TS 440
español / EE.UU
96
Para asegurar el funcionamiento 
máximo de su motor STIHL, use el 
aceite fresco para motor de 2 tiempos 
de alta calidad. Para asegurar el 
funcionamiento limpio del motor y para 
reducir los depósitos de carbono 
nocivos, STIHL recomienda el uso del 
aceite para motor de 2 tiempos STIHL 
Ultra o consulte con su concesionario 
para obtener un aceite para motor de 2 
tiempos plenamente sintético 
equivalente si no utiliza MotoMix.
Recomendamos que utilice STIHL 
MotoMix o una gasolina fresca de buena 
calidad con un nivel de octanos mínimo 
de 89 y aceite STIHL HP Ultra.
STIHL MotoMix
STIHL recomienda usar STIHL 
MotoMix. STIHL MotoMix tiene un índice 
de octanaje elevado y asegura que 
siempre se utilice la proporción correcta 
de mezcla de gasolina/aceite. Además, 
no contiene etanol.
STIHL MotoMix se mezcla con aceite 
STIHL HP Ultra para motores de dos 
tiempos para motores de alto 
rendimiento.
Si no está utilizando MotoMix, use 
solamente el aceite STIHL para motores 
de dos tiempos o un aceite de marca 
equivalente para motores de dos 
tiempos diseñado para usar con los 
motores de dos tiempos enfriados por 
aire.
No use aceites para mezclar con 
designaciones BIA o TCW (para 
motores de dos tiempos enfriados por 
agua) ni otros aceites para mezclar 
diseñados para usar en motores 
enfriados por agua o por aire (por 
ejemplo, en motores marinos fuera de 
borda, motonieves, sierras de cadenas, 
bicimotos, etc.).
ADVERTENCIA
Manipule la gasolina con sumo cuidado. 
Es sumamente inflamable. Evite el 
contacto directo con la piel y evite 
inhalar los vapores del combustible. 
Transporte y almacene el combustible 
únicamente en recipientes aprobados. 
Cuando se reabastece de combustible, 
quite primero el envase del vehículo y 
colóquelo en el suelo antes de llenarlo. 
Para reducir el riesgo de la formación de 
chispas causadas por la descarga de 
electricidad estática y un posible 
incendio y/o explosión, no llene los 
envases de combustible cuando están 
colocados dentro de un vehículo o 
remolque.
Mantenga el envase bien cerrado para 
limitar la cantidad de humedad que 
penetre en la mezcla.
Limpie el tanque de combustible de la 
máquina según sea necesario.
Duración de la mezcla de combustible
Si no está utilizando MotoMix, mezcle 
una cantidad suficiente de combustible 
para trabajar unos pocos días, no lo 
guarde por más de 30 días. Guárdelo 
únicamente en envases aprobados para 
combustible. Para el proceso de 
mezclado, vierta el aceite en el envase 
primero y luego agregue la gasolina. 
Cierre el envase y agítelo 
vigorosamente a mano para asegurar 
que se mezclen bien el aceite y la 
gasolina.
ADVERTENCIA
La agitación del combustible puede 
causar la acumulación de presión en el 
envase. Para reducir el riesgo de 
incendios y lesiones personales graves 
o daños a la propiedad debido al rociado 
del combustible, permita que el envase 
permanezca en reposo por varios 
minutos antes de abrirlo. Abra el envase 
lentamente para aliviar la presión 
residual. Nunca abra el envase de 
combustible cerca de fuentes de 
encendido. Lea y respete todas las 
advertencias e instrucciones que 
acompañan al envase de combustible.
Deseche los envases vacíos usados 
para mezclar el aceite únicamente en 
vertederos autorizados para ello.
Gaso-
lina
Aceite (STIHL 50:1 ó aceite 
de alta calidad equivalente)
gal 
EE.UU.
oz fl 
EE.UU.
12,6
2 1/2 6,4
5 12,8