24
PORTUGUÊS
Deverá usar equipamento de proteção adequado durante este 
processo para o rosto e olhos.  
ATENÇÃO! Nunca use solventes nem agentes 
químicos fortes para limpar as partes não metálicas 
da ferramenta.
Estes agentes químicos podem debilitar o material das 
peças. Use só sabão suave e um pano úmido para limpar a 
ferramenta. Nunca permita a entrada de nenhum líquido na 
ferramenta; nunca submersa nenhuma parte da ferramenta 
no líquido.
IMPORTANTE!  Para garantir a SEGURANÇA e 
CONFIABILIDADE do produto, os reparos, 
manutenção, e ajustes (além daqueles deste 
manual) devem ser realizados por oficinas 
autorizadas, sempre usando peças originais.
PROTEÇÃO INFERIOR
A proteção inferior sempre deverá rodar e mover-se 
livremente de uma posição totalmente aberta para 
uma totalmente fechada. Antes de iniciar um corte 
verifique sempre a correta operação abrindo totalmente 
a proteção e permitindo que feche. Se a proteção 
fechar lentamente ou não fechar completamente, será 
necessário limpá-la ou realizar manutenção. Não use a 
serra até verificar que tudo funcione corretamente.
Lâminas
Uma lâmina cega ou danificada produzirá cortes 
estreitos, provocando sobrecarga do motor, lascamento 
em excesso e um aumento da possibilidade de recuos. 
Troque as lâminas quando ainda empurrando-a já não 
seja fácil cortar, quando o motor seja forçado ou quando 
a lâmina acumule calor em excesso. Uma boa prática é 
ter lâminas extras à mão de modo que as lâminas afiadas 
estejam  disponíveis para uso imediato. As lâminas gastas 
podem ser afiadas.
Você pode remover a resina endurecida da lâmina com 
querosene, aguarrás ou limpador de fornos. Também 
pode usar lâminas antiaderentes para materiais que 
enfrentam um acúmulo excessivo, tais como madeira 
tratada a pressão e madeira verde.
ACESSÓRIOS OPCIONAIS
ATENÇÃO! Como os acessórios, que não sejam 
aqueles oferecidos pela Stanley, não foram 
testados com este produto, o uso dos mesmos 
pode ser perigoso. Para reduzir o risco de lesões, use 
apenas os acessórios Stanley recomendados com este 
produto.
Há vários tipos de brocas e cinzéis SDS Plus.
Consulte seu agente de vendas para obter mais 
informações sobre os acessórios adequados.  
Proteção do Meio Ambiente 
Coleta seletiva.
Este produto não deve ser descartado junto com o 
lixo doméstico normal.
Caso ache necessário que seu produto Stanley seja 
substituído, ou caso não seja mais útil para você, 
não jogue-o fora junto com o lixo doméstico normal. 
Disponibilize este produto para coleta seletiva.  
A coleta seletiva de produtos e embalagens usadas 
permite que os materiais sejam reciclados e 
utilizados novamente. 
A reutilização de materiais reciclados ajuda a prevenir 
poluição ambiental e reduz a demanda de matéria prima. 
Regulamentos locais podem prever a coleta seletiva de 
produtos elétricos, em lixeiras municipais ou pelo vendedor 
ao comprar um produto novo.
OBSERVAÇÕES
Stanley possui uma política de melhoria contínua de 
nossos produtos, portanto reservamo-nos o direito de 
modificar as especificações do produto sem aviso prévio. 
O equipamento padrão e os acessórios podem variar 
segundo o país. As especificações do produto podem 
variar segundo o país. É possível que a gama completa de 
produtos não esteja disponível em todos os países. Entre 
em contato com seus distribuidores Stanley para conhecer 
a disponibilidade de produtos.
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO
A Stanley possui uma das maiores Redes de Serviços do 
País, com técnicos treinados para manter e reparar toda 
a linha de produtos Stanley. Ligue: 0800-703 4644, para 
saber qual é a mais próxima de sua localidade.
DADOS TÉCNICOS
SERRA CIRCULAR
SC16
TIPO -AR -B2C -B3 -B2 -BR
Tensão V 220 220 120 220 127
Frequência Hz 50 50 60 60 60
Potência W 1600
Velocidade
sem carga
.../min (rpm) 5500
Diâmetro máximo 
da lâmina
mm 190
Profundidade do 
corte em:
 90º mm 65
 45º mm 50
Diâmetro da 
lâmina
mm 16
Base ajustável 
para realizar 
cortes ângulares
mm 45º
Peso kg (lbs) 3,9 (8,6)