PL
42
Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
Pneumatycznyzestawdopompowaniakółpoprzezpodłączeniedozaworuopony.Narzędzieposiada
funkcjepomiarujakizwolnieniaciśnienia,dopompowaniaopon.Urządzenieniejestprzeznaczone
doużytkukomercyjnegoanidlasamochodówciężarowych.
Rozpakowanie narzędzia
• Ostrożnierozpakujisprawdźnarzędzie.Zapoznajsięzewszystkimimechanizmamiifunkcjami.
• Upewnijsię,żenarzędziezawierawszystkieczęściisąonewdobrymstanie.Jeślibrakuje
pewnychczęścilubsąoneuszkodzone,należyuzupełnićlubwymienićjeprzedrozpoczęciem
korzystaniaznarzędzia.
Przygotowanie do eksploatacji
OSTRZEŻENIE: Niewolnoprzepompować!Zawszestosujsiędozalecanychprzezproducenta
dotyczącychciśnienia.
Montaż szybkozłącza
Uwaga: Niniejszeurządzeniejestwyposażonewdwaróżneszybkozłączazewnętrzne(rys.I).
EQ-4–stosowanywEuropie
EN-6–UżywanygłówniewWielkiejBrytanii
• Należywybraćszybkozłącze,którejestkompatybilnezsystemempneumatycznym,którego
używasz,poczymzainstalowaćjakponiżej.
1. NałóżtaśmęPTFE(brakwkomplecie)nagwintszybkozłączaUK(7)bądźEU(8).Pomożetow
zachowaniuszczelności.
Uwaga:ZałóżtaśmęPTFEciasno,wkierunkuzgodnymzruchemwskazówekzegara,dziękitemu
taśmaniezejdziezgwintupodczasprzykręcaniaurządzenia.
2. Wyjmijzatyczkęzabezpieczającązwlotupowietrza.
3. Przyużyciuklucza(brakwzestawie),przykręćwymaganeszybkozłączedoadapteraM12na¼”
BSP(6)zlokalizowanymwpodstawieuchwytu.
4. Podłączdoliniisprężonegopowietrza,ostrożniezwiększciśnienieisprawdźszczelność(np.
poprzezrozpylenieniewielkiejilościwodyzmydłemnazewnątrzzłącza).
• Przewodysprężonegopowietrzawyposażonewszybkozłączezewnętrzne,będąwciskanew
narzędzie.
Podłączenie źródła powietrza
Niniejszeurządzeniepowinnobyćpodłączonedoczystegoisuchegoźródłapowietrzazseparatorem
wodyorazltrem.
OSTRZEŻENIE: Podżadnympozoremnienależypistoletupneumatycznegodopompowaniakół
wukładziesprężonegopowietrzazezintegrowanąolejarką.
• Niedopuszczać,abyciśnieniezasilaniaprzekroczyłomaksymalnąpodanąwartość(patrz„Dane
techniczne”).
• Upewnijsię,żewodajestsystematycznieopróżnianakażdegodniazsystemu.
• Upewnijsię,żewszystkieelementysystemu(węże,złącza,etc.)sąodpowiednioprzystosowane
dociśnieniaatmosferycznego.
• Nienależyużywaćrureknieprzewodzących.Rurkiprzewodzącepomogązapobiegać
gromadzeniusięładunkówelektrostatycznychizmniejszyćzwiązaneztymryzyko.
Regulacja urządzenia
• Prędkośćnarzędzia/mocmożnaregulowaćpoprzezzmniejszenie/zwiększenieciśnieniapowietrza
zasilającegowzakresieokreślonymw„Danychtechnicznych”
Ustawienie pneumatycznego pistoletu do
pompowania kół
1. Upewnijsię,żepistoletzostałpoprawniezmontowanyzaśodpowiednieszybkozłącze(7,bądź8)
bezpiecznieprzykręcone
2. Podłączzłączewężazesprężarkipowietrza(brakwkomplecie)doszybkozłącza
Przygotowanie opony
• Zdejmijosłonęzaworu,(jeślijestnałożona)isprawdź,czyzawórjestkompatybilnyzezłączem
zaworuodpowietrzającegoSchrader(1)
Uwaga: Pistoletpneumatycznydopompowaniakółjestkompatybilnywyłączniezzaworem
Schrader(Amerykańskiezłącze).
