Singer CG-500 - Winding a Bobbin; Prepare Bobbin Winding; Wind Bobbin; Finish Bobbin Winding

75
Cetteaiguillepermetlacouturededeuxlignes
parallèlesenuneoudeuxcouleursdefil.
Votreboîted’accessoiresnecontientpas
d’aiguillejumeléenideporte-bobineauxiliaire.
Vouspourrezvouslesprocurerdansvotre
magasinSINGER.
Sélectiondepoint:auchoix
Positiond’aiguille:
Largeurdepoint:
Sélecteurdelongueur:2-5
Piedpresseuruniversel(B)
Plaqueàaiguille:universelle(A)
•Remontezl’aiguille.
•Insérezl’aiguillejumelée,côtéplatdutalon
versl’arrièredelamachine.
•Enfilezlamachine,commepourlacoutureà
l’aiguillenormaleetpassezlefildanslechas
del’aiguillegauche.
•Mettezenplaceleporte-bobineauxiliairedans
l’orificesituésurledessusdelamachine,
commeillustré.
•Enfileznormalementlamachineavecle
secondfil.
•Passezdanslesautresguides-fils,saufle
dernier,etenfilezlechasdel’aiguilledroite.
•Placezlesfilssouslepiedpresseur.
•Baissezdoucementláiguilleentournantle
volantàlamainpourvousassurerqu’elle
passebiendansletroudelaplaqueàaiguille.
Réglagesrecommandés
Attention:
Surtout,n’utilisezpasunelargeurdepoint
supérieureàcellequivousaété
recommandée.
3 4 51 2
Coutureàl’aiguille
jumelée
18
3
4
1
2
Windingabobbin
Windingabobbinisquickandeasywhenyoufollowthedirectionsbelow.Alwayswindthebobbin
beforethreadingthemachineandneedle.
•Pushinindent(1)onhandwheeldisc.Thiswillstoptheneedlefrommoving.
•Placespoolofthreadonspoolpin.
•Slidespoolcap(2)firmlyoverrimofspooltopreventthreadtangling.
•Leadthreadfromspoolandsnapintothreadguidepost(3).
•Windthreadclockwisearoundfrontofbobbinwindertensiondisc(4).
•Passthreadend,frominside,throughsmallholeinrimofbobbin.
•Placebobbinonspindleandpushittotheright.
•Holdingthreadend,stepon speedcontrollertorunmachineuntildesiredamountofthreadis
wound.(Windingstopsautomaticallyoncebobbinisfull).
•Cutthread;pushbobbintotheleftandremoveitfromspindle.
•Trimthreadendfromtopofbobbin.
•Returnhandwheeldisctosewingpositionbypressingonsideoppositeindent.