Scheppach HMS1080 Translation Of Original Instruction Manual

www.scheppach.com
42
|
FR
- N’utilisez pas l’outil si l’interrupteur ne peut pas
passer de la position « marche » à la position «
arrêt ».
21. ATTENTION !
- L’utilisation d‘autres outils et accessoires que
ceux qui sont expressément recommandés, peut
entraîner un risque de blessures.
22. Faites réparer l’appareil par un électricien qualié
- Cet outil électrique satisfait aux règles de
sécurité applicables. Les réparations doivent
uniquement être e󰀨ectuées par un électricien
qualié et avec des pièces de rechange d’ori-
gine, an de ne pas exposer l’utilisateur à un
risque important.
Cet appareil ne convient pas aux personnes (y com-
pris les enfants) qui en raison de leurs capacités phy-
siques, sensorielles ou intellectuelles ou leur manque
d’expérience et/ou de connaissances ne peuvent pas
l’utiliser de manière sûre.
Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne
jouent pas avec l’appareil.
m AVERTISSEMENT! Pendant son fonctionnement,
cet outil électrique génère un champ électromagné-
tique. Ce champ peut dans certaines circonstances
nuire aux implants médicaux actifs ou passifs. Pour
réduire les risques de blessures graves voire mor-
telles, nous recommandons aux personnes porteuses
d‘implants médicaux de consulter leur médecin, ainsi
que le fabricant de leur implant avant d‘utiliser l‘outil
électrique.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIALES
• N’utilisez jamais de fers émoussés. Risque de recul
de la pièce !
• L’arbre de rabot doit être complètement recouvert.
• Utilisez un poussoir à bois pour le rabotage de
pièces courtes.
• Pour raboter des pièces minces, il est préférable
de prendre quelques mesures de sécurité supplé-
mentaires. L’utilisation de dispositifs de pression
transversale et de protections amortissantes peut
être nécessaire an de garantir un travail en toute
sécurité.
• L’appareil ne convient pour e󰀨ectuer des feuillures.
• Le dispositif de protection anti-recul et le rouleau
d’entraînement doivent être contrôlés régulière-
ment.
15. Retirez la che de la prise de courant
- En cas de non-utilisation de l’outil électrique,
avant une opération de maintenance et lors du
remplacement des outils, par exemple, lame de
scie, foret, fraise.
- Si l’arbre de rabot se bloque lors du travail
suite à une pression d’alimentation excessive
ou au blocage de la pièce, arrêtez l’appareil et
débranchez-le du secteur. Retirez la pièce et
assurez-vous que l’arbre de rabot fonctionne
librement. Mettez de nouveau la machine sous
tension et répétez l’opération en exerçant une
pression réduite.
16. Retirez les clés de réglage
- Vériez que les clés et outils de réglage sont reti-
rés de la machine avant de la mettre en marche.
17. Évitez tout démarrage intempestif
- Assurez-vous que l’interrupteur est en position «
arrêt » lors du branchement à la prise au secteur.
18. Utiliser des rallonges prévues pour l’extérieur
- Pour le travail en extérieur, utilisez uniquement
des rallonges homologuées pour l’extérieur et
portant le marquage correspondant.
- L’enrouleur de câble doit toujours être déroulé
lors de l’utilisation.
19. Rester vigilant
- Faites attention à ce que vous faites, faites
preuve de bon sens et n’utilisez pas la machine
lorsque vous êtes fatigué.
20. Vériez que la machine n’est pas endommagée
- Avant d’utiliser la machine, examinez attentive-
ment tous les dispositifs de protection et toutes
les pièces légèrement endommagées, an de
s’assurer qu’ils fonctionnent correctement et
remplissent leur fonction.
- Vériez que les parties mobiles bougent libre-
ment, sans bloquer et qu’aucun élément n’est
abîmé. L’absence de toutes pièces cassées.
Toutes les pièces doivent être correctement
montées et remplir toutes les conditions pour
assurer un fonctionnement correct de l’appareil..
- Il convient de réparer ou de faire remplacer tout
dispositif de protection ou pièce endommagés
dans un atelier agréé, sauf indication contraire
dans le présent manuel d’utilisation.
- Faites remplacer les interrupteurs défectueux
dans un atelier d’entretien agréé. N’utilisez pas
de câbles d’alimentation défectueux ou endom-
magés.

Scheppach HMS1080 Specifications

General

Power	1500 W
Planing width	254 mm
Max planing depth	3 mm
Max thicknessing height	120 mm
Feed rate	8 m/min
Number of blades	2
Max. planing width	254 mm
Planer knives	2
Motor power	1500 W
Planer knife speed	8500 rpm