• Wyczyśćzawórwraziepotrzebyiupewnijsię,żeniemawsobieżadnychzabrudzeńanipyłu.
OSTRZEŻENIE: Przedodczytemciśnienialubpompowaniemupewnijsię,żeoponysąchłodne.
Ciepłeopony(tj.te,którewłaśniebyływużyciu)będąmiaływyższeciśnienieniżnormalnieimogą
dawaćmyląceodczyty.
Obsługa
Uwaga: Doobsługipowyższegourządzenianależyużyćsprężarkipowietrza,bądźczystego
sprężonegopowietrza(patrz"Podłączeniedosprężonegopowietrza").
OSTRZEŻENIE: Upewnijsię,sprężonepowietrzenieprzekraczałomaksymalnegociśnienia
roboczegopatrz‘Danetechniczne’.
OSTRZEŻENIE: Należypamiętać,iżnarzędziepneumatycznemożeposiadaćzdawkowe
ilościciśnieniapozakończeniuużycia.Należyzawszepamiętać,abyodpowietrzyćnarzędzie,po
wyłączeniuodpływupowietrza.
Pompowanie opon
WAŻNE: Należysięzawszeodnieśćdozaleceńproducentaoponwsprawieichpompowaniainie
wolnoprzepompowywać.
1. ZamontujzłączezaworuSchrader(1)dozaworuopony
2. Podłączostrożniezłączedazaworu,wciśnijspust(5)ipompuj
Uwaga: Pompujoponęwczęstychikrótkichcyklach.Umożliwitowiększąkontrolępompowania,
atakżezminimalizujeryzykonadmiernegonapompowaniaopony.Zwolnieniespustuprzedstawi
aktualneciśnienieoponynatarczyciśnieniomierza(3).
3. Jeślioponazostaniezbytnionapompowana,należyzwolnićciśnienieiodpompowaćoponę
poprzezwciśnięciespustupowietrza(4)
4. Jeślipożądaneciśnieniezostanieosiągnięte,odłączzłączezaworuzopony
Uwagi:
• Korzystajzciśnieniomierza,(3)jakowskazówkipoziomuciśnienia.Wprzypadkupotrzeby
konkretnegopoziomuciśnienia,należyskorzystaćzskalibrowanegomiernikaciśnienia,bądź
takiego,któryjestwyprodukowanyzgodniezBSEN12645:1999.
• Niniejszeurządzenie,niejestprzeznaczoneoużyciazpistoletemnatryskowym,aniżadnym
innymproduktem,doktóregoniezostałoprzeznaczone.
• Ponapompowaniuopon,należypamiętać,abyzpowrotemnałożyćosłonkinazaworyopon,
którechroniązawórprzezpyłemizanieczyszczeniami.
Konserwacja
OSTRZEŻENIE: Należyzawszeodłączaćźródłozasilaniapneumatycznegoizwolnićciśnienie,
przedczyszczeniem,bądźprzeprowadzeniemkonserwacji.
Uwaga: Istniejebardzomałeprawdopodobieństwo,żecośmożepójśćnietakzTwoimurządzeniem,
najczęstszymtegopowodemjestskorodowanewnętrzezpowoduzanieczyszczeń,mokrego
powietrzainieprzestrzeganiainstrukcjiobsługi.
Czyszczenie
• Należyzawszedbaćoczystośćurządzenia.Brudikurzpowodująszybszezużycieelementów
wewnętrznychiskracająokreseksploatacjiurządzenia.Należyczyścićkorpusurządzeniamiękką
szczotkąlubsuchąścierką.
Smarowanie
• Pomimo,iżprzepływpowietrzaniepowinienmiećkontaktuzolejami,niektórekomponenty
urządzeniawymagająsystematycznegosmarowania
• Delikatnienasmarujwszystkiepowierzchnieuszczelniane,łożyskaorazdynamiczneO-pierścienie
zapomocąsmaruprzeznaczonegodlanarzędzipneumatycznych,ponadtonależynałożyć
niewielkąilośćwazelinynasprężynyorazsworznietakiejakspustpowietrza(5)
675078_OwnerManual_04MAY22.indd 42675078_OwnerManual_04MAY22.indd 42 04/05/2022 15:0404/05/2022 15:04