ES
24
Ruido
Laexposiciónanivelesaltosderuidopuedeprovocarpérdidaauditivayenfermedadescomo
tinnitus(silbidosozumbidoenlosoídos).Laevaluaciónderiesgosyelusodecontrolesadecuados
paraestospeligrossonesenciales.
a) Utiliceloscontrolesadecuadosparareducirelriesgodelesionesrelacionadasconelruido.
Pueden incluir acciones como el uso de materiales de absorción para evitar que las piezas de
trabajo"retumben".
b) Utilicelaprotecciónauditivadeacuerdoconlasinstruccionesdesuempresaydeacuerdocon
lasnormasdeseguridadehigieneeneltrabajo.
c) Mantengayutiliceestaherramientatalcomoseindicaenelmanualdeinstruccionesparaevitar
unaumentodenivelderuido.
d) Seleccione,mantengaysustituyalosaccesoriosdeestaherramientatalcomoseindicaenel
manualdeinstruccionesparaevitarunaumentodenivelderuido.
e) Sisuherramientadisponedeunsilenciador,utilíceloentodomomento.Compruebequeestéen
buenascondicionesantesdecadauso.
f) Tomarmedidasparareducirelruidoenlazonadetrabajosiemprequeseaposible(porejemplo,
utilizandosuperciesabsorbentes).
Vibración
Laexposiciónalavibracióndeformaprolongadapuededañarlosnerviosylacirculacióndela
sangreenlasmanos.Notodoslosriesgosdevibraciónpuedeneliminarsemedianteeldiseñoola
construccióndelasherramientas,porlotantoexistiránalgunosriesgosresiduales.Compruebeel
valordeemisióndevibraciones(obtenidomediantelanormaISO28927-3)queguraenlatabla
deespecicaciones.Asegúresedequeseevalúaygestionaelriesgoquerepresenta.Sinosepuede
gestionarelriesgoparaqueestédentrodeloslímitesaceptables,nosedebeutilizarlaherramienta.
Tome las siguientes medidas para reducir el riesgo de lesiones relacionadas con las vibraciones:
a) Llevesiempreropadeabrigocuandotrabajeencondicionesextremadamentefrías.Mantenga
lasmanoscalientesysecasentodomomento.
b) Siexperimentaalgúnentumecimiento,hormigueo,doloroblanqueamientodelapielen
losdedosolasmanos,dejedeusarlaherramienta,informeasuempresainmediatamentey
consulteaunmédico.
c) Mantengayutiliceestaherramientatalcomoseindicaenelmanualdeinstruccionesparaevitar
unaumentodeniveldevibración.
d) Ensucaso,apoyeelpesodelaherramientaenunsoporte,tensoroequilibrador.
e) Tengaencuentaquelasvibracionessonmayorescuandolafuerzadeagarreessuperior.Sujete
laherramientadeformaligeraperosegura,teniendoencuentalasfuerzasdereaccióndela
manonecesarias.
f) Asegúresedequelaherramientaylosaccesoriosestánbiencolocadosyenbuenestado:las
herramientasmalcolocadasodañadaspuedenprovocarvibracionesexcesivas.
ADVERTENCIA: Tenga cuidado con los acabados de pinturas/tratamientos que puedan haber
sidoaplicadosalmaterialqueestétratando.Muchostratamientospuedencausarpolvotóxicoo
dañino.Siestátrabajandoenunedicioconstruidoantesde1960,existelaposibilidaddequelas
pinturascontenganunabasedeplomo.
ADVERTENCIA: Elpolvoqueproduzcaallijarpinturasconbasedeplomoesparticularmente
peligrosoparalosniños,paralasmujeresembarazadasyparalaspersonasconunaaltapresión
sanguínea.Nopermitaqueestaspersonasseacerquenaláreadetrabajo,inclusosillevanprendas
deprotecciónadecuadas.
1. Carcasa
2. Regulador de potencia
3. Ajuste de velocidad
4. Empuñadura
5. Conector rápido
6. Plato de soporte
7. Bloqueo del husillo
8. Husillo
Características del producto
Aplicaciones
Lijadoraneumáticacondoblefunciónorbitalindicadaparausarenmaterialescomomadera,pintura
ymasillas.
