26
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
Référez-vous aux données techniques pour connaître les
caractéristiquesappropriéesdeslames.N’utilisezque
les lames mentionnées dans ce manuel, conformes à la
normeEN847-1.
u Avertissement ! N’utilisezjamaisdedisquesabrasifs.
Sécurité des personnes
u Cet outil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans
ou plus et par des personnes aux capacités physiques,
mentalesousensoriellesdécientesouquimanquent
d’expérience ou de connaissance s’ils sont supervisés ou
ont été formés à l’utilisation sûre de l’appareil et qu’ils sont
conscientsdesdangerspotentiels.
u Nelaissezpaslesenfantsjoueravecl’appareil.Les
enfants ne peuvent en aucun cas assurer le nettoyage et
l’entretiensanssurveillance.
Risques résiduels
Certains risques résiduels autres que ceux mentionnés dans
les avertissements sur la sécurité peuvent survenir en utilisant
l’appareil.Cesrisquespeuventêtreprovoquésparuneutilisa-
tionincorrecte,prolongée,etc.
Malgré l’application des normes de sécurité pertinentes et la
présence de dispositifs de sécurité, certains risques résiduels
nepeuventpasêtreévités.Ilscomprennent:
u Lesblessuresprovoquéesparlecontactaveclespièces
rotatives/mobiles.
u Les blessures provoquées pendant le remplacement de
pièces,delamesoud’accessoires.
u Lesblessuresduesàl’utilisationprolongéed’unoutil.
Lorsque l’outil est utilisé pendant de longues périodes,
assurez-vousdefairedespausesrégulières.
u Ladiminutiondel’acuitéauditive.
u Les risques pour la santé provoqués par l’inhalation des
poussièresgénéréespendantl’utilisationdevotreoutil
(exemple:travailavecdubois,surtoutlechêne,lehêtre
etlespanneauxenMDF).
Vibrations
La valeur des émissions de vibrations déclarée dans les
caractéristiques techniques et la déclaration de conformité a
été mesurée conformément à la méthode de test standard de
la norme EN 60745 et peut être utilisée pour comparer un outil
àunautre.Lavaleurdesémissionsdevibrationsdéclarée
peut aussi être utilisée pour une évaluation préliminaire de
l’exposition.
Avertissement !Enfonctiondelamanièredontl’outilest
utilisé, la valeur des émissions de vibrations réelles pendant
l’utilisationdel’outilpeutdifférerdelavaleurdéclarée.Le
niveaudesvibrationspeutdépasserleniveaudéclaré.
Quandl’expositionauxvibrationsestévaluéeandedéter-
minerlesmesuresdesécuritérequisesparlanorme2002/44/
CEpourprotégerlespersonnesutilisantrégulièrementdes
outils électriques, cette estimation doit tenir compte des condi-
tionsréellesd’utilisationetdelafaçondontl’outilestutilisé.
Ilfautégalementtenircomptedetouteslescomposantesdu
cycle de fonctionnement comme la durée pendant laquelle
l’outil est arrêté et quand il fonctionne au ralenti, ainsi que la
duréedudéclenchement.
Étiquettes sur l’outil
Les pictogrammes suivants ainsi que le code date sont ap-
poséssurl’outil:
Avertissement !Anderéduirelerisque
de blessures, l’utilisateur doit lire le
manueld’utilisation.
Portez des lunettes de sécurité ou de
protection.
Portezuneprotectionauditive.
Portezunmasqueanti-poussière.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par
desenfantsdemoinsde16ans.
Zone interdite aux mains - Éloignez les
bras et les doigts des lames de scie en
mouvement.
Portez des gants pour manipuler les
lames.
Avertissement ! Rayonnementlaser.
Ne regardez pas directement le faisceau
laseravecdesinstrumentsoptiques.
Sécurité électrique
#
Cet outil est doublement isolé et ne nécessite
doncaucunldeterre.Vérieztoujoursque
l’alimentation électrique correspond à la tension
indiquéesurlaplaquesignalétique.