111
ENPTEL            ES
0478 192 9809 A - ES
Desenganchar la correa trapezoidal:
Presionar la chapa soporte (1) hacia 
adelante y mantenerla en esta posición. 
Tirar de la correa trapezoidal (2) hacia 
adelante y desengancharla.
Soltar la correa trapezoidal del rodillo 
tensor (RT 5112 Z, RT 6112 C, 
RT 6112 ZL, RT 6127 ZL):
Presionar el pasador de seguridad (1) 
aprox. 0,5 cm hacia arriba y mantenerlo en 
esta posición. Desenganchar la correa 
trapezoidal (2) del rodillo tensor (3).
Desenganchar el equipo de corte por la 
parte delantera (RT 5097, RT 5097 C, 
RT 5097 Z):
Quitar el pasador de seguridad (1). Elevar 
ligeramente el equipo de corte y soltarlo 
de su barra de fijación delantera (2). Soltar 
el equipo de corte con precaución.
● Repetir el procedimiento en el otro lado.
● Depositar el equipo de corte 
lentamente y con precaución.
Desenganchar el equipo de corte por la 
parte delantera (RT 5112 Z, RT 6112 C, 
RT 6112 ZL, RT 6127 ZL):
Desplazar el equipo de corte (1) 
paralelamente hacia delante y 
desengancharlo de la barra de fijación 
delantera (2). La barra de fijación se pliega 
automáticamente hacia arriba.
● Depositar el equipo de corte 
lentamente y con precaución.
Sacar el equipo de corte:
● Seleccionar el nivel de corte más alto.
Una vez desenganchada la correa 
trapezoidal, presionar el pasador 
de seguridad nuevamente hacia 
abajo hasta que haga tope y encaje 
en la cubierta. Comprobar el firme 
asiento del pasador de seguridad 
recién encajado.