EasyManuals Logo

Scheppach HMS1080 Translation Of Original Instruction Manual

Scheppach HMS1080
Go to English
116 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #41 background imageLoading...
Page #41 background image
www.scheppach.com
FR
|
41
- Le port de chaussures antidérapantes est recom-
mandé pour les travaux en extérieur.
- Portez un let pour les cheveux en cas de che-
veux longs.
9. Utilisez un équipement de protection
- Utilisez des lunettes de sécurité.
- Utilisez un masque anti-poussre si le travail gé-
nère de la poussière.
10. Raccordez l’équipement d’extraction de poussière
- Si l’outil comporte des équipements permettant
de le raccorder à un dispositif d’extraction et de
récupération de poussière, assurez-vous qu’il est
raccordé et correctement utilisé.
- Lorsqu’il est utilisé dans un espace clos, l’outil
doit impérativement être raccordé à un dispositif
d’aspiration approprié.
11. N’utilisez pâs le câble à des ns auxquelles il n’est
pas destiné
- Ne tirez jamais sur le câble pour retirer la che de
la prise de courant. Maintenez le ble à l’abri de
la chaleur, de l’huile et des arêtes vives.
12. Fixation de la pce à usiner
- Utilisez un dispositif de serrage ou un étau an de
maintenir la pièce à usiner. Ainsi elle est mainte-
nue de manre plus sûre qu’avec votre main et
cela vous permet de vous servir de la machine
avec vos deux mains.
13. Évitez les postures anormales
- Veillez à avoir une position stable et à toujours
garder l’équilibre.
- Ne placez pas les mains de façon inadéquate an
d’éviter qu’une main ou les deux ne puissent en-
trer en contact avec l’outil à la suite d’un dérapage
soudain.
14. Entretenez les outils avec soin
- Veillez à ce que les outils de coupe soient a󰀨û-
tés et propres pour obtenir de meilleures perfor-
mances et travailler en toute sécurité.
- Suivez les instructions de graissage et de rempla-
cement des accessoires.
- Examinez gulrement le câble d’alimentation
de la machine et faire procéder à son remplace-
ment dans un atelier agréé s’il est endommagé.
- Contrôlez régulièrement les rallonges électriques
et les remplacer si elles sont endommagées.
- Maintenez les poignées sèches, propres et
exemptes de tout lubriant et de toute graisse.
5. Consignes de sécurité
Consignes de sécurité générales
AVERTISSEMENT ! Lors de l’utilisation d’outils élec-
triques, il convient de toujours respecter les mesures
de sécurité essentielles énumérées ci-dessous, an
de réduire le risque de feu, de choc électrique et de
blessure.
Lisez lensemble de ces consignes avant toute utili-
sation de ce produit et conservez-les soigneusement.
Travail en toute sécurité
1. Maintenez la zone de travail en ordre !
- Les zones de travail en désordre sont propices
aux accidents.
2. Tenez compte de l’environnement de la zone de
travail !
- N’exposez pas les outils électriques à la pluie.
- N’utilisez pas les outils électriques dans des envi-
ronnements mouillés ou humides.
- Maintenez la zone de travail bien éclairée.
- N’utilisez pas les outils électriques dans des lieux
où il existe un risque d’incendie ou d’explosion.
3. Protection contre les chocs électriques
- Évitez tout contact corporel avec des surfaces
mises ou reliées à la terre (par exemple canalisa-
tions, radiateurs, cuisinières, réfrigérateurs).
4. Maintenir les tierces personnes à l’écart
- Ne laissez pas les personnes, notamment les
enfants, non conceres par le travail en cours,
toucher l’outil ou le prolongateur, et maintenez-les
éloiges de la zone de travail.
5. Entreposez les outils en lieu sûr
- Lorsqu’ils ne sont pas utilisés, il convient d’entre-
poser les outils au sec, en hauteur ou dans un
local fermé, hors de pore des enfants.
6. Ne forcez pas l’outil
- Il fonctionnera d’autant mieux et plus sûrement au
régime pour lequel il a été conçu.
7. Utiliser le bon outil
- N’utilisez pas des outils peu puissants pour réali-
ser des travaux lourds.
- N’utilisez pas les outils pour des applications pour
lesquelles ils n’ont pas été conçus. Par exemple,
n’utilisez pas une scie circulaire pour couper des
branches d’arbre ou des bûches de bois.
8. Portez des vêtements appropriés
- Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux,
car ils peuvent être haps par des éments en
mouvement.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach HMS1080

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach HMS1080 and is the answer not in the manual?

Scheppach HMS1080 Specifications

General IconGeneral
Power1500 W
Planing width254 mm
Max planing depth3 mm
Max thicknessing height120 mm
Feed rate8 m/min
Number of blades2
Max. planing width254 mm
Planer knives2
Motor power1500 W
Planer knife speed8500 rpm

Related product manuals