Siemens SITRANS LVS100 - Page 94

Page FR-8 SITRANS LVS100/200 – INSTRUCTIONS DE SERVICE 7ML19985FT63
mmmmm
Français
Process
Température
• Tous les agréments à l'exception de CSA Classe II,
Groupe G : –40 ... +150 °C (–40 ... +302 °F)
• CSA Classe II, Groupe G: –40 ... +140 °C (–40 ... +284 °F), CSA
température T3B
• Lorsque la température de process dépasse +80 °C (+176 °F), la température
maximale applicable à la réduction filetée coulissante est +80 °C (+176 °F).
• Température maximale à la surface du boîtier (Catégorie 2D) : +120 °C (+248 °F)
(ATEX)
• Température maximale à la surface de la rallonge (Catégorie 1D) : +150 °C (+302 °F)
(ATEX)
Pression
• 10 bar (145 psi) maximum, manométrique
Homologations
LVS100
•CE
• ATEX II 1/2D
• IECEx t IIIC Da/Db
• CSA/FM Classe II, III, Div. 1, Groupes E, F, G
•C-TICK
LVS200
• Usage général, FM/
CA
CSA
USA
•CE
• CSA/FM, zones à poussières explosives
• ATEX II 1/2D
• IECEx t IIIC Da/Db
• CSA/FM sécurité intrinsèque Classe I, II, III, Div. 1, Groupes A - G,
• FM Classe I, AEx ia IIC, CSA Classe 1, Ex ia IIC, uniquement disponible avec
alimentation 7 ... 9 VCC, avec amplificateur NAMUR
• ATEX II 1G et 1/2G EEx ia IIC ; ATEX II 1D et 1/2D, uniquement disponible avec
alimentation 7 ... 9 VCC, avec amplificateur NAMUR
•C-TICK
N.B. : Le SITRANS LVS200 peut être équipé d'une rallonge-isolateur thermique
optionnel. En augmentant la distance entre l'électronique et la surface du process, cet
isolateur permet un fonctionnement avec des températures ambiantes plus élevées.
Voir “Isolation thermique optionnelle (LVS100/200)”, page 11 pour plus de détails.
N.B. : Pression applicable en zone dangereuse
Le dispositif est conçu pour supporter une surpression jusqu'à 10 bar. Cette pression
est autorisée pour les opérations de vérification. L'homologation ATEX s’applique à la
surpression allant de –0,2 à 0,1 bar, en zone dangereuse. Elle ne s’applique pas à des
pressions supérieures ou inférieures.