EasyManuals Logo

Scheppach HMS1080 Translation Of Original Instruction Manual

Scheppach HMS1080
Go to English
116 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #92 background imageLoading...
Page #92 background image
www.scheppach.com
92
|
ES
9.2 Cepillado regruesador
m ¡ATENCIÓN!: Antes de todos los trabajos de man-
tenimiento, limpieza y ajuste, desenchufe la clavija de
conexn de la red.
9.2.1 Ajuste (Fig. 22)
Coloque la manivela (10) en el husillo y gire la mesa
cepilladora de regrosar (21) a la altura deseada. La
altura ajustada se puede leer en la escala (G).
Es importante ajustar la altura de la mesa cepilla-
dora de regrosar (21) de abajo hacia arriba, es de-
cir, primero haga girar la mesa más abajo (aprox.
5 mm) que la altura deseada. Luego haga girar la
mesa (21) hasta la altura deseada.
9.2.2 Cepillo regruesador - Funcionamiento
(Fig. 22)
¡Atención! Tenga en cuenta el montaje correcto del
dispositivo de aspiracn de virutas (véase 8.7)
Conecte la clavija de red con la toma de enchufe.
Pulse el botón verde “I” para arrancar la cepilladora.
Coloque una pieza de trabajo sobre la mesa cepi-
lladora de regrosar (21). Guíe la pieza de trabajo en
direccn a la mesa de avance (14). (Preste atención
a la dirección de la echa, que simboliza tambn la
dirección de trabajo).
Una vez nalizado el trabajo, apague la máquina.
Pulse a la vez la tecla roja “0”. Desconecte a conti-
nuación la máquina de la red.
Retire la viruta y el polvo de la mesa cepilladora de
engrosar (21) y el cilindro de cuchillas, una vez se
haya detenido por completo la máquina.
10. Conexión eléctrica
El motor ectrico instalado está conectado listo
para utilizarse. La conexión cumple las pertinen-
tes disposiciones VDE y DIN. La conexión a la red
por parte del cliente, acomo el cable alargador
utilizado deben cumplir estas normas.
Indicaciones importantes
En caso de sobrecarga del motor, este se desconecta
automáticamente. Tras un tiempo de refrigeración (los
tiempos varían), puede conectarse de nuevo el motor.
Línea de conexión eléctrica defectuosa.
En las líneas de conexión ectrica surgen a menudo
daños de aislamiento.
9.1 Cepillado planeador
m ¡ATENCIÓN!: Antes de todos los trabajos de man-
tenimiento, limpieza y ajuste, desenchufe la clavija de
conexn de la red.
9.1.1 Ajuste (Fig. 7/8)
Gire el tornillo de ajuste (13) hacia la derecha o
izquierda para el espesor de la viruta deseado. El
espesor de la viruta se puede leer en la escala (H).
Aoje el tope paralelo (8) por medio del tornillo ja-
dor (8a). Ajuste el ángulo deseado. El ángulo ajus-
tado se puede leer en la escala (I). Fije de nuevo el
tope paralelo (8) tras el ajuste con el tornillo jador
(8a).
9.1.2 Cepillo planeador-Funcionamiento
(Fig. 20 + 21)
¡Atención! Tenga en cuenta el montaje correcto del
dispositivo de aspiracn de virutas (véase 8.5)
(Piezas de trabajo estrechas,ase Fig. 21) Abra
el tornillo moleteado (10) y desplace la cubierta de
la cuchilla del cepillo (9) tanto como lo exija el ancho
de la pieza de trabajo. Apriete ahora de nuevo el
tornillo moleteado (9).
(Piezas de trabajo anchas y lisas, véase g. 20)
Abra el tornillo de la empuñadura en estrella (4) y
alce la cubierta de la cuchilla del cepillo completo
(9) justo a lo que equivale el grosor de la pieza
de trabajo. ¡La cubierta de la cuchilla del cepillo (9)
cubre a la vez todo el cilindro de las cuchillas! Aprie-
te ahora de nuevo el tornillo de la empuñadura en
estrella (4).
Conecte la clavija de red con la toma de enchufe.
Pulse el botón verde “I” para arrancar la cepilladora.
Coloque la pieza de trabajo a mecanizar sobre la
mesa de avance (14). Mantenga presionada con una
mano la pieza de trabajo sobre la mesa (14) y em-
pújela en la medida de lo posible con ayuda del taco
deslizante (16) hacia delante en dirección a la mesa
de retirada (7) sobre el cilindro de cuchillas
Una vez nalizado el trabajo, apague la máquina.
Pulse a la vez la tecla roja “0”. Desconecte a conti-
nuación la máquina de la red.
Retire las virutas y el polvo de la mesa de avance
(14), la mesa de retirada (7) y el cilindro de cuchillas,
una vez se haya detenido por completo la máquina.
Devuelva la cubierta de la cuchilla del cepillo (9) de
nuevo a la posición y cubra la cuchilla del cepillo en
toda su longitud.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach HMS1080

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach HMS1080 and is the answer not in the manual?

Scheppach HMS1080 Specifications

General IconGeneral
Power1500 W
Planing width254 mm
Max planing depth3 mm
Max thicknessing height120 mm
Feed rate8 m/min
Number of blades2
Max. planing width254 mm
Planer knives2
Motor power1500 W
Planer knife speed8500 rpm

Related product manuals