๏บ www.scheppach.com / ๏ซ service@scheppach.com / ๏จ +(49)-08223-4002-99 / ๏ท +(49)-08223-4002-58
122
|
PL
Przyczyny odbicia i odpowiednie wskazรณwki do-
tyczฤ
ce bezpieczeลstwa
Wskazรณwki dotyczฤ
ce bezpieczeลstwa
๎ฒ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎
๎๎
๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎น๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎บ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ผ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
w kierunku operatora. ๎ฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
tarczowej. ๎ฐ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎
a) Nie stawaฤ nigdy w bezpoลredniej linii z tar-
czฤ
tnฤ
cฤ
. Ustawiaฤ siฤ zawsze po tej stronie
tarczy tnฤ
cej, po ktรณrej znajduje siฤ rรณwnieลผ
szyna ogranicznika.
๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎
๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎น๎
๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
b) Nigdy nie siฤgaฤ nad lub za tarczฤ tnฤ
cฤ
, aby
pociฤ
gnฤ
ฤ lub podeprzeฤ przedmiot obrabia-
ny.
๎ฐ๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎ผ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎
-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎
c) Nigdy nie przytrzymywaฤ ani nie dociskaฤ
ciฤtego przedmiotu obrabianego do obracajฤ
-
cej siฤ tarczy tnฤ
cej.
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
d) Ustawiฤ szynฤ ogranicznika rรณwnolegle do
tarczy tnฤ
cej.
๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
bicie.
e) W przypadku ciฤcia niepeลnego (np. wrฤgo-
wanie, rowkowanie lub ciฤcie z przeลoลผeniem)
stosowaฤ grzebieล dociskowy, aby prowadziฤ
przedmiot obrabiany w kierunku stoลu i szyny
ogranicznika.
๎ณ๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
f) Zachowaฤ szczegรณlnฤ
ostroลผnoลฤ podczas
ciฤcia niewidocznych obszarรณw zลoลผonych
przedmiotรณw obrabianych.
๎บ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
g) Duลผe pลyty naleลผy podeprzeฤ, co zmniejsza
ryzyko odbicia w wyniku zakleszczonej tarczy
tnฤ
cej.
๎ง๎๎ช๎๎ ๎๎ก๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎ผ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ ๎๎ก๎-
๎๎๎๎๎ ๎ณ๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎
h) Zachowaฤ szczegรณlnฤ
ostroลผnoลฤ podczas
ciฤcia przedmiotรณw obrabianych, ktรณre sฤ
skrฤcone, zapฤtlone, wypaczone lub nie po-
siadajฤ
prostej krawฤdzi, przy ktรณrej mogฤ
byฤ prowadzone przez ogranicznik skoลny
lub wzdลuลผ szyny ogranicznika.
๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ก๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎-
kleszczenia i odbicia.
i) Nigdy nie wykonywaฤ ciฤcia kilku przedmio-
tรณw obrabianych uลoลผony jeden na drugim lub
jeden za drugim.
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
j) Jeลผeli istnieje koniecznoลฤ uruchomienia piลy,
ktรณrej tarcza tnฤ
ca tkwi w przedmiocie obra-
bianym, wycentrowaฤ tarczฤ tnฤ
cฤ
w szczeli-
nie ciฤcia, tak aby zฤby piลy nie zahaczyลy siฤ
w przedmiocie obrabianym. ๎ญ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎-
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎ก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎
k) Utrzymywaฤ tarcze tnฤ
ce w stanie czystoลci,
naostrzone i odpowiednio rozwarte. Nigdy nie
uลผywaฤ tarcz tnฤ
cych, ktรณre ulegลy wypacze-
niu lub tarcz tnฤ
cych z popฤkanymi lub zลama-
nymi zฤbami.
๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
i odbicia.
Wskazรณwki dotyczฤ
ce bezpieczeลstwa w odnie-
sieniu do obsลugi stoลowych pilarek tarczowych
a) Wyลฤ
czaฤ stoลowฤ
pilarkฤ tarczowฤ
i odลฤ
czaฤ
od sieci przed usuniฤciem wkลadu stoลu, wy-
mianฤ
tarczy tnฤ
cej, ustawieniem klina szcze-
linowego lub osลony tarczy tnฤ
cej oraz gdy
maszyna jest pozostawiana bez nadzoru.
๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎
b) Nigdy nie pozostawiaฤ uruchomionej stoลo-
wej pilarki tarczowej bez nadzoru. Wyลฤ
czyฤ
elektronarzฤdzie i poczekaฤ, aลผ caลkowicie siฤ
zatrzyma.
๎ณ๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎
c) Ustawiฤ stoลowฤ
pilarkฤ tarczowฤ
w miejscu o
rรณwnej, dobrze oลwietlonej powierzchni, gdzie
operator moลผe staฤ bezpiecznie i stabilnie.