EasyManuals Logo

Scheppach HS110 Translation Of The Original Instruction Manual

Scheppach HS110
Go to English
156 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #127 background imageLoading...
Page #127 background image
๏€บ www.scheppach.com / ๏€ซ service@scheppach.com / ๏€จ +(49)-08223-4002-99 / ๏€ท +(49)-08223-4002-58
PL
|
127
9.3 Ustawianie kฤ…ta (rys. 1, 17, 21, 22)
๎˜ฝ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎™†๎œ…๎˜ƒ๎™–๎™—๎™’๎›ก๎™’๎™š๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™†๎™๎™’๎™š๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™Ž๎™’๎™‘๎™œ-
๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎œŠ๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎œ…๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™š๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎œ…๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜“๎šƒ๎šฑ๎˜—๎˜˜๎šƒ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ
๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™Š๎›ก๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜‘
m๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎œช๎™‡๎™œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎œŠ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™„๎™š๎™‡๎™๎™Œ๎›ผ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™๎™œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎œŠ๎™‡๎™๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™๎™œ-
๎™‘๎œ…๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎˜‹๎˜–๎˜“๎˜Œ๎˜๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™†๎™๎™‘๎™œ๎™๎˜ƒ
๎˜‹๎˜–๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™†๎™๎œ…๎˜ƒ๎™—๎™‘๎œ…๎™†๎œ…๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎˜‘
1. ๎˜ณ๎™’๎™๎™˜๎™๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™˜๎™†๎™‹๎™š๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™Ž๎™˜๎™๎œ…๎™†๎™œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜š๎˜Œ๎˜‘
2. ๎˜ฎ๎™•๎œŠ๎™†๎œ…๎™†๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™•๎œŠ๎™—๎›ก๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜œ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™š๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎œช๎œ…๎™‡๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™๎™Œ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎œ…๎™—๎™„๎˜ƒ
na skali.
3. ๎˜ธ๎™†๎™‹๎™š๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™Ž๎™˜๎™๎œ…๎™†๎™œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜š๎˜Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™…๎™๎™’๎™Ž๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎œช๎œ…๎™‡๎™„๎™‘๎™œ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™—๎™„-
wieniu.
9.4 Stosowanie ogranicznika rรณwnolegล‚ego
(rys. 17-23)
9.4.1 Ustawianie wysokoล›ci ogranicznika
(rys. 17, +18)
โ€ข ๎˜ถ๎™๎™œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™Š๎›ก๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™š๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™น๎œช๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎›ก๎™„๎™–๎™๎™†๎™๎™œ๎™๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™š๎™„๎™‡๎™๎œ…๎™†๎™ˆ๎˜‘
โ€ข ๎˜บ๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™‘๎™’๎œž๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™˜๎™…๎™’๎œž๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎œŠ๎™—๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎›ก๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™๎™œ๎™‘๎œŠ๎˜ƒ
๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎˜‹๎˜–๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ ๎™˜๎œช๎™œ๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎˜ƒ ๎™†๎™Œ๎œŠ๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎™Š๎™•๎™˜๎™…-
๎™–๎™๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™น๎™š๎˜ƒ ๎˜‹๎™“๎™’๎™‘๎™„๎™‡๎˜ƒ ๎˜•๎˜˜๎˜ƒ ๎™๎™๎˜ƒ ๎™Š๎™•๎™˜๎™…๎™’๎œž๎™†๎™Œ๎˜Œ๎˜ƒ ๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ
๎™†๎™Œ๎™ˆ๎œ”๎™–๎™๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™น๎™š๎˜ƒ๎˜‹๎™“๎™’๎™‘๎™Œ๎œช๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜•๎˜˜๎˜ƒ๎™๎™๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™˜๎™…๎™’๎œž๎™†๎™Œ๎˜Œ๎˜‘
9.4.2 Obrรณt szyny ogranicznika (rys. 17)
1. ๎˜ค๎™…๎™œ๎˜ƒ ๎™’๎™…๎™•๎™น๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ ๎™–๎™๎™œ๎™‘๎œŠ๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎˜‹๎˜–๎˜“๎˜Œ๎˜๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™š๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™๎™ˆ๎™…๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™Ž๎™•๎œŠ๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™Ž๎™•๎œŠ๎™—๎™Ž๎œŠ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™ˆ๎›ก๎™Ž๎™’๎™š๎œ…๎˜ƒ๎˜‹๎™Œ๎˜Œ๎˜‘
