Pistola di gonaggio per pneumatici con manometro
29
silverlinetools.com
ATTENZIONE: Indossaresempreprotezioniperleorecchie,quandoillivellosonorosupera
i85dB(A)elimitareiltempodiesposizione,senecessario.Seilivellisonoridovesserocreare
disagioancheconlaprotezioneauricolare,smetterediutilizzarelostrumentoimmediatamentee
controllarechelaprotezioneacusticasiamontatacorrettamenteecheforniscailgiustolivellodi
isolamentoacusticoperillivellodelsuonoprodottodaltuostrumento.
ATTENZIONE: l'esposizionedell'utenteallevibrazionidellostrumentopuòcausarelaperdita
delsensodeltatto,intorpidimento,formicolioeriduzionedellacapacitàdipresa.Unalunga
esposizionepuòportareadunacondizionecronica.Senecessario,limitareladuratadiesposizione
allevibrazionieutilizzareguantianti-vibrazione.Nonutilizzarel’utensileselatemperaturadelle
manièaldisottodelnormale,inquantociòaumenteràl’effettodellevibrazioni.Utilizzareidati
fornitinellespecichetecnicherelativiallevibrazionipercalcolareladurataelafrequenzadi
funzionamentodell’utensile.
ATTENZIONE: l'emissionedellevibrazionidurantel'usoeffettivodeldell'utensilepuòessere
diversodalvaloretotaledichiaratoinquantodipendedallemodalitàincuivieneutilizzatolo
strumento.Vièlanecessitàdiidenticarelemisuredisicurezzaperproteggerel'operatoreche
sibasanosuunastimadell'esposizionenelleeffettivecondizionid'uso(tenendocontodituttele
partidelciclooperativocomeitempiincuilostrumentoèspentoequandoèattivoavuotooltre
altempodiattivazione).
Ilvaloretotaledellavibrazionedichiaratoèstatomisuratosecondounmetododiprovastandard
epuòessereutilizzatoperconfrontareunostrumentoconunaltro.Ilvaloretotaledellavibrazione
dichiaratapuòancheessereutilizzatoinunavalutazionepreliminaredell'esposizione.
Ilivellisonorinellespecichesonodeterminatiseguendoglistandardinternazionali.Idati
rappresentanounnormaleutilizzoperl’utensileincondizionidilavorogenerali.Unutensiletenuto
incattivecondizioni,montatoinmodoerratooutilizzatoinmanieraimpropriapuòesserecausa
diunaumentodeilivellisonoriedellevibrazioni.www.osha.europa.eufornisceinformazionisui
livellisonoriedellevibrazionineiluoghidilavoroutiliagliutentidomesticicheutilizzanoutensili
perlunghiperiodiditempo.
Avvertenze di sicurezza generale
AVVERTENZA: Lamancataosservanzadelleavvertenzeedelleistruzionipossonocausaredanni
allostrumentoolesionigravi.
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per riferimenti futuri.
AVVERTENZA: Questoattrezzononèdestinatoall'usodapartedipersone(compresiibambini)
conridottecapacitàsicheomentalioconmancanzadiesperienzaoconoscenza,amenoche
nonabbianoricevutosupervisioneoistruzionisull'usodell'attrezzodaunapersonaresponsabile
dellalorosicurezza.Ibambinidevonoesseresorvegliatiperassicurarsichenongiochinocon
l'apparecchio.
a) Familiarizzareconleapplicazioni,ilimitieipericolidellostrumento.
b) Mantenereilprodottoinbuonecondizionidifunzionamento.Prendereprovvedimenti
immediatiperriparareosostituirelepartidanneggiate.
c) Usaresolopartiraccomandate.Lepartinonapprovatepossonoesserepericoloseeinvalidanola
garanzia.
d) Usarelostrumentosoloperloscopoprevisto.
e) Usarel'attrezzaturadisicurezzaappropriata,compresalaprotezionedegliocchi,laprotezione
dellevierespiratorieeiguantiprotettivi.
f) Senonsitengonolontanidall'attrezzoedaisuoiaccessoriabitilarghi,gioielli,collane,capellio
guanti,sipotrebberovericarelesioni.
g) Manteneresemprel'equilibrioel'appoggiocorretto.Seappropriato,ssareilpezzoconuna
pinzaomorsa.
h) Assicurarsichel'utensilesiascollegatodall'alimentazionedell'ariaprimadieffettuarela
manutenzione,dicambiaregliaccessoriequandononvieneutilizzato.
i) NONpermetterechesifumiosiusinoammeliberenell'areadilavoro.