Noindicadaparausocomercial.
EstaherramientaSOLOdebeutilizarseparaelpropósitoparalacualhasidodiseñada.Cualquieruso
distintoalosmencionadosenestemanualseconsideraráunusoincorrecto.Elfabricantenosehará
responsableporlosdañoscausadosdebidolautilizaciónincorrectadeestaherramienta.Elfabricanteno
sehaceresponsabledeningúndañocausadoporlamodicacióndeesteproducto.
Desembalaje
ADVERTENCIA: Estaherramientanoesaptaparaamolarocortar.Noseguirestasindicacionespodría
provocarlesionesgraves.
• Desembaleeinspeccionelaherramientaconcuidado.Familiarícesecontodassuscaracterísticasy
funciones.
• Asegúresedequeelembalajeincluyatodaslaspiezasycompruebequeesténenbuenascondiciones.
Sifaltanpiezasoestándañadas,sustitúyalasantesdeutilizarestaherramienta.
Antes de usar
Instalación del conector rápido
Estaherramientasesuministracondostiposdeconectoresrápidosmachos(5)(Fig.I):
• EQ-4–UtilizadoenEuropa
• EN-6–UtilizadoenReinoUnido
Utiliceelconectorcompatibleconelsuministrodeairecomprimidoqueestéutilizando.
1. ColoquecintaPTFE(noincluida)enlaroscadelconectorrápidoparasellarlacorrectamente.Esto
ayudaráasellarlaroscadeformacorrecta.
Nota: ColoquesiemprelacintaPTFEensentidohorarioparaevitarquepuedasoltarsealinsertarel
conector.
2. Retireelplásticoprotectordelaentradadeaire.
3. Utiliceunallaveparatuercas(nosuministrada)parainstalarelconectorenlaentradadeairesituada
enlaparteposteriordelaempuñadura(4).
4. Conectelaherramientaalsuministrodeairecomprimido,ajustelapresiónycompruebequeno
existaningunafuga(aplicandounapequeñacantidaddeaguaconjabónenlaparteexteriordelos
conectores).
• Ahorapodráconectarconectoresrápidoshembraenlaherramienta.
Conexión al suministro de aire comprimido
• Estaherramientadebeconectarseaunsuministrodeairelimpioysecoconlubricadoryseparador
deagua.
• Nuncaexcedalapresiónmáximaindicadaenlasección"Característicastécnicas".
• Asegúresededrenarelaguadiariamente.
• Compruebequetodoslosaccesoriosycomponentesdeestaherramienta(conectores,manguera,etc.)
seancompatiblesconlapresiónutilizada.
Instalación del plato soporte
1. Atornilleelplatosoporte(6)enelhusillo(8)girándoloensentidohorario.Apriételaconlamano.
2. Utiliceunallave(nosuministrada)paraevitarqueelhusillogire,sifueranecesario.
3. Sigaestemismoprocedimientopararetirarelplatosoporte,perogíreloensentidoantihorariopara
desenroscarlo.
Instalación del disco de lija
Nota: Utilicesolodiscosdelijaabrasivosde150mmdediámetroyconrespaldoadhesivo.
1. Retirelosdiscosdelijadesgastadosfueradelplatosoporte(6).
2. Limpielosrestosdeadhesivodelplatodesoporte.
3. Despegueelpapelposteriordelacaraadhesivadeldiscodelija.
4. Alineeeldiscodelijanuevocorrectamentesobreelplatosoporte.
5. Empujeeldiscodelijasobreelplatosoporteadhesivoycompruebequeestécolocadormemente.
Ajuste de potencia
1. Sujetelaherramientarmemente,sinelplatosoporte(6)estéinstalado.
2. Aprieteelajustedevelocidad(3)completamente.
3. Mantengaelajustedevelocidadapretadoygireelreguladordepotencia(2)lentamente.
Nota: Conformegire,oirácómoaumentaydisminuyelapotencia.
4. Ajustelavelocidadsegúnseanecesario.
5. Suelteelajustedevelocidad.
580430_OwnerManual.indd 24580430_OwnerManual.indd 24 12/04/2023 11:0312/04/2023 11:03