ES
24
Desembalaje
• Desembaleeinspeccionelaherramientaconcuidado.Familiarícesecontodassuscaracterísticas
yfunciones.
• Asegúresedequeelembalajeincluyatodaslaspiezasycompruebequeesténenbuenas
condiciones.Sifaltanpiezasoestándañadas,sustitúyalasantesdeutilizarestaherramienta.
Antes de usar
ADVERTENCIA: ¡NOinarenexceso!Consultesiemprelaspresionesdeinadorecomendadas
porelfabricante.
Instalación del conector rápido
Nota: Estaherramientasesuministracondostiposdeconectoresrápidosmachos(Fig.I).
EQ-4–UtilizadoenEuropa
EN-6–UtilizadoenReinoUnido
• Porfavor,elijaelconectorqueseacompatibleconelsistemaqueestéutilizandoyrealicela
instalacióncomoseindicaacontinuación.
1. ColoquecintaPTFE(noincluida)enlaroscadelconectorrápidoparaRU(7)oUE(8).Estoayudará
asellarlaroscadeformacorrecta.
Nota:ColoquesiemprelacintaPTFEensentidohorarioparaevitarquepuedasoltarsealinsertar
elconector.
2. Retireelplásticoprotectordelaentradadeaire.
3. Utiliceunallaveinglesa(noincluida)paraenroscarelconectornecesarioeneladaptadorM12a
¼"BSP(6)situadoenlabasedelmango.
4. Conectelaherramientaalsuministrodeairecomprimido,ajustelapresiónycompruebequeno
existaningunafuga(aplicandounapequeñacantidaddeaguaconjabónenlaparteexteriorde
losconectores).
• Ahorapodráconectarconectoresrápidoshembraenlaherramienta.
Conexión al suministro de aire comprimido
Estaherramientadebeconectarseaunsuministrodeairelimpioysecoconseparadordeagua
yltro.
ADVERTENCIA: Noutiliceenningúncasoelinadordeneumáticosenunsistemadeaire
comprimidoconlubricadorintegrado.
• Nuncasobrepaselapresiónmáximaindicadaporelfabricante.Veasiemprelasespecicaciones
técnicas.
• Asegúresededrenarelaguadiariamente.
• Compruebequetodoslosaccesoriosycomponentesdeestaherramienta(conectores,manguera,
etc.)seancompatiblesconlapresiónutilizada.
• Noutilicetubosnoconductores.Lostubosconductoresayudaránaevitarlaacumulaciónde
cargaelectrostáticayareducirlosriesgosrelacionados.
Ajuste de potencia
• Lapotenciadeestaherramientasepodráajustarreduciendooincrementandolapresióndel
suministrodeaire(indicadoenlasección"Característicastécnicas").
Montaje de las partes del inador de neumáticos
1. Asegúresedequeelinadordeneumáticosestácorrectamentemontadoydequeelconector
seleccionado(7u8)estábienapretado.
2. Conecteelconectordelamangueradelcompresordeaire(nosuministrado)alconectordeesta
herramienta.
Preparación del neumático
• Retireeltapóndelaválvula(siesnecesario)ycompruebequelaválvulaescompatibleconel
conectorSchrader(1).
Nota:ElinadordeneumáticossóloescompatibleconlasválvulasSchrader(válvulasamericanas).
• Limpielaválvulasiesnecesarioyasegúresedequenotengasuciedadypolvo.
IMPORTANTE:Asegúresedequelosneumáticosesténfríosantesdemedirlapresiónorealizarel
inado.Losneumáticoscalientes(esdecir,losqueacabandeserutilizados)tendránunapresión
másaltadelonormalypuedenindicarlecturaserróneas.
Funcionamiento
Nota: Parautilizarestaherramienta,senecesitauncompresordeaireoairelimpioapresión(véase
"Conexióndesuministrodeaire").
ADVERTENCIA: Asegúresedequelapresióndesuministrodeairenosuperelapresiónmáxima
defuncionamientoindicadaenlas"Característicastécnicas".
ADVERTENCIA: Tengaencuentaquelasherramientasneumáticaspuedenacumularpresión
despuésdecadauso.Purguesiemprelaherramientadespuésdedesconectarladelsuministrode
airecomprimido.
Inado de neumáticos
IMPORTANTE: Consultesiemprelaspresionesdeinadorecomendadasporelfabricantedelos
neumáticosynuncalosineenexceso.
1. ColoqueelconectorparaválvulaSchrader(1)enlaválvuladelneumático.
2. UnavezqueelconectorparaválvulaSchraderestécorrectamentecolocado,presioneelgatillo
(5)parainarelneumático.
Nota: Ineelneumáticoenbrevesyconstantesráfagasdeaire.Estopermitiráunmayorcontrol
delinadodelosneumáticosyminimizaráelriesgodeinarlosenexceso.Alsoltarelgatillose
mostrarálapresióndeaireactualdelneumáticoenelmanómetro(3).
3. Sielneumáticoestádemasiadoinado,reduzcalapresiónydesineelneumáticopulsandola
válvuladedescompresión(4).
4. DesconecteelconectorparaválvulaSchraderdelneumáticounavezalcanzadalapresión
deseadaenelneumático.
Notas:
• Utiliceelmanómetro(3)comoguíaaproximadadelniveldepresión.Siserequiereunnivelde
presiónespecíco,utiliceunmanómetrooindicadordepresióncalibradoqueestéfabricado
segúnlanormaBSEN12645:1999.
• Esteproductonoesaptoparasuusocomopistoladepulverizaciónocualquierotraaplicación
paralaquenoestédiseñado.
• Despuésdeinarlosneumáticos,noolvidevolveracolocarlostaponesdelasválvulas,para
protegerlasdelpolvoylasuciedad.
Mantenimiento
ADVERTENCIA: Desconectesiemprelaherramientadelatomadeaireydespresuricela
herramientaantesderealizarcualquiertareademantenimientoolimpieza.
Nota: Existenmuypocaspiezasmóvilesenlaherramientaquepuedandesgastarse.Cuandouna
herramientaneumáticafalla,estosedebegeneralmenteaquelosmecanismosinternossehan
oxidadodebidoalapresenciadeairehúmedoydeimpurezas,yaquenosehanseguidolas
instruccionesindicadasacontinuación.
Limpieza
• Mantengalaherramientasiemprelimpia.Lasuciedadyelpolvopuedendañaryreducirlavida
útilsuherramienta.Utiliceuncepillosuaveounpañosecoparalimpiarlaherramienta.
Lubricación
• Aunquelosconductosdeairedelaherramientaneumáticadebenpermanecerlibresdeaceitey
otrosproductos,algunoscomponentesrequeriránunalubricaciónperiódica.
• Lubriqueligeramentetodaslassuperciesdesellado,lasjuntas,losrodamientosylasjuntas
tóricasdinámicasconunlubricanteespecializadoparaherramientasneumáticas,yapliqueuna
pequeñacantidaddevaselinaenlosmuellesypasadores,comoelgatillo(5).
Almacenaje
• Guardeestaherramientayaccesoriosenunlugarsecoysegurofueradelalcancedelosniños.
• Desconectelaherramientadelsuministrodeaireantesderealizaralmacenarla.
675078_OwnerManual_04MAY22.indd 24675078_OwnerManual_04MAY22.indd 24 04/05/2022 15:0404/05/2022 15:04