EasyManua.ls Logo

Scheppach HS115 - Segare

Scheppach HS115
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
www.scheppach.com
92
|
IT
โ€ข Utilizzare sempre lโ€˜arresto parallelo per i tagli obliqui.
โ€ข Utilizzare uno spingitoio o un legno scorrevole per
spostare in avanti il pezzo da lavorare sulla lama in
modo sicuro. Sostituire immediatamente uno spingi-
toio danneggiato o usurato.
โ€ข Mettere in sicurezza i pezzi da lavorare lunghi per
๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™—๎™„๎™•๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™…๎™„๎™๎™—๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎šฟ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™„-
glio. A tale scopo, utilizzare per es. un supporto di
scorrimento.
โ€ข Dopo lโ€˜accensione della sega circolare da banco, at-
tendere che la lama abbia raggiunto il suo massimo
๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๓ฐ€จ๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Š๎™๎™Œ๎™’๎˜‘
โ€ข Azionare la sega circolare da banco solo con un im-
pianto di aspirazione.
โ€ข Dopo ogni nuova regolazione, eseguire un taglio di
๎™“๎™•๎™’๎™™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™’๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜‘
โ€ข Controllare e pulire regolarmente i canali di aspirazione.
12.2 Eseguire tagli longitudinali (๎šฟg. 32)
Con un taglio longitudinale si taglia un pezzo da lavora-
re nella sua direzione longitudinale. Tenere premuto un
bordo del pezzo da lavorare contro lโ€™arresto parallelo
(8), mentre il lato piatto poggia sul banco sega (5)
1. Regolare lโ€™arresto parallelo (8) in funzione dellโ€™al-
tezza del pezzo da lavorare e della larghezza de-
siderata (vedere 11.4).
2. Durante il taglio, la protezione della lama della sega
(2) viene spinta verso lโ€™alto dal pezzo da lavorare.
3. Accendere dapprima lโ€˜impianto di aspirazione e
poi la sega circolare da banco.
4. Posizionare le mani con le dita chiuse sul pezzo
da lavorare e spingerlo lungo lโ€™arresto parallelo (8)
nella lama (1).
5. Guidare lateralmente il pezzo da lavorare tenendolo
๎™–๎™„๎™๎™‡๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™–๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™’๎˜ƒ๎šฟ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™…๎™’๎™•๎™‡๎™’๎˜ƒ
anteriore della protezione della lama della sega (2).
6. ๎˜ถ๎™“๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™™๎™’๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎šถ๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎™ˆ-
mitร  del cuneo spaccalegna (3) con lo spingitoio (10).
12.2.1 Eseguire tagli obliqui (๎šฟg. 33)
In linea di massima, i tagli obliqui vengono sempre ef-
fettuati con lโ€™arresto parallelo (8). Lโ€™arresto parallelo (8)
deve essere montato sempre a destra della lama (1)
(invisibile).
Altrimenti, durante il taglio, i pezzi da lavorare possono
rimanere incastrati tra lโ€™arresto parallelo (8) e la lama
(1) ed essere espulsi.
1. Regolare la lama della sega (1) sul valore angolare
desiderato (vedere 11.3).
11.6.2 Estrarre lโ€™ampliamento del banco a destra
(๎šฟg. 1 + 30)
1. Per estrarre lโ€™ampliamento del banco a destra (9)
occorre allentare la leva di bloccaggio dellโ€™amplia-
mento del banco a destra (11). ๎˜‹๎šฟ๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜”๎˜Œ
2. Estrarre lโ€™ampliamento del banco a destra (9) alla
lunghezza desiderata. ๎˜‹๎šฟ๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜–๎˜“๎˜Œ
3. Bloccare questa posizione serrando la leva di bloc-
caggio dellโ€™ampliamento del banco a destra (11).
11.7 Utilizzo della guida scorrevole (๎šฟg. 31)
1. Per utilizzare la guida scorrevole (21) occorre tirare il
dado ad alette (21a) verso il basso e ruotarlo di 90ยฐ.
2. Rilasciare nuovamente il dado ad alette (21a) per
farlo nuovamente innestare.
3. La guida scorrevole รจ sbloccata (21) e ora รจ pos-
sibile spostarla liberamente in avanti e allโ€™indietro.
4. Per bloccare la guida scorrevole (21), riportarla
nella posizione iniziale.
5. Tirare il dado ad alette verso il basso (21a) e ruo-
tarlo nuovamente di 90ยฐ.
6. Rilasciare il dado ad alette per farlo nuovamente
innestare.
7. La guida scorrevole (21) รจ bloccata.
12. Segare
m AVVISO
Pericolo di lesioni dovuto a un montaggio non corretto
- Controllare che il prodotto sia montato corretta-
mente.
- Controllare la mobilitร  della lama e la facilitร  di
movimento dei pezzi mobili.
ATTENZIONE
๎˜ง๎™’๎™“๎™’๎˜ƒ๎™๎šถ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™„๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๓ฐ€จ๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„-
glio, รจ necessario attendere che la lama (1) raggiunga
il suo massimo regime.
12.1 Indicazioni di lavoro
m AVVISO
Pericolo di lesioni!
In caso di utilizzo improprio, sussiste il pericolo di gravi
lesioni.
- Osservare e seguire le indicazioni di lavoro e
sicurezza.
โ€ข Quando si eseguono tagli longitudinali, non sostare
frontalmente rispetto alla sega circolare da banco,
ma posizionarsi obliquamente rispetto allโ€˜andamen-
to del taglio.

Table of Contents