FRANÇAIS
5
1 GÉNÉRALITÉS
1.1 A PROPOSDE CEDOCUMENT
La présente notice de montage et de mise en service fait partie
intégrante du matériel. Elle doit être disponible en permanence à
proximité du produit. Il est indispensable de respecter les instructions
données dans ce manuel pour garantir un fonctionnement fiable et
économiquedel’équipement.
La rédaction de cette notice de mont
age et de mise en service
correspond à la versiondu matériel livré et aux no rmes de sécurité en
vigueuràladatedesonimpression.
2 SÉCURITÉ
Ce manuel contient des consignes essentielles qui doivent être
respectées lors du montage et de l’utilisation du matériel. Il est
indispensablequel’installateuretl’opérateurenprennentconnaissance
avant d’entreprendre les opérations de montage ou de procéder à la
miseenservicedumatériel.
Les consignes à respecter ne sont pas uniquement celles de séc
urité
générale présentes dans ce chapitre, mais aussi celles de sécurité
particulièrequifigurentdansleschapitressuivants.Ellessontidentifiées
parunsymbolededanger.
2.1 PICTOGRAMMES UTILISÉS DANS LA
NOTICE
Consignesdesécuritédontlenonrespectprésenteundanger
pourlespersonnes.
Consignesde sécuritérelative auxrisques électriques dontlenon
respectpeutprésenterundangerpourlespersonnes.
Consigne de sécurité dont le non respect peut engendrer un
dommagepourlematériel.
Pictogramme qui désigne une atmosphère explosi
ve. Le non
respect des consignes de sécurité pour un matériel installé en
zoneATEXpeutprovoqueruneexplosion.
Cesymbolen’estpasunpictogrammedesécurité.Ilindiqueune
informationutilesurlemaniementduproduit.
2.2 QUALIFICATIONDUPERSONNEL
Il convient de s’assurer de la qualification du personnel amené à
utiliser,installer,inspecterouàassurerlamaintenancedugroupe
moto‐pompeetdesesaccessoires.
La qualification, l’évaluation des compétences et la surveillance du
personnel doivent être strictement suivies par l’acquéreur du matériel.
Si le personnelne disposepas desconnaissances néc
essaires, il y alieu
deleformer.Sibesoin,l’utilisateurpeutdemanderàSALMSONouàson
représentant de lui dispenser la formation appropriée. L’exploitant du
matériel doit s’assurer que les personnes amenées à intervenir sur la
pompeontluetparfaitementcomprislecontenudecettenotice.
2.3 DANGERS ENCOURUS EN CAS DE NON‐
OBSERVATION DES CONSIGNES DE
SECURITE
La non‐observation des consignes de sécurité peut constituer un
danger pour les personnes, la pompe ou l’installation. Elle peut
égalemententraînerlasuspensiondetoutrecoursengarantie.
Plusprécisément,lesdangerspeuventêtrelessuivants:
‐ Dégradation de fonctions importantes de la pompe ou de
l'installation,
‐ Nonrespectduprocessusd’entretienetderéparationprescrit,
‐ Dommages corporels, d’origine électrique, mécanique, chimique,
thermique,etc…
‐ Dommagesmatériels,
‐ Pertedelaprotectionanti‐déflagrante,
‐ Risquedepollutiondel’environnement.
2.4 CONSIGNESDE SÉCURITÉ
2.4.1 CONSIGNES DE SECURITE POUR
L’UTILISATEUR
INTERVENTIONSURLEGROUPEMOTO‐POMPE:
Avant toute intervention de maintenance sur le groupe, couper
l’alimentation électrique. Les protections électriques ne doivent
pasêtreenlevéeslorsquelapompefonctionne.
Vidanger la pompe et isoler la tuyauterie avant de démonter la
pompe. Les pompes ou groupes moto‐pompes véhiculant des
fluidesdangereuxdoiventêtredécontaminésavantintervention.
MANIPUL
ATIONDESCOMPOSANTS:
Certaines pièces usinées peuvent comporter des arêtes
tranchantes. Porter des gants de sécurité et utiliser des
équipementsappropriéspourlesmanipuler.
Pour déplacer des composants pesant plus de 25 kg, utiliser un
appareildelevageapproprié.
COMPOSANTSCHAUDSETFROIDS:
Evitertoutcontactaccidentelavecdescomposantstrèschaudsou
trèsfroids. Prendredesprécautionssileurtempératurepeut être
supérieureà68°Couinférieureà‐5°C:(pompeouaccessoires).Siune
protection totale estimpossible, seulle personnelde maintenance doit
avoir accès à la pompe. Des panneaux d'avert
issement doivent
permettredesignalercedanger.
LIQUIDESDANGEREUX:
Si la pompe véhicule des liquides dangereux, il faut éviter tout
contact avec ces liquides. La pompe doit être installée dans un
local approprié et l'accès à la pompe par le personnel doit être limité.
Lesopérateursdoiventêtreformésauxrisquesencourus.
Si le liquide pompé est inflammable et/ou explosif, il est
indispensabled’appliquerdestrictesprocédure
sdesécurité.
2.4.2 CONSIGNESDE SECURITE POURLE MATÉRIEL
Unevariationbrutaledelatempératureduliquidedanslapompe
peutprovoqu erunchocthermique etendommageroucasser des
composants,provoquantdesfuites.
Veilleràcequelesbridesdelapompenesupportentpasd’efforts
extérieursexcessiflorsduraccordementhydrauliqueoulorsd’une
éventuelle montée en température de l’instal
lation. Ne pas utiliser la
pompepoursupporterlestuyauteries.Sidesjointsdedilatationdoivent
êtremontés,vérifierqu’ilssontprévusavecdispositifdeblocage.
Le contrôle du sens de rotation du moteur ne doit être effectué
qu’après avoir enlevétoute pièce nonfixée surl’arbre pompe ou
mot
eur (clavettes ou taquets d’accouplement). Certains modèles de
pompe peuvent être endommagés s’ils sont démarrés dans le sens
inversedusensderotationprévu(hydrauliqueàrouevissée).Lesensde
rotation des pompes à palier à roulements sera contrôlé moteur
désaccouplé.
Saufinstructioncontraireetsicelaestpossible,déma
rrerlapompeavec
vannederefoulementpartiellementouvertepour éviteruneéventuelle
surchargemoteur.Il peutêtreensuite nécessairedemaintenirlavanne
aurefoulementdelapompeentrouvertepourobtenirledébitsouhaité.
Ne jamais faire tourner la pompe vanne d’aspiration fermée. Les
vannessituéessurlaligned’aspirationdelapompedo
iventrester
To Next Page
Loading...
Need help?
General