j) NONmodicarel'attrezzo.Lemodichepossonoridurrel'efcaciadellemisuredisicurezzae
aumentareirischiperl'utente.
k) NONmanomettereoregolarelevalvoledisicurezzaoaltridispositividisicurezza.
l) NONusarel'attrezzoogliaccessorisesonostatidanneggiati.Ispezionaregliutensiliegli
accessoriprimadiogniutilizzo.Nonutilizzaresedanneggiatioeccessivamenteusurati.
m)NONusarequandosièstanchiosottol'inuenzadidroghe,alcoolofarmaci.
n) L'ariacompressapuòcausaregravilesioni.
o) Sferzareitubipuòcausaregravilesioni.Controllaresemprecheitubieiraccordinonsiano
danneggiati o allentati.
p) NONdirigereilussod'ariaversoséstessi,altrioanimali.
q) Nonsuperarelapressionemassimadell'ariaindicatasull'attrezzo.
r) Nontrasportaremaiunattrezzoadariaperiltubo.
s) Gliutensilipneumaticidevonoesserealimentatisoloconariacompressaallapressionepiù
bassarichiestadalcompito,perridurreilrumoreelevibrazionieminimizzarel'usura.
t) Tenerel'attrezzocorrettamente;essereprontiacontrastaremovimentinormalioimprovvisi
comeilrinculo.Mantenereentrambelemanilibere.
u) Nonusaremaiossigenopuroogascombustibiliperalimentareunutensileadaria.Gliutensili
pneumaticinonsonoprogettatiperquestefontidialimentazioneeillorousocreaunrischiodi
incendioedesplosione.
v) Spegnerel'utensilesel'alimentazioned'aria/energiaèinterrotta.
w)Tenerepresentechegliutensilipneumaticipossonodiventarefreddidurantel'uso,inuenzando
lapresa,ilcontrolloelasuscettibilitàallelesionidovuteallevibrazioni.
IMPORTANTE: Anchequandoquestostrumentovieneusatocomeprescritto,nonèpossibile
eliminaretuttiifattoridirischioresidui.Sesihannodubbisull'usosicurodiquestostrumento,
nonusarlo.
Pericoli nell'area di lavoro
a) Fareattenzioneallesuperciscivolosecausatedall'usodell'attrezzoeaipericolidiinciampo
causatidallalineaaerea.Scivolamenti,inciampiecadutesonoleprincipalicausediinfortunio.
b) Ovepossibile,nonostruirelevieeipassaggiconlineeaereeocavi.Adottaremisureappropriate
perridurreilrischiodiinciampo,comel'installazionedicartellidiavvertimentoeilssaggiodi
cavielineeaereesulposto.
c) L'utensilenonèdestinatoall'usoinatmosferepotenzialmenteesplosiveenonèisolatodal
contattoconlacorrenteelettrica.
Avvertenze di sicurezza per i
compressori per pneumatici
a) Fareriferimentoalleistruzionidelproduttoredelveicoloprimadelgonaggio.
b) NONgonaretroppo.Ungonaggioeccessivoèpericolosoepuòcomportareilrischiodidanni
allopneumaticoodiesplosione.
c) Controllarecheglipneumaticinonsianodanneggiatioeccessivamenteusuratiprimadi
gonarli.Glipneumaticidanneggiatisonopiùdeboliepossonocomportareilrischiodi
esplosionequandovengonogonati.
d) NONgonareunopneumaticochepresenticrepe,"marmorizzazioni"(lineenere),rigonamenti,
puntimolliocheabbiacavid'acciaioesposti.
e) NONgonarenessunopneumaticochepossaesserestatoutilizzatoquandoera
signicativamentesottogonato.Ilsottogonaggiocausadanniinterniallopneumaticoche
possonononesserevisibili.
f) Fareattenzionealtrafcosesigonaunopneumaticoinun'areadovequestopuòrappresentare
unpericolo.
1. Connettore della valvola Schrader
2. Tubo essibile connettore allo pneumatico
3. Manometro
4. Valvola di rilascio dell'aria
5. Grilletto dell'aria
6. Adattatore da M12 a ¼" BSP
7. Giunto RU
8. Giunto UE
Familiarizzazione con il prodotto
Uso previsto
Compressoreadariachegonapneumaticideiveicoliattaccandosiallavalvoladellopneumatico.
Disponediunmanometroediunrilasciodipressionechepuòsgonarelopneumatico.Nonadatto
aveicolicommercialioHGV.
675078_OwnerManual_04MAY22.indd 29675078_OwnerManual_04MAY22.indd 29 04/05/2022 15:0404/05/2022 15:04