Scheppach BTS800 Translation From The Original Instruction Manual

71
szlifującym zawsze utrzymuj minimalny odstęp około
1,5 mm lub mniejszy.
• Nie noś rękawiczek. Podczas szlifowanie nie trzymaj
elementu obrabianego za pomocą tkaniny.
• Stosuj pas lub tarczę szlifującą o ziarnie odpowiednim
dla danego drewna.
• Nie szlifuj elementów zbyt małych, aby trzymać je bez-
piecznie.
• Unikaj niewygodnej pozycji ręki, bo przy nagłym prze-
sunięciu może spowodować to, że ręka dotknie pasa
lub tarczy szlifującej.
• Przy szlifowaniu dużych elementów zapewnij dodatko-
we podparcie na wysokości stołu.
• Nigdy nie szlifuj niepodpartych elementów. Umocuj
element obrabiany na stole lub prowadnicy. Wyjątek
stanowi szlifowanie zakrzywionych elementów na ze-
wnątrz tarczy szlifującej.
• Zanim włączysz maszynę, zawsze oczyść stół, pro-
wadnicę i pas szlifujący ze ścinków i innych obiektów.
• Nie wykonuj żadnych prac związanych z montażem
lub nastawą, podczas gdy szlierka pracuje.
• Przy montowaniu lub wyjmowaniu akcesoria wyłącz
maszynę i wyciągnij wtyczkę z gniazda.
• Nigdy nie opuszczaj obszaru roboczego szlierki, pod-
czas gdy ona pracuje, ani dopóki całkowicie się ona
nie zatrzyma.
m Właściwe użytkowanie
Maszyn spełnia aktualnie obowiązujące wytyczne
CE dotyczące maszyn.
• Instrukcje obsługi producenta oraz instrukcje dotyczą-
ce bezpieczeństwa, pracy i obsługi oraz dane tech-
niczne dotyczące kalibracji i wymiarów muszą być
przestrzegane.
• Należy również przestrzegać odpowiednie przepisy
dotyczące zapobiegania wypadkom, oraz inne, ogól-
nie znane zasady bezpieczeństwa technicznego.
• Maszyna może być używana, konserwowana i napra-
wiana tylko przez osoby przeszkolone i zaznajomione
z jej działaniem oraz z procedurami. Samowolne zmia-
ny wprowadzone w maszynie zwalniają producenta z
wszelkiej odpowiedzialności za jakiekolwiek powstałe
szkody.
• Maszyna może być używana tylko z oryginalnymi ak-
cesoriami i narzędziami wyprodukowanymi przez pro-
ducenta.
• Każde inne użytkowanie jest bezprawne. Producent
nie jest odpowiedzialny za wszelkie szkody powstałe
wskutek bezprawnego użytkowania; odpowiedzialność
za ryzyko ponosi wyłącznie użytkownik.
m Pozostałe zagrożenia
Maszyna została zbudowana przy wykorzystaniu nowo-
czesnej techniki, zgodnie ze znanymi zasadami bezpie-
czeństwa.
Mogą jednak wystąpić jeszcze pewne pozostałe zagro-
żenia.
• Przy niewłaściwym przesuwie lub umieszczeniu na-
rzędzia koło szlifujące stwarza zagrożenie uszkodze-
nia palców lub rąk.
• Przy nieodpowiednim trzymaniu lub przesuwie istnieje
niebezpieczeństwo wskutek odrzucenia narzędzi.
• Stosowanie niewłaściwych lub uszkodzonych kabli
elektrycznych może prowadzić do obrażeń spowodo-
wanych prądem elektrycznym.
• Nawet po przedsięwzięciu wszystkich środków bez-
pieczeństwa, mogą wystąpić jeszcze pewne pozostałe
zagrożenia, które nie są łatwe do przewidzenia.
• Pozostałe zagrożenia można zminimalizować stosując
instrukcje podane w „Zasady bezpieczeństwa” oraz
„Stosuj tylko legalnie”, jak również w całej instrukcji ob-
sługi.
Montaż
Instalowanie tarczy szlifującej oraz osłony tarczy,
Rys. 4
OSTRZEŻENIE: Nie włączaj zasilania przed zakoń-
czeniem montażu. Nieprzestrzeganie tego może
spowodować przypadkowe uruchomienie i możli-
wość poważnych obrażeń.
• Usuń folię przylepną z tarczy szlifującej (A).
• Ustaw osłonę w linii z tarczą szlifującą (1) i dociśnij
mocno na miejsce.
• Umieść osłonę tarczy na dolnej jednej trzeciej części
tarczy, ustawiając otwory w linii, jak pokazano na ry-
sunku 4.
• Używając dwie śruby z łbem z gniazdkiem krzyżowym
(C) mocno dokręć osłonę tarczy.
Instalowanie/wymiana pasa szlifującego, Rys. 5
Na gładkiej stronie pasa szlifującego (1)znajduje się
strzałka kierunkowa (2). Pas szlifujący powinien poru-
szać się w kierunku strzałki.
• Pociągnij dzwignię naciągu (3) do siebie, aby zwolnić
naciąg pasa.
• Umieść pas szlifujący nad kołem pasowym i kołem pa-
sowym jałowym przy strzałce kierunkowej ustawionej
w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
Sprawdź, czy pas szlifujący jest wycentrowały na obu
kołach pasowych.
• Popchnij dźwignię naciągu z powrotem na miejsce,
aby uzyskać naciąg pasa.
UWAGA: Dźwignia naciągu jest sprężynowa, trzeba więc
bardzo uważać przy popychaniu dźwigni z powrotem na
miejsce, aby uniknąć obrażeń.
Montaż stołu roboczego do używania tarczy szlier-
ki, Rys. 6
Aby używać stół roboczy z tarczą szlifującą:
• Włóż kołek wskaźnikowy do otworu, jak pokazano na
rys. 6.
• Umieść stół roboczy nie dalej niż 1/16 cala (1,6 mm) od
powierzchni szlifującej.
• Dokręć mocno śrubę dociskową kluczem sześciokąt-
nym.
Montaż stołu roboczego do używania pasa szlierki,
Rys. 7
Aby używać stół roboczy do szlifowania pionowego:
• Włóż kołek wskaźnikowy do otworu, jak pokazano na
rys. 7.
• Umieść stół roboczy nie dalej niż 1/16 cala (1,6 mm) od
powierzchni szlifującej.
• Dokręć mocno śrubę dociskową kluczem sześciokąt-
nym.
OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć złapania elementu obra-
bianego lub palców pomiędzy stół a powierzchnią szli-
fowania, krawędź stołu nie powinna NIGDY być dalej od
powierzchni szlifowania niż 1/16 cala (1,6 mm).

Scheppach BTS800 Specifications

General

Product type	Disc sander
Mounting type	Bench-top
On/off switch	Yes
AC input voltage	230 - 240 V
AC input frequency	50 Hz

Weight and Dimensions

Depth	560 mm
Width	280 mm
Height	320 mm
Weight	18250 g
Package weight	Weight of the packaged product in gram.