2. ๎˜ท๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎˜ƒ ๎™–๎™๎™œ๎™‘๎œŠ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™‘๎™„๎˜ƒ๎œž๎™†๎™Œ๎œ…๎™Š๎™‘๎œ…๎›ผ๎˜ƒ
๎™๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™Š๎›ก๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎™†๎™œ๎˜ƒ
๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™š๎™„๎™‡๎™‘๎™Œ๎™†๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‘๎™’๎™š๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎œ…๎˜ƒ๎™š๎™–๎™˜-
๎™‘๎œ…๎›ผ๎˜‘
3. ๎˜ณ๎™’๎™‘๎™’๎™š๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Ž๎™•๎œŠ๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™Ž๎™•๎œŠ๎™—๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™ˆ๎›ก๎™Ž๎™’๎™š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™Œ๎˜Œ๎˜‘
4. ๎˜ท๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎˜ƒ ๎™š๎˜ƒ ๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™๎™ˆ๎™…๎™œ๎˜๎˜ƒ ๎™“๎™’๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™š๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™…๎˜ƒ ๎™“๎™’๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™„-
๎™š๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™Š๎›ก๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ
๎™๎™’๎œช๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™๎™„๎™๎™’๎™†๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ ๎™–๎™๎™œ๎™‘๎œŠ๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎˜‹๎˜–๎˜“๎˜Œ๎˜‘
๎˜บ๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™š๎™Ž๎™•๎œŠ๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎œž๎™•๎™˜๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™˜๎™Š๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™Š๎›ก๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜‘
9.4.3 Ustawianie szerokoล›ci koszenia
(rys. 18, +19)
๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎œŠ๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™š๎™๎™‡๎›ก๎™˜๎œช๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™ˆ๎™š๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„-
๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™Š๎›ก๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜‘
1. ๎˜ฒ๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™Š๎›ก๎™œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎›ก๎™’๎œช๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™Š๎™น๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™๎™œ๎™‘๎œŠ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™š๎™„๎™‡๎™๎œ…๎™†๎œ…๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜˜๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜‘
2. ๎˜ฑ๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™š๎™„๎™‡๎™‘๎™Œ๎™†๎™œ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜”๎˜˜๎˜Œ๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™Š๎›ก๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ
๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ๎™๎™‘๎™„๎™๎™‡๎™˜๎™๎œ…๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™‡๎™š๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™„๎™๎œ…๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™๎™ˆ๎™Š๎›ก๎™’๎œž๎›ผ๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎œŠ๎™‡๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™–๎™๎™œ๎™‘๎œ…๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™Š๎›ก๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ
๎™…๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎™๎™†๎™๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎›ก๎™œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜Œ๎˜‘
3. ๎˜บ๎™œ๎™…๎™•๎™„๎›ผ๎˜ƒ ๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎œ…๎˜ƒ ๎™–๎™Ž๎™„๎™๎œŠ๎˜๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™’๎™•๎œ…๎™†๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™‡๎˜ƒ ๎™˜๎™š๎™„๎™Š๎œŠ๎˜๎˜ƒ
๎™†๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™–๎™๎™œ๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎˜‹๎˜–๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™’๎™…๎™•๎™น๎™†๎™’๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎˜ƒ
๎™†๎™Œ๎œŠ๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎›ก๎™˜๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™˜๎™…๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜
๎˜บ๎™œ๎™–๎™’๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎›ก๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™˜๎™…๎™œ
๎˜ฑ๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎›ก๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™Œ
4. ๎˜ฒ๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™Š๎›ก๎™œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™š๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™š๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ-
๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎œช๎œ…๎™‡๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™๎™Œ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™…๎™๎™’๎™Ž๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™‡๎œจ๎™š๎™Œ๎™Š๎™‘๎™Œ๎œ…๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™๎™’๎œž๎™•๎™’๎™‡๎™’๎™š๎œ…๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™Š๎›ก๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜‘
9.4.4 Ustawianie dล‚ugoล›ci ogranicznika (rys. 20)
๎˜ค๎™…๎™œ๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™‘๎œ…๎›ผ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™†๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎™†๎™Œ๎œŠ๎™—๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎›ก๎™˜๎˜๎˜ƒ ๎™๎™’๎œช-
๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎™˜๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ ๎™–๎™๎™œ๎™‘๎œŠ๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎˜‹๎˜–๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ ๎™š๎˜ƒ ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Ž๎™˜๎˜ƒ
๎™š๎™๎™‡๎›ก๎™˜๎œช๎™‘๎™œ๎™๎˜‘
๎˜ฝ๎™„๎™–๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™Ž๎™†๎™Œ๎™˜๎™Ž๎™„๎˜๎˜ƒ ๎˜ท๎™œ๎™๎™‘๎™œ๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™†๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™๎™ˆ๎™Š๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎˜ƒ ๎™’๎™Ž๎™•๎™ˆ๎œž๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎˜‘ ๎˜ต๎™’๎™๎™“๎™’๎™†๎™๎™œ๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎œž๎™•๎™’๎™‡๎™Ž๎™˜๎˜ƒ
๎™—๎™„๎™•๎™†๎™๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‘๎œ…๎™†๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™—๎™œ๎›ก๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎œ…๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜—๎˜˜๎šƒ๎˜‘
1. ๎˜ธ๎™–๎™—๎™„๎™š๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™๎™„๎™Š๎™„๎™‘๎œ…๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™’๎™Ž๎™’๎œž๎›ผ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎œŠ๎™†๎™Œ๎™„๎˜‘
2. ๎˜ณ๎™’๎™๎™˜๎™๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™Ž๎™•๎œŠ๎™—๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ ๎™•๎™„๎™‡๎™ˆ๎›ก๎™Ž๎™’๎™š๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜‹๎™Œ๎˜Œ๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎™˜๎™‘๎œ…๎›ผ๎˜ƒ
๎™–๎™๎™œ๎™‘๎œŠ๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎˜‹๎˜–๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™—๎™œ๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎™„๎™…๎™œ๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™Ž๎™„๎›ก๎™„๎˜ƒ
๎™š๎™œ๎™Œ๎™๎™„๎™Š๎™Œ๎™‘๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎˜—๎˜˜๎šƒ๎˜‘
3. ๎˜ณ๎™’๎™‘๎™’๎™š๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Ž๎™•๎œŠ๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™Ž๎™•๎œŠ๎™—๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™ˆ๎›ก๎™Ž๎™’๎™š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™Œ๎˜Œ๎˜‘
9.4.5 Regulowanie ogranicznika rรณwnolegล‚ego
(rys. 21-21a)
UWAGA: ๎˜ฝ๎™‡๎™๎œ…๎›ผ๎˜ƒ๎™’๎™–๎›ก๎™’๎™‘๎œŠ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™†๎™๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‘๎œ…๎™†๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‹๎™“๎™„๎™—๎™•๎™๎˜ƒ๎˜œ๎˜‘๎˜—๎˜Œ๎˜‘
1. ๎˜ธ๎™–๎™—๎™„๎™š๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™†๎™๎œŠ๎˜ƒ๎™—๎™‘๎œ…๎™†๎œ…๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™–๎™œ๎™๎™„๎™๎™‘๎œ…๎˜ƒ๎™Š๎›ก๎œŠ๎™…๎™’-
๎™Ž๎™’๎œž๎›ผ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎œŠ๎™†๎™Œ๎™„๎˜‘
2. ๎˜บ๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™Š๎›ก๎™œ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ ๎™—๎™„๎™Ž๎˜๎˜ƒ
๎™„๎™…๎™œ๎˜ƒ ๎™–๎™๎™œ๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎˜‹๎˜–๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™Ž๎™„๎›ก๎™„๎˜ƒ ๎™—๎™„๎™•๎™†๎™๎™œ๎˜ƒ
๎™—๎™‘๎œ…๎™†๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™˜๎™…๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎›ก๎™˜๎˜๎˜ƒ ๎™“๎™„๎™—๎™•๎™๎˜ƒ
10.4.3).
๎˜ญ๎™ˆ๎œช๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™Š๎›ก๎™œ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™š๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™†๎™๎œ…๎˜ƒ๎™—๎™‘๎œ…๎™†๎œ…๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎œŠ๎™“๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎œŠ-
๎™“๎™˜๎™๎œ…๎™†๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™น๎™…๎˜
1. ๎˜ณ๎™’๎™๎™˜๎™๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ ๎œž๎™•๎™˜๎™…๎™œ๎˜ƒ ๎˜‹๎™Ž๎˜Œ๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎™๎™ˆ-
