EasyManuals Logo

Scheppach HMS1080 Translation Of Original Instruction Manual

Scheppach HMS1080
Go to English
116 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #51 background imageLoading...
Page #51 background image
www.scheppach.com
FR
|
51
Le régime dimi-
nue pendant le
rabotage
Enlèvement de copeaux trop
important
Réduire l’enlèvement de copeaux
Avance trop importante Réduire la vitesse d’avance
Lames émoussées Remplacer la lame
État de la surface
non satisfaisant
Rabot émoussé/usé Changer ou meuler la lame
Lame du rabot obstruée par
des copeaux
Ôter les copeaux
Alimentation inégale
Alimenter la pce usinée à pression constante et à vitesse
d’alimentation réduite
Surface usinée
trop rugueuse
La pce usinée contient
encore trop d’humidité
Sécher la pièce usinée
Surface usinée
craquelée
La pce usinée a été traitée
dans le sens inverse de la
croissance
Usiner la pièce usinée à partir de la direction opposée
Quantité excessive de produit
usie en une fois
Traiter la pce usinée en plusieurs processus de travail
Avance insu󰀩-
sante de la pièce
usinée pendant le
rabotage
La pce usinée a été traitée
dans le sens inverse de la
croissance
Nettoyer le plateau et lui appliquer une ne couche de cire
de glisse
Quantité excessive de produit
usie en une fois
Réparer les rouleaux transporteurs
Éjection des
copeaux obstruée
pendant le
rabotage (sans
aspiration)
Enlèvement de copeaux trop
important
Réduire l’enlèvement de copeaux
Lames émoussées Remplacer la lame
Bois trop humide Sécher la pièce usinée
Éjection des
copeaux obstruée
pendant le
dégauchissement
(sans aspiration)
Enlèvement de copeaux trop
important
Réduire l’enlèvement de copeaux
Avance trop importante Réduire la vitesse d’avance
Lames émoussées Remplacer la lame
Bois trop humide Sécher la pièce usinée
Évacuation des
copeaux obstruée
par l’aspiration
pendant le
rabotage ou le
dégauchissement
Aspiration trop faible
Utiliser un dispositif d’aspiration qui garantit une vitesse
d’air d’au moins 20 m/s au niveau de la tubulure d’aspiration

Table of Contents

Other manuals for Scheppach HMS1080

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach HMS1080 and is the answer not in the manual?

Scheppach HMS1080 Specifications

General IconGeneral
Power1500 W
Planing width254 mm
Max planing depth3 mm
Max thicknessing height120 mm
Feed rate8 m/min
Number of blades2
Max. planing width254 mm
Planer knives2
Motor power1500 W
Planer knife speed8500 rpm

Related product manuals