3
Contents
GB
Safety Warnings ........................................................................................ 5
Unpacking ................................................................................................. 7
Controls and Connections ........................................................................ 8
Front View ....................................................................................................................... 8
Back View ........................................................................................................................ 9
Getting Started ....................................................................................... 10
DAB/FM Aerial .............................................................................................................10
Mains Power.................................................................................................................10
Standby Control .........................................................................................................10
First Time Use .......................................................................................... 11
Initial Scan ....................................................................................................................11
Setting the Clock Automatically ...........................................................................11
Setting the Clock Manually ....................................................................................11
Basic Operation.......................................................................................11
Mode Select ................................................................................................................. 11
Volume Control ........................................................................................................... 11
Listening to DAB Radio ..........................................................................12
Browsing Stations ......................................................................................................12
Secondary Services ...................................................................................................12
DAB Display Modes ................................................................................13
Listening to FM Radio.............................................................................14
Automatic Tuning ......................................................................................................14
Manual Tuning ............................................................................................................14
RDS (Radio Data System) ......................................................................................... 14
FM Display Modes...................................................................................15
DAB and FM Station Presets .................................................................. 16
Saving Preset Stations ..............................................................................................16
Recalling a Preset Station ........................................................................................16
AUX In ...................................................................................................... 17
Connecting to AUX ....................................................................................................17
Playing the AUX Source ........................................................................................... 17
Using Earphones .....................................................................................17
Alarms......................................................................................................18
Changing Alarm Settings ........................................................................................ 18
Changing the settings: ............................................................................................. 18
Alarm Status ................................................................................................................19
Setting the Alarm to Wake You .............................................................................20
When the Alarm Sounds .........................................................................................20
Function Menu ........................................................................................21
Opening the Function Menu .................................................................................21
Browsing the functions available .........................................................................21
Function Menu Map..................................................................................................21
DAB Mode Menu Functions ...................................................................22
Full scan .........................................................................................................................22
DRC (Dynamic Range Control) .............................................................................. 22
Prune ..............................................................................................................................22
FM Mode Menu Functions ......................................................................23
Scan setting .................................................................................................................23
Audio setting ............................................................................................................... 23
All Mode Menu Functions ...................................................................... 23
Sleep ............................................................................................................................... 23
Time ................................................................................................................................24
Backlight .......................................................................................................................24
Language ...................................................................................................................... 25
Factory reset ................................................................................................................25
Software version ........................................................................................................25
Maintenance ...........................................................................................25
Cleaning the unit .......................................................................................................25
Troubleshooting ..................................................................................... 26
Specications .......................................................................................... 27
Innhold
NO
Sikkerhetsadvarsler ................................................................................. 5
Pakke opp ................................................................................................28
Kontroller og koblinger .........................................................................29
Sett forfra ...................................................................................................................... 29
Sett bakfra ....................................................................................................................30
Komme i gang ......................................................................................... 31
DAB/FM-antenne .......................................................................................................31
Strøm fra stikkontakt ................................................................................................31
Ventemodus.................................................................................................................31
Førstegangsbruk ....................................................................................32
Det første søket ..........................................................................................................32
Stille inn klokken automatisk ................................................................................32
Stille inn klokken manuelt ...................................................................................... 32
Grunnleggende bruk .............................................................................. 32
Modusvalg .................................................................................................................... 32
Volumkontroll .............................................................................................................32
Lytte til DAB-radio .................................................................................. 33
Bla gjennom stasjoner .............................................................................................33
Sekundære tjenester ................................................................................................33
DAB-visningsmodi .................................................................................. 34
Lytte til FM-radio ....................................................................................35
Automatisk tuning .....................................................................................................35
Manuelt søk..................................................................................................................35
RDS (Radio Data System) ......................................................................................... 35
FM-visningsmodi .................................................................................... 36
Forhåndsinnstilte DAB- og FM-stasjoner ............................................. 37
Lagre forhåndsinnstilte stasjoner ........................................................................37
Hente en forhåndsinnstilt stasjon ........................................................................37
AUX inn .................................................................................................... 38
Koble til AUX ................................................................................................................38
Spille av fra AUX-kilden ............................................................................................38
Bruke Øretelefoner .................................................................................38
Alarmer .................................................................................................... 39
Endre alarminnstillinger .......................................................................................... 39
Endre innstillingene: ................................................................................................. 39
Alarmstatus ................................................................................................................. 40
Stille inn alarmen til å vekke deg .........................................................................41
Når alarmen lyder ......................................................................................................41
Funksjonsmeny .......................................................................................42
Åpne funksjonsmenyen...........................................................................................42
Bla gjennom de tilgjengelige funksjonene ...................................................... 42
Funksjonsmenykart ................................................................................................... 42
Menyfunksjoner i DAB-modus ..............................................................43
Full scanning ................................................................................................................43
DRC (kontroll av dynamisk område) ...................................................................43
Renske ............................................................................................................................ 43
Menyfunksjoner i FM-modus .................................................................44
Scaninnstilling .............................................................................................................44
Lydinnstilling ...............................................................................................................44
Menyfunksjoner i alle modi ................................................................... 44
Sleep ............................................................................................................................... 44
Tid .................................................................................................................................... 45
Bakgrunnslys ...............................................................................................................45
Språk ............................................................................................................................... 46
Nullstill til fabrikkoppsett ........................................................................................46
Prog.vareversjon.........................................................................................................46
Vedlikehold ............................................................................................. 46
Rengjøre enheten ...................................................................................................... 46
Feilsøking ................................................................................................ 47
Spesikasjoner ....................................................................................... 48
S4DABB13E_IB_160920_will.indb 3 7/10/2016 3:36 PM