EasyManuals Logo

Scheppach HBS30 Translation From The Original Instruction Manual

Scheppach HBS30
Go to English
124 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #80 background imageLoading...
Page #80 background image
80 HU
9.2. Párhuzamos ütköző (5+18. ábra)
Helyezze fel a párhuzamos ütközőt (14) a vezetőnre
(43) a fűrészlaptól jobbra vagy balra.
A párhuzamos ütköző (14) rögzítéséhez nyomja le a
feszítőkengyelt (42). A párhuzamos ütköző szorítóe-
reje a hátsó recézett anyacsavarral (41) állítható be.
Ügyeljen arra, hogy a párhuzamos ütző (14) min-
dig párhuzamos legyen a fűrészszalaggal (26).
9.3. Ferde vágás (20. ábra)
Ahhoz, hogy a részszalaggal (26) párhuzamosan
hajthasson végre ferde vágásokat, a részasztal
(7) 0° és 45° között előredönthető.
Oldja ki a rögzítőkart (22) és a szárnyas anyát (21).
ntse előre a részasztalt (7), amíg el nem éri a
kívánt szög mértékét a skálán (35).
Húzza meg újra a rögzítőkart (22) és a szárnyas
anyát (21).
Figyelem: Ha a fűrészasztal (7) meg van döntve, a
párhuzamos ütközőt (14) a kezelő felől nézve min-
dig a részszalag (26) jobb oldalára szerelje fel.
Így megakadályozható a munkadarab lecsúszása.
10. Használati utasítás
Következő ajánlások példák a szalagfűrész biztonsá-
gos használatához. A következő biztonságos mun-
kamódszerek, úgy tekinthetőek, hogy hozzájárulnak
a biztonsághoz, de nem lehet minden használathoz,
teljes, vagy átfogó mértékben alkalmazni. Nem lehet
az összes lehetséges veszélyes körülményre alkal-
mazni, és óvatosan kell értelmezni.
Amikor zárt térben dolgozik, a gépet csatlakozni
kell egy elszívó berendezéshez. Az ipari területen
való alkalmazáskor csatlakoztatni kell egy elszí-
vót, ezt az ipari előírások tartalmazzák. Ha a gép
nemdik, mint pl. a munka befejeztével, a fű-
részszalagot lazítsa meg. A megfelelő utasítást
a fűrészszalag feszességéhez, a gép következő
használójának is adja át.
Tartsa a fel nem használt gépeket együtt, egy biz-
tonságos, száraz helyen. Ellenőrizze a hibákat (fo-
gak, repedések) használat előtt. Ne használjon hi-
bás körfűrészszalagot!
Soha ne tisztítsa a fűrészszalagot egy kézi ecset-
tel vagy kaparóval, ha a szalag fut. Gyantás -
részlapszalag veszélyezteti a munkabiztonságot
és rendszeresen meg kell tisztítani.
A személyi védelemhez viseljen védőszemüveged
és fülvédőt. Hosszú hajat védje hajhálóval. A laza
ujjú felsőt tűrje fel a könyöke fölé.
Fűrészeléshez tegye a munkadarabokat olyan kö-
zel, amennyire lehetséges.
A gépet és munkaterületét megfelelően világítsa meg.
Egyenes vágáshoz használjon mindig vágási ütkö-
zőt, hogy a munkadarabok borulását vagy csúszá-
sát megakadályozza.
Vékony munkadarabok vágásához használjon
munkadarab tolót.
A ferde vágásokhoz a fűrészasztalt a megfelelő
helyzetbe állítsa, és a munkadarabot vezesse a
vágási ütközőnél. Fecskefarok alakú vágáshoz a
hegyeket és csapokat vagy az élek vágásánál az
asztalt kell mindig plusz vagy mínusz pozícióba
süllyeszteni.
Figyeljen a munkadarab biztonságos vezetésére.
A lekerekített és szabálytalan formák vágásához,
mindt kézzel, zárt ujjakkal egyenletesen tolja előre.
Tartsa a kezeit a munkadarab biztonságos részén.
A lekerekített és szabálytalan formák ismételt vá-
gásához használjon segédsablont.
