$Q\LPSURSHUXVHZLOOFDXVHWKHJXDUDQWHHWREHWRWDOO\LQYDOLGDWHGDQGWKHPDQXIDFWXUHU
ZLOOGHFOLQHDOOOLDELOLW\IRUSRVVLEOHLQMXU\WRSHUVRQVDQGRUGDPDJHWRWKLQJVGHULYLQJIURP
such use.
$WWHQWLRQ ΖQ DQ\ HPHUJHQF\ VLWXDWLRQ LQ RUGHU WR VWRS WKH
machine, press the green switch placed on the front of the
machine and disconnect the electrical cable.
ΖQFDVHRIWKHPDFKLQHEHFRPLQJMDPPHGGXHWRFROGVZLWFK
RWKHPDFKLQHDQGFRQWDFWWKHVHUYLFHFHQWUHRUDVSHFLDOLVW
technician.
ΖQFDVHRIȴUHLWLVQHFHVVDU\WRLPPHGLDWHO\HYDFXDWHWKHDUHD
so as to permit the intervention of personnel responsible for
the situation and equipped with suitable means of protection.
$OZD\VXVHRɝFLDOO\DSSURYHGH[WLQJXLVKHUVQHYHUXVHZDWHU
or substances of which you are uncertain.
Emergency situations.
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxx
xx/xxxxxxxx
N°
......V ......Hz ......W
R...... ......gr
Manufacturer’s
name
Machine model
Year of produc-
WLRQVHULDOQXPEHU
(OHFWULFDOVSHFLȴ-
cations
Type and quantity
of coolant gas
7KHUDWLQJSODWHRQHDFKPDFKLQHEHDUVWKHIROORZLQJLQIRU-
mation:
)RUPDFKLQHVZLWK&(PDUNLQJ
7KHPDQXIDFWXUHUKHUHE\GHFODUHVXQGHULWVRZQH[FOXVLYH
UHVSRQVLELOLW\WKDWWKHPDFKLQHQDPHGLQWKLVPDQXDOVHHWKH
plate on the cover of the manual) conforms to the essential
UHTXLUHPHQWVRIWKHIROORZLQJGLUHFWLYHV
ȏ &( Ȋ0DFKLQHU\ȋ'LUHFWLYH
ȏ &( Ȋ/RZ9ROWDJHȋ'LUHFWLYH
ȏ &( Ȋ(0&ȋ'LUHFWLYH
ȏ &( Ȋ3('ȋ'LUHFWLYH
ȏ &( 5HJXODWLRQȊ0DWHULDOVDQG
LWHPVLQFRQWDFWZLWKIRRGV
WXVȋ
5
1.Safety
1.Safety
Precautions