๎™Š๎›ก๎™œ๎™๎˜๎˜ƒ๎™„๎œช๎˜ƒ๎™…๎œŠ๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ๎™๎™น๎™Š๎›ก๎˜ƒ๎™…๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™š๎™Œ๎™’๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™•๎™น๎™š-
๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™Š๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™†๎™๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‘๎œ…๎™†๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜Œ๎˜‘
2. ๎˜ณ๎™’๎™‘๎™’๎™š๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Ž๎™•๎œŠ๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎œž๎™•๎™˜๎™…๎™œ๎˜ƒ๎˜‹๎™Ž๎˜Œ๎˜‘
9.5 Zastosowanie ogranicznika poprzecznego
(rys. 22)
๎˜ณ๎™’๎™‡๎™†๎™๎™„๎™–๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™†๎™Œ๎™‘๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎›ก๎™˜๎œช๎™œ๎›ผ๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™†๎™๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎™†๎œ…๎˜ƒ๎™–๎™๎™œ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ
๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™Š๎›ก๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜‘
1. ๎˜ฒ๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™“๎™’๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™†๎™๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎™š๎™–๎™˜๎™‘๎œ…๎›ผ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™š๎™“๎™˜๎™–๎™—๎™˜๎˜ƒ
๎˜‹๎˜•๎˜›๎™„๎˜Œ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™’๎›ก๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™Œ๎˜‘
2. ๎˜ณ๎™’๎™๎™˜๎™๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎œž๎™•๎™˜๎™…๎œŠ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™ˆ๎›ก๎™Ž๎™’๎™š๎œ…๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜œ๎˜Œ๎˜‘
3. ๎˜ฎ๎™•๎œŠ๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™†๎™๎™‘๎™œ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™“๎™น๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ
๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™š๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎œช๎œ…๎™‡๎™„๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™๎™Œ๎™„๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎œ…๎™—๎™„๎˜‘ ๎˜ฑ๎™„๎™†๎™Œ๎œŠ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™‡๎™•๎œ…๎œช๎™Ž๎™˜๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™š๎™„๎™‡๎™๎œ…๎™†๎™œ๎™๎˜ƒ ๎™š๎™–๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™š๎™Œ๎™’๎™‘๎™œ๎˜ƒ
๎™Ž๎œ…๎™—๎˜‘
4. ๎˜ง๎™’๎™Ž๎™•๎œŠ๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎œž๎™•๎™˜๎™…๎œŠ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™ˆ๎›ก๎™Ž๎™’๎™š๎œ…๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜œ๎˜Œ๎˜‘
5. ๎˜บ๎˜ƒ ๎™†๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎›ก๎™˜๎œช๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™†๎™๎™‘๎™ˆ-
๎™Š๎™’๎˜ƒ ๎˜‹๎˜–๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ ๎™๎˜ƒ ๎™–๎™๎™œ๎™‘๎œ…๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎˜‹๎˜–๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ ๎™๎™‡๎™๎œ…๎›ผ๎˜ƒ
๎™–๎™๎™œ๎™‘๎œŠ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎™๎™ˆ-
๎™Š๎›ก๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜‘ ๎˜ถ๎™๎™œ๎™‘๎œŠ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎œŠ๎™“๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™๎™’๎™‘๎™—๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™•๎™œ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜•๎˜๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™Ž๎™•๎œŠ๎™—๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™ˆ๎›ก๎™Ž๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎™Œ๎˜Œ๎˜‘
UWAGA: ๎˜ถ๎™๎™œ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™’๎™๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™๎™…๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎™˜๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™†๎™๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‘๎œ…๎™†๎™ˆ๎™๎˜‘ ๎˜ฒ๎™‡๎™–๎™—๎œŠ๎™“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎œŠ๎™‡๎™๎™œ๎˜ƒ
๎™–๎™๎™œ๎™‘๎œ…๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™†๎™๎œ…๎˜ƒ๎™—๎™‘๎œ…๎™†๎œ…๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™š๎™œ๎™‘๎™’๎™–๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ๎™†๎™๎˜‘

Table of Contents

Other manuals for Scheppach HS110

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach HS110 and is the answer not in the manual?

Scheppach HS110 Specifications

General IconGeneral
Power2000 W
Blade Diameter254 mm
Max Cutting Height at 90ยฐ85 mm
Table Size640 x 487 mm
Weight23 kg
Saw blade bore30 mm
MotorInduction motor
Input230 V
Motor Power2000 W

Related product manuals