EasyManuals Logo
Home>Scheppach>Log Splitter>HL730

Scheppach HL730 Translation Of The Original Instruction Manual

Scheppach HL730
Go to English
160 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #61 background imageLoading...
Page #61 background image
ï€ș www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
SK
|
61
‱ î˜čî›Șî›Șî›Ș-
î›Ș
    
siete „Z“ î˜čî˜č)
alebo
î™…î˜Œî˜ƒî™î™„î™î™Ÿî˜ƒî™î™„îœąî™„î›„î™Œî™—î™ˆîœî™‘î™’î™–îœąî˜ƒî™“î™ˆî™•î™î™„î™‘î™ˆî™‘î™—î™‘î›Ș

‱ î˜€î™Žî™’î˜ƒî™“î™’î™˜î›„î™Žî™™î™„î™—î™ˆîœî˜ƒî™î™˜î™–î™Žî™—î™ˆî˜ƒî™î™„î™…î™ˆî™î™“î™ˆî›Ÿî™Œîœąî˜î˜ƒî™™î˜ƒî™“î™•î™Žî™“î™„î™‡î™ˆî˜ƒî™“î™’î™—î™•î™ˆ-
î™…î™œî˜ƒî™“î™’î˜ƒî™Žî™’î™‘î™î™˜î™î™—î™©î™†î™Œî™©î™†î™‹î˜ƒî™–î˜ƒî™™î™„î›Łî™Žî™î˜ƒî™‡î™’î™‡î™©î™™î™„î™—î™ˆîœî™’î™î˜ƒî™ˆî™î™ˆî™Žî™—î™•î™Œî™†-
î™Žî™ˆî™î˜ƒî™ˆî™‘î™ˆî™•î™Šî™Œî™ˆî˜î˜ƒî™„î™…î™œî˜ƒî™™î™©î›Łî˜ƒî™“î™•î™Žî™“î™’î™î™‘î›Ș
î›Șî™•î™’î™…î™’î™Žî˜ƒî™“î™•î™ˆî™™î™©î™‡î™î™Žî™’î™™î™„îœąî˜î˜ƒî™–î™“îœŽîœ–î™„î™î˜ƒî™î™ˆî™‡î™‘î™˜î˜ƒî™î˜ƒî™‡î™™î™’î™†î™‹î˜ƒî™˜î™™î™ˆî™‡î™ˆ-
î›Ș
Poƥkodené elektrické prípojné vedenie
î›Șî›Ș
î›Łî™Žî™’î™‡î™œî˜ƒî™‘î™„î˜ƒî™Œî™î™’î™î™©î™†î™Œî™Œî˜‘
î˜łî™•î™Žî›Ÿî™Œî™‘î™„î™î™Œî˜ƒî™î™»î›„î™˜î˜ƒî™…î™œîœąî˜
‱ 
okno alebo medzeru medzi dverami.
‱ ZalomenĂ© miesta v dĂŽsledku neodbornĂ©ho upev-

‱ -
pojné vedenie.
‱ î›ąî™Žî™’î™‡î™œî˜ƒî™‘î™„î˜ƒî™Œî™î™’î™î™©î™†î™Œî™Œî˜ƒî™“î™•î™Œî˜ƒî™™î™œî™—î™•î™‹î™‘î™˜î™—î™Žî˜ƒî™î™’î˜ƒî™î™©î™–î™˜î™™î™Žî™œî˜ƒî™™î˜ƒî™–î™—î™ˆî™‘î™ˆî˜‘
‱ 
     
î™‘î™ˆî™–î™î™Ÿî˜ƒî™“î™’î™˜î›„î™Žî™™î™„îœąî˜ƒî™„î˜ƒî™î˜ƒî™‡î™»î™™î™’î™‡î™˜î˜ƒî™“î™’î›Łî™Žî™’î™‡î™ˆî™‘î™Œî™„î˜ƒî™Œî™î™’î™î™©î™†î™Œî™ˆî˜ƒî™–î™Ÿî˜ƒ

    
       
     
k elektrickej sieti.
-
î›Șî˜čî˜§î˜šî˜ƒî™„î˜ƒî˜§î˜Źî˜±î˜‘î˜ƒî˜łî™’î™˜î›„î™Žî™™î™„î™î™—î™ˆî˜ƒî™Œî™…î™„î˜ƒ

