowa nie mogáa siĊ stoczyü w
waszym kierunku.
Ŷ Czasami nie ma moĪliwoĞci zapobiegniĊcia
zaklinowania siĊ (przy standardowych technikach
ciĊcia) czy teĪ przewidzenia kierunku w jakim
przecinany pieĔ spadnie.
PRZERZYNANIE Z KLINEM
Zobacz rysunek 34.
JeĪeli pieĔ ma wystarczającą ĞrednicĊ, by móc osadziü
w nim klin (B) bez dotkniĊcia áaĔcucha, uĪywajcie klinów,
by utrzymywaü naciĊcie otwarte i uniknąü pochwycenia
áaĔcucha.
PRZERZYNANIE NAPRĉĩONYCH KàÓD
Zobacz rysunek 35.
(D) KàODA PRZYTRZYMYWANA NA JEDNYM KOēCU
(C) KàODA PRZYTRZYMYWANA NA DWÓCH
KOēCACH
Wykonajcie pierwsze naciĊcie (E) na 1/3 káody a nastĊpnie
drugie naciĊcie na 2/3 (F) po przeciwnej stronie.
Podczas ciĊcia káoda bĊdzie miaáa tendencjĊ do zginania
siĊ. Piáa áaĔcuchowa moĪe zostaü pochwycona czy
zaklinowana w káodzie, jeĪeli zrobicie pierwsze naciĊcie
na ponad jednej trzeciej jej Ğrednicy.
Zwracajcie szczególną uwagĊ na naprĊĪone káody (G) w
celu unikniĊcia pochwycenia prowadnicy i áaĔcucha.
PRZERZYNANIE OD GÓRY
Zobacz rysunek 19.
Zacznijcie od góry káody przepiáowując ją dolną cz
ĊĞcią
áaĔcucha.Naciskajcie lekko w dóá. ZauwaĪycie, Īe wasza
piáa áaĔcuchowa ma tendencje do porwania do przodu (A).
PRZERZYNANIE OD DOàU
Zacznijcie przepiáowywaü káodĊ od doáu uĪywając górnej
czĊĞci áaĔcucha.Naciskajcie lekko w górĊ. Wasza piáa
áaĔcuchowa bĊdzie miaáa tendencjĊ do odepchniĊcia siĊ
w waszą stronĊ (B). BądĨcie przygotowani na taką reakcjĊ
i trzymajcie mocno waszą piáĊ áaĔcuchową, by zachowaü
nad nią kontrolĊ.
OBCINANIE GAàĉZI I OKRZESYWANIE
Zobacz rysunek 36.
Ŷ
Pracujcie wolno, mocno trzymając narzĊdzie dwoma
rĊkami. Zawsze zachowujcie pozycjĊ równowagi.
Ŷ PozostaĔcie na odpowiednią odlegáoĞü od gaáĊzi, którą
wycinacie. Wycinajcie gaáąĨ, stojąc po przeciwnej
stronie w stosunku do pnia.
Ŷ Nie uĪywajcie waszej piáy áaĔcuchowej na drabinie:jest
to wyjątkowo niebezpieczne. Tego typu operacje
powierzcie do wykonania fachowcom.
Ŷ Nie trzymajcie waszej piáy áaĔcuchowej powyĪej
wysokoĞci klatki piersiowej, gdyĪ wtedy jest trudno
panowaü nad narzĊdziem w razie odrzutu.
OSTRZEĩENIE
Nie wchodĨcie nigdy na drzewo w celu wycinania
gaáĊzi czy okrzesywania. Nie uĪywajcie waszej piáy
áaĔcuchowej stojąc na drabinie, na platformie, czy
polanie lub teĪ w jakiejkolwiek innej niestabilnej pozycji,
która mogáaby doprowadziü do utraty równowagi i/lub
panowania nad narzĊdziem.
Kiedy okrzesujecie, pamiĊtajcie by nie wykonywaü
wycinania koĔcowego wzdáuĪ pnia czy gáównej gaáĊzi
zanim nie utniecie koĔcówki gaáĊzi w celu zmniejszenia
jej ciĊĪaru. Pozwala to uniknąü rozerwania kory na pniu.
1. Najpierw wykonajcie ciĊcie od doáu na 1/3 Ğrednicy
(A).
2. NastĊpnie wykonajcie ciĊcie od góry w celu odciĊcia
gaáĊzi (B).
3. Wykonajcie ciĊcie koĔcowe wzdáuĪ pnia (C), wciskając
powoli áaĔcuch, tak by uzyskaü czyste ciĊcie.W ten
sposób, kora bĊdzie mogáa siĊ zregenerowaü.
OSTRZEĩENIE
JeĪeli gaáĊzie do okrzesania znajdują siĊ powyĪej
wysokoĞci klatki piersiowej, niech siĊ tym okrzesaniem
zajmie fachowiec.