Stanley FATMAX D251/10/50S User Manual

Lubricated Air Compressor
Manuale istruzioni (Traduzione delle istruzioni originali)
IT
Brugsanvisning (Oversættelse af den originale vejledning)
DK
Instruction manual for owner’s use (Original instructions)
GB
Instruktionsmanual (Översättning av originalinstruktionerna)
SE
Manuel utilisateur (Traduction des instructions originales)
FR
Käyttöohjeet (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
FI
Eγχειρίδιο οδηγιών (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών)
GR
Betriebsanleitung (Übersetzung der Originalanleitung)
DE
Instrukcje obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
PL
Upute za upotrebu (Prijevod izvornih uputa)
HR
Navodila za uporabo (Prevod originalnih navodil)
SI
Kezelési útmutató (Az eredeti használati utasítás fordítása)
HU
Návod na obsluhu (Preklad originálneho návodu na obsluhu)
SK
Příručka k obsluze (Překlad původních pokynů)
CZ
Manual de instrucciones (Traducción de las instrucciones originales)
ES
Pуководство по эксплуатации (Перевод оригинальных инструкций)
RU
Manual de instruções (Tradução das instruções originais)
PT
Bruksanvisning (Oversettelse av de originale instruksene)
NO
Kasutamisjuhend (Originaaljuhiste tõlge)
EE
Gebruiksaanwijzing (Vertaling van de originele instructies)
NL
Instrukcijų vadovėlis (Originalių instrukcijų vertimas)
LT
Uputstva za upotrebu (Prevod izvornih uputstava)
RS
Ръководство по експлоатацията (Превод на първоначалните инструкции)
BG
Manual de utilizare (Traducerea instrucţiunilor originale)
RO
Kullanma talimati (Asıl yönergelerin çevirisi)
TR
Instrukciju rokasgrāmata (Oriģinālās instrukcijas tulkojums)
LV

Stanley FATMAX D251/10/50S Specifications

General

Voltage	230 V
Lubrication	Oil-lubricated
Model	D251/10/50S
Tank Capacity	50 L
Max Pressure	10 bar
Air Displacement	250 l/min

Summary

Key to Product Safety Signs

Warning: Hot Surfaces

Indicates the risk of burns from hot surfaces.

Warning: Electrical Hazard

Alerts users to dangerous voltage and electrical risks.

Technical Data and Label Information

Product Identification Plate

Shows the actual product identification plate.

Technical Data Legend

Explains each numbered item on the product's technical data label.

Safety Precautions

Before Use Environmental Guidelines

Specifies suitable environmental conditions for compressor use.

General Safety Instructions

Outlines essential safety rules for operating the compressor.

Assembly

Wheel and Foot Installation

Instructions for fitting wheels and the rubber foot.

Air Filter and Handle Fitting

Guidance on installing the air filter and transport handle.

Voltage and Power Connection

Mains Plug Connection

Information on connecting the mains plug and voltage compatibility.

Start-Up and Operation

Initial Start-Up Procedures

Steps for initial start-up, including electrical checks.

Operating the Compressor

Explains how to operate the compressor, including pressure regulation.

Maintenance Schedule

Maintenance Tasks and Intervals

Details maintenance tasks and their recommended intervals.

Safety Valve Operation

Explains the function and operation of the safety valve.

Storage and Disposal

Compressor Storage Guidelines

Instructions for safely storing the compressor.

Disposal and Recycling

Guidance on proper disposal and recycling of the unit.

Troubleshooting Common Issues

Fault Identification and Remedies

Lists common faults and their corresponding permitted remedies.