î˜č      
predpis.
î˜łî™•î™Œî˜ƒî™î™’î™—î™’î™•î™ˆî˜ƒî™‘î™„î˜ƒî™î™ˆî™‡î™‘î™’î™‰î™©î™î™’î™™î›Șî›Ș-
î›Șî›Ș
000 W) istenie poistkami C16A alebo K 16A!
Motor na striedavĂœ prĂșd 230 V~ / 50 Hz
SieƄové napÀtie 230 V/50 Hz.
î˜¶î™Œî™ˆîœąî™’î™™î™°î˜ƒ      
î˜–î˜î›„î™Œî™î™’î™™î™°î˜ƒî˜ î˜ƒî˜©î˜ƒî˜Žî˜ƒî˜±î˜ƒî˜Žî˜ƒî˜łî˜šî˜‘î˜ƒîš±î˜ƒî˜‹î˜”î˜’î˜±î˜’î˜łî˜šî˜Œî˜‘
î˜łî™•î™ˆî™‡î™î›„î™’î™™î™„î™†î™Œî™ˆî˜ƒî™Žî™©î™…î™î™ˆî˜ƒî™î™˜î™–î™Œî™„î˜ƒî™î™„îœąî˜ƒî™î™Œî™‘î™Œî™î™©î™î™‘î™œî˜ƒî™“î™•î™Œî™ˆî™•î™ˆî™î˜ƒî˜”î˜î˜˜î˜ƒ
mmÂČ.
î˜¶î™Œî™ˆîœąî™’î™™î™°î˜ƒî™“î™•î™Œî™“î™’î™î™ˆî™‘î™Œî™ˆî˜ƒî™–î™„î˜ƒî™Œî™–î™—î™Žî˜ƒî™î™„î™›î™Œî™î™©î™î™‘î™ˆî˜ƒî˜”î˜™î˜ƒî˜€î˜‘
TrojfĂĄzovĂœ motor 400 V/50 Hz
SieƄové napÀtie 400 V/50 Hz.
î˜±î™„î™“î™©î™î™„î™†î™Žî˜ƒî™„î˜ƒî™“î™•î™ˆî™‡î™î›„î™’î™™î™„î™†î™Žî˜ƒî™Žî™©î™…î™ˆî™î˜ƒî™î™˜î™–î™Žî˜ƒî™…î™œîœąî˜ƒî˜˜î˜î›„î™Œî™î™’î™™î›Ș
= 3 P + N + SL. - (3/N/PE).
î˜łî™•î™ˆî™‡î™î›„î™’î™™î™„î™†î™Œî™ˆî˜ƒî™Žî™©î™…î™î™ˆî˜ƒî™î™˜î™–î™Œî™„î˜ƒî™î™„îœąî˜ƒî™î™Œî™‘î™Œî™î™©î™î™‘î™œî˜ƒî™“î™•î™Œî™ˆî™•î™ˆî™î˜ƒî˜”î˜î˜˜î˜ƒî˜ƒ
mmÂČ.
‱ 
‱ 

‱ Znova utiahnite skrutku hviezdicovĂ©ho kolieska
(10a).
‱ Zapnite motor
‱ 
Vypnutie/zapnutie (12)


Upozornenie:   î›Ș 

ju raz zapnete aj vypnete.
Ochrana proti opÀtovnému zapnutiu v prípade
preruĆĄenia prĂșdu (spĂ­nač nulovĂ©ho napĂ€tia)
 î›Ș    
alebo chybnej poistke sa stroj automaticky vypne. Na
î™’î™“î™Źî™—î™’î™™î™‘î™°î˜ƒî™–î™“î™˜î™–î™—î™ˆî™‘î™Œî™ˆî˜ƒî™–î™—î™î™„î›Ÿî™—î™ˆî˜ƒî™î™ˆî™î™ˆî™‘î™°î˜ƒî™—î™î™„î›Ÿî™Œî™‡î™î™’î˜ƒî™‘î™„î˜ƒî™–î™“î™Žî™‘î™„-
cej jednotke.
Ć tiepanie
‱ î˜łî™’î™–î™—î™„î™™î™—î™ˆî˜ƒî™“î™’î™î™ˆî™‘î™’î˜ƒî™‘î™„î˜ƒî™–î™—î™»î™î˜î˜ƒî™“î™•î™Œî™‡î™•î›„î™—î™ˆî˜ƒî™‹î™’î˜ƒî™’î™…î™’î™î™„î˜ƒî™•î™˜î™Žî™’î™™î™Ź-
îœąî™„î™î™Œî˜î˜ƒî™–î™—î™î™„î›Ÿî™—î™ˆî˜ƒî™•î™˜î™Žî™’î™™î™Źî™—î™Œî˜ƒî™‡î™’î™î™ˆî˜žî˜ƒî™‹î™‘î™ˆîœ‡î˜ƒî™„î™Žî™’î˜ƒî›Łî™—î™Œî™ˆî™“î™„î™†î™Žî˜ƒî™‘î™»î›„î˜ƒ
    
î™„î˜ƒî™–î™Ÿî›Ÿî™„î™–î™‘î™ˆî˜ƒî™Œî™†î™‹î˜ƒî™—î™î™„î›Ÿî™—î™ˆî˜ƒî™–î™î™ˆî™•î™’î™î˜ƒî™‡î™’î™î™ˆî˜‘î˜ƒî˜łî™•î™Œî™—î™’î™î˜ƒî™î™ˆî˜ƒî™‘î™˜î™—î™‘î™°î˜ƒ
î™î™„î™…î™•î™©î™‘î™Œîœąî˜î˜ƒî™„î™…î™œî˜ƒî™…î™’î™î˜ƒî™™î™œî™™î™Žî™î™„î™‘î›Ș
‱ î›ąî™—î™Œî™ˆî™“î™„î™î™—î™ˆî˜ƒî™Œî™…î™„î˜ƒî™•î™’î™™î™‘î™’î˜ƒî™•î™ˆî™î™„î™‘î™°î˜ƒî™“î™’î™î™ˆî™‘î™©î˜‘
‱ Drevo ơtiepajte vo zvislej polohe.
‱ Nikdy neĆĄtiepajte polenĂĄ naleĆŸato alebo naprieč.
‱ î˜łî™•î™Œî˜ƒî›Łî™—î™Œî™ˆî™“î™„î™‘î™Žî˜ƒî™‡î™•î™ˆî™™î™„î˜ƒî™“î™’î™˜î›„î™Žî™™î™„î™î™—î™ˆî˜ƒî™™î™‹î™’î™‡î™‘î™°î˜ƒî™’î™†î™‹î™•î™„î™‘î™‘î™°î˜ƒî™•î™˜-
kavice.
Pozor!      î™“î™’î™˜î›„î™Žî™™î™„îœąî˜ƒ
î™„î™Žî™’î˜ƒî™“î™’î™‡î™Žî™î™„î™‡î˜ƒî™‘î™„î˜ƒî›Łî™—î™Œî™ˆî™“î™„î™‘î™Œî™ˆî˜’î›Łî™—î™Œî™ˆî™“î™„î™†î™Žî˜ƒî™–î™—î™»î™î˜‘
Ukončenie práce
‱ î˜łî™•î™ˆî™–î™˜îœ–î™—î™ˆî˜ƒî›Łî™—î™Œî™ˆî™“î™„î™†î™Žî˜ƒî™‘î™»î›„î˜ƒî™‡î™’î˜ƒî™‡î™’î™î™‘î™ˆî™î˜ƒî™“î™’î™î™’î™‹î™œî˜‘
‱ î˜łî™˜î™–î™—î™Œî™—î™ˆî˜ƒî™’î™…î™–î™î™˜î›„î™‘î™°î˜ƒî™•î™„î™î™ˆî™‘î™©î˜‘
‱ î˜č
‱ î˜œî™„î™™î™•î™Œî™—î™ˆî˜ƒî™’î™‡î™™î™î™‡î™˜î›Łîœ–î™’î™™î™„î™†î™Œî™˜î˜ƒî™–î™Žî™•î™˜î™—î™Žî™˜î˜‘
‱ î˜§î™…î™„î™î™—î™ˆî˜ƒî™‘î™„î˜ƒî™™î›Łî™ˆî™’î™…î™ˆî™†î™‘î™°î˜ƒî™“î™’î™Žî™œî™‘î™œî˜ƒî™‘î™„î˜ƒî™Ÿî™‡î™•î›„î™…î™˜
11. ElektrickĂĄ prĂ­pojka
î˜±î™„î™Œî™‘î›Łî™—î™„î™î™’î™™î™„î™‘î›Șî›Ș-
î›Șî˜ƒî™‘î™„î˜ƒî™“î™•î™ˆî™™î™©î™‡î™î™Žî™˜î˜‘î˜ƒî˜łî™•î™Œî™“î™’î™î™ˆî™‘î™Œî™ˆî˜ƒî™î™’î™‡î™“î™’î™™î™ˆî™‡î™©î˜ƒî™“î™•î™Žî™–î™î™˜î›Łî™‘î›Ș
ustanoveniam VDE a DIN.
î˜¶î™Œî™ˆîœąî™’î™™î™©î˜ƒî™“î™•î™Žî™“î™’î™î™Žî™„î˜ƒî™‘î™„î˜ƒî™–î™—î™•î™„î™‘î™ˆî˜ƒî™î™©î™Žî™„î™î™‘î™Žî™Žî™„î˜î˜ƒî™„î™Žî™’î˜ƒî™„î™î˜ƒî™“î™•î™ˆî™‡î™î›„î™’-
î›Ș
‱ î˜čî›Ș-
î™î™Œî™ˆî™‹î™„î˜ƒî›Łî™“î™ˆî™†î™Œî™©î™î™‘î™œî™î˜ƒî™“î™’î™‡î™î™Œî™ˆî™‘î™Žî™„î™î˜ƒî™“î™•î™Œî™“î™’î™î™ˆî™‘î™Œî™„î˜‘ To zna-
î›Șî›Ș
î›Ș
‱ î˜łî™•î™Žî™–î™—î™•î™’î™î˜ƒî™î™»î›„î™ˆî˜ƒî™“î™•î™Œî˜ƒî™‘î™ˆî™™î™‹î™’î™‡î™‘î›Șî›Ș
î›Ș

Table of Contents

Other manuals for Scheppach HL730

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach HL730 and is the answer not in the manual?

Scheppach HL730 Specifications

General IconGeneral
AC input voltage230 V
AC input frequency50 Hz
Product typeElectric log splitter
Product colorBlack, Blue
Maximum pressure7 t
Maximum log length550 mm
Maximum log diameter300 mm
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Depth850 mm
Width915 mm
Height1495 mm
Weight98500 g

Related product manuals