Kerek fa vágásánál a munkadarabot biztosítsa a
csavarodás ellen.
A biztos ferdeszögben vágáshoz használjon kü-
lönleges tartozékot, ferdeszög mércét.
A biztos kerek alak vágáshoz használjon különle-
ges tartozékot, körkivágót.
m FIGYELEM! Javasoljuk, hogy minden egyes új be-
állítás után végezzen el egy próbavágást a beállított
méretek ellenőrzéséhez.
A felső részszalag vezetését (5) minden vágási
folyamatnál a lehető legközelebb állítsa a mun-
kadarabhoz (lásd: 8.9).
A munkadarabot mindig két kézzel vezesse, és
tartsa laposan a szalagfűrészasztalon (7). Így el-
kerülhető a fűrészszalag (26) beszorulása.
Az előtolásnak mindig akkora egyenletes nyomás-
sal kell történnie, amely épp elegendő ahhoz, hogy
gond nélkül átvágja az anyagot, de ne blokkolja azt.
Mindig használja a párhuzamos ütközőt (14) az ösz-
szes olyan vágási folyamatnál, ahol lehetséges.
Jobb, ha a vágást egy munkamenetben hajtja vég-
re, mintha több szakasz végezné, ami valószínűleg
a munkadarab visszahúzását követelné meg. Ha
mégsem kerülhető el a visszahúzás, akkor a sza-
lagfűrészt először ki kell kapcsolni. A munkadara-
bot csak akkor húzza vissza, miután a fűrészszalag
(26) teljesen leállt.
A fűrészelés során a munkadarabot mindig a leg-
hosszabb oldalával kell vezetni.
m FIGYELEM! Keskeny munkadarabok megmun-
kálásánál feltétlenül használjon munkadarabtolót. A
munkadarabtolót (29) mindig elérhető helyen, a -
rész oldalánál az erre a célra tervezett tolófa tar-
szerkezeténél (60).
10.1 Hosszanti vágások végrehajtása (19. ábra)
Ennek során a munkadarab átvágása hosszanti
irányban történik.
A fűrészszalag (14 ábra) bal oldalánál állítsa a kí-
vánt szélességre (amennyire lehetséges) az (26)
hosszanti ütközőt.
Süllyessze a munkadarabra a fűrészszalag (5) ve-
zetését. (8.9)
Kapcsolja be a fűrészt. (9.1)
Jobb kézzel nyomja a munkadarab egyik szélét az
(14) hosszanti ütköző felé, miközben a munkada-
rab lapos oldala a (7) részasztalra fekszik.
Egyenletes előtolással tolja az (14) hosszanti ütkö-
ző mentén a fűrészszalagba (26) a munkadarabot.
Fontos: A hosszú munkadarabot biztotani kell a
vágási folyamat végén történő lebillenés elleni (pl.
legördítő állvánnyal stb.)
10.2 Ferde vágások végrehajtása (20. ábra)
Áltsa be a kívánt szögre a fűrészasztalt (lásd: 9.3).
A vágást a 10.1 részben leírtak alapján hajtsa végre.
10.3 Szabadkezes vágások (21. ábra)
A szalagfűrész egyik legfontosabb jellemzője,
hogy gond nélkül képes ívek és sugarak vágására.
Süllyessze a munkadarabra a fűrészszalag (5) ve-
zetését. (8.9)
Kapcsolja be a fűrészt.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach HBS30

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach HBS30 and is the answer not in the manual?

Scheppach HBS30 Specifications

General IconGeneral
Product typeVertical band saw
Product colorBlue, Grey
Built-in light-
Adjustable speedYes
Housing materialSteel, Aluminium
Table bevel angle0 - 45 °
Input power350 W
Power sourceAC
AC input voltage230 - 240 V
AC input frequency50 Hz
Cutting width- mm
Cutting height @ 90°80 mm
Number of teeth per inch (TPI)6, 10, 15
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Depth730 mm
Width420 mm
Height540 mm
Weight20500 g
Table depth520 mm
Table width300 mm

Related product manuals