65
(Översättning av originalanvisningarna)
SVENSKA
@
Varning!Sågninggerupphovtilldammsomkan
skadadensomanvänderverktygetochandrai
närhetenvidkontaktellerinandning.Använden
specialkonstrueradansiktsmasksomskyddar
motdammochångorochsetillattpersoner
somvistasinomellerinärhetenavarbetsområ-
detocksåärskyddade.
uVarnogamedattavlägsnaalltdammeftersågningen.
uLåtaldrigbarnellergravidakvinnorvistaspå
arbetsplatsen.
uÄt,drickochrökintepåarbetsplatsen.
uSlängdammochannatavfallpåmiljösäkerplats.
uAvseddanvändningbeskrivsidennabruksanvisning.Om
andratillbehörellertillsatseranvänds,elleromnågon
annanåtgärdändesomrekommenderasidenhär
bruksanvisningenutförsmedverktygetkanpersoneroch/
elleregendomtaskada.
uTillbehöretfortsätterattrörasigenkortstundefterattdu
harsläpptströmbrytaren.Stängalltidavverktygetoch
väntatillstillbehöretharstannatheltinnanduläggerifrån
digdet.
u Håll bladen vassa. Slöaellerskadadebladkangöra
attsågenvridersigellerstannarheltnärdenbelastas.
Användalltidkorrekttypavsågbladförarbetsmaterialet
ochsågningsmetoden.
u Vidsågningirörochliknandeskadusetillattdeinte
innehållervatten,elledningaretc.
u Undvikattvidröraarbetsstycketellersågklingandirekt
eftersågning.Dekanblimycketheta.
u Varuppmärksampådoldafarorinnandusågariväggar,
golvellertak.Kontrolleraomdetnnsrörellerelledningar.
u Undvikattsågaispikar,kontrolleramaterialetsomskall
sågasförattseomdetnnsnågraspikaridetochtabort
dessainnansågning.
u Körinteelverktygetmedandubärdetviddinsida.
u Setillattdjuplåsspakenäråtdragenochsitterfastinnan
sågninggörs.
u Närsågningenavbrytselleromklinganfastna,släpp
strömbrytarenomedelbartochhållasågenstilli
arbetsstyckettillsklinganharstannat.Försökaldrigatt
tabortsågenfrånarbetsstycketellerattdrasågenbakåt
medanklinganärirörelseeftersomdetkanblienrekyl.
Ytterligare säkerhetsinstruktioner för alla sågar
Rekylorsaker och tillhörande varningar
urekylärenplötsligreaktionhosensågklingasomhakat
uppsig,klämtsfastellerärfelinriktadochsomledertill
attsågenokontrolleratlyftsuppurarbetsstycketoch
kastasmotanvändaren;
unärsågklinganhakaruppsigellerklämsfastisågspåret
somgårihop,kommerklinganattblockerasvarefter
motorkraftenkastarsågeniriktningmotanvändaren;
uomklinganblirvridenellerfelriktatisågskårankan
tändernaibakkantenavklingangrävasiginiövreytan
avträtochgöraattklinganklättrarutursågskåranoch
hopparbakåtmotoperatören.
Rekyluppstårtillföljdavfelaktiganvändningoch/ellerhanter-
ingavsågen.Dettakanundvikasgenomdeskyddsåtgärder
sombeskrivsnedan.
u Håll sågen ordentligt med båda händerna och placera
armarna så att du håller emot de krafter som kastar
sågen bakåt. Placera kroppen på någon sida av
klingan men inte i linje med klingan.Videnrekylkan
cirkelsågenhoppabakåtmenanvändarenkanbehärska
rekylkraftenomlämpligaåtgärdervidtagits.
u Om klingan fastnar, eller om sågningen upphör av
någon anledning, ska du släppa strömbrytaren och
hålla sågen still i arbetsstycket tills klingan helt
slutar att snurra. Försök aldrig att ta bort sågen från
arbetsstycket eller att dra sågen bakåt medan klingan
är i rörelse eftersom det kan bli en rekyl.Lokalisera
orsakenförinklämdsågklingaochavhjälpfelet.
u Vill du återstarta en såg som sitter i arbetsstycket
centrera sågklingan i sågspåret och kontrollera att
sågklingans tänder inte hakat fast i arbetsstycket.Om
klinganfastnarkandenklättrauppåtellerkastasutfrån
arbetsstycketnärsågenstartasigen.
u Stöd stora arbetsstycken för att minimera risken för
kärvning och rekyler.Storaarbetsstyckenböjsofta
avsinegenvikt.Skivornamåstedärförstödaspåbåda
sidornabådeinärhetenavsågspåretochvidskivans
kanter.
u Använd inte slöa eller skadade klingor.Slöaeller
felaktigtmonteradeklingorgenererarsmalasågspår,vilket
ledertillattfriktionenökar,klinganfastnarellerattsågen
kastasbakåt.
u Före sågning påbörjas dra stadigt fast inställning-
sanordningarna för sågdjup och snittvinkel. Om
klinginställningarnaändrasmedandusågarkanklingan
fastnaellersågenkastasbakåt.
u Var extra försiktig vid sågning i bentliga väggar eller
andra dolda områden.Dengenomträngandeklingankan
sågaföremålsomkanorsakarekyl.
Undre skyddets funktion
u Kontrollera att skyddet stänger ordentligt innan du
använder sågen. Använd inte sågen om skyddet inte
är fritt rörligt och inte omedelbart omsluter bladet.
Du ska aldrig klämma eller binda fast skyddet så att
bladet